YourVoice.Now
Volver al Panel
HCONRES-28Cámara de Representantes2025-04-14Operaciones Gubernamentales y Política

Expresando el sentido del Congreso de que los votos de los miembros del servicio militar en el extranjero deben ser contados y respetados conforme a lo requerido por la Ley de Voto en Ausencia para Ciudadanos Uniformados y en el Extranjero.

Resumen YourVoice.Now

Esta resolución expresa la opinión del Congreso de que los votos en ausencia de los miembros de las Fuerzas Armadas de EE. UU. y de los ciudadanos que viven en el extranjero deben contarse en su totalidad en todas las elecciones federales, estatales y locales, de conformidad con la ley federal vigente. La Ley de Voto en Ausencia para Ciudadanos Uniformados y en el Extranjero (UOCAVA), promulgada en 1986, ya requiere que los estados acepten y contabilicen los votos en ausencia del servicio militar, pero los miembros del servicio estacionados en el extranjero enfrentan obstáculos reales —incluidos retrasos en el correo y exigencias operativas— que pueden interferir con la devolución oportuna de la boleta. El Congreso insta a los estados y territorios a priorizar el procesamiento de estas boletas y exhorta al Fiscal General a supervisar el cumplimiento y actuar contra las infracciones. La resolución no es vinculante —expresa la posición del Congreso sin crear nuevas sanciones legales—, pero reafirma el compromiso del gobierno federal de proteger los derechos de voto de los miembros del servicio militar.

Resumen del Congreso

Esta resolución concurrente reafirma el compromiso del Congreso de hacer cumplir la Ley de Voto en Ausencia para Ciudadanos Uniformados y en el Extranjero (UOCAVA) y garantizar que cada miembro del servicio militar y ciudadano en el extranjero elegible pueda ejercer su derecho al voto sin cargas indebidas. La resolución concurrente insta a los estados y territorios a priorizar el procesamiento, la aceptación y el conteo oportuno de los votos en ausencia de conformidad con la ley federal. Además, la resolución concurrente exhorta al Departamento de Justicia a supervisar el cumplimiento de la UOCAVA, abordar las infracciones con prontitud y salvaguardar los derechos de voto de los miembros uniformados del servicio militar y de los ciudadanos en el extranjero.

Detalles

Congreso
119th
Cámara
Cámara de Representantes
Estado
resumido
Acción
Presentado en la Cámara
Fecha de Acción
2025-04-14
Fecha Agregada
2026-06-28
Fuente
Congress.gov →

¿Te gustó leer un proyecto de ley en español claro?

Estamos creando una App que hace esto para cada proyecto de ley en el Congreso y que te deja decirles a tus representantes cómo quieres que voten. Somos un equipo pequeño a punto de lanzar, y queremos demostrarles a los inversionistas que sí hay gente que lo quiere. Sé uno de ellos. Ayúdanos a construirla. Déjanos tu correo y te avisamos en cuanto la App esté lista.

De forma predeterminada, solo te enviaremos un correo: cuando se lance la aplicación. A menos que aceptes recibir más abajo, no recibirás nada más. No compartimos ni vendemos tu correo electrónico.