Esta resolución ordena al Presidente retirar las fuerzas militares de EE. UU. de las hostilidades activas contra Irán. Invoca la Resolución sobre Poderes de Guerra (una ley de 1973 que exige la aprobación del Congreso para una acción militar sostenida) para afirmar la autoridad del Congreso sobre el conflicto en curso. Las fuerzas solo podrán permanecer para defender a EE. UU. o a un aliado o socio ante un ataque inminente, siempre que el Presidente cumpla con los requisitos de reporte al Congreso establecidos por la Resolución sobre Poderes de Guerra. La directiva de retiro no aplica si el Congreso declara formalmente la guerra o aprueba una autorización específica para el uso de la fuerza militar contra Irán.
Transparencia y Rendición de Cuentas
- Supervisión del Congreso sobre los poderes de guerra — ordena al ejecutivo retirar las fuerzas a menos que exista una declaración de guerra o una AUMF
- Requisitos de reporte de la Resolución sobre Poderes de Guerra — obligatorios para cualquier uso defensivo continuo de las fuerzas contra Irán
Resumen del Congreso
Esta resolución concurrente ordena al Presidente retirar a las Fuerzas Armadas de EE. UU. de las hostilidades contra Irán, a menos que estén explícitamente autorizadas por una declaración de guerra o una autorización del Congreso para el uso de la fuerza militar contra Irán. Los elementos de las Fuerzas Armadas de EE. UU. necesarios para defender a Estados Unidos, a un aliado o a un socio de un ataque inminente no están cubiertos por este requisito, siempre que el Presidente cumpla con una disposición específica de la Resolución de Poderes de Guerra. (La disposición generalmente exige al Presidente retirar a las Fuerzas Armadas de EE. UU. de las hostilidades a más tardar 60 días después de que el Presidente notifique o esté obligado a notificar al Congreso sobre tal participación, a menos que el Congreso autorice tal uso. Para más información sobre la Resolución de Poderes de Guerra, ver CRS In Focus 13134.)
Detalles
- Congreso
- 119th
- Cámara
- Cámara de Representantes
- Estado
- resumido
- Acción
- Presentado en la Cámara
- Fecha de Acción
- 2026-04-20
- Fecha Agregada
- 2026-05-19
- Fuente
- Congress.gov →
¿Te gustó leer un proyecto de ley en español claro?
Estamos creando una App que hace esto para cada proyecto de ley en el Congreso y que te deja decirles a tus representantes cómo quieres que voten. Somos un equipo pequeño a punto de lanzar, y queremos demostrarles a los inversionistas que sí hay gente que lo quiere. Sé uno de ellos. Ayúdanos a construirla. Déjanos tu correo y te avisamos en cuanto la App esté lista.