YourVoice.Now
Volver al Panel
HCONRES-88Cámara de Representantes2026-04-22Asuntos Internacionales

Resolución que ordena al Presidente, conforme a la sección 5(c) de la Resolución de Poderes de Guerra, retirar a las Fuerzas Armadas de Estados Unidos de las hostilidades con Irán.

Resumen YourVoice.NowTransparencia y Rendición de Cuentas

Esta resolución ordena al Presidente, en virtud de la Resolución de Poderes de Guerra, retirar a las Fuerzas Armadas de Estados Unidos de cualquier hostilidad contra Irán o su gobierno y fuerzas militares, salvo que el Congreso las haya autorizado expresamente mediante una declaración de guerra o una autorización específica para el uso de fuerza militar. Contempla excepciones: las fuerzas estadounidenses pueden seguir defendiéndose, defender instalaciones diplomáticas estadounidenses y a Estados aliados frente a un ataque inminente, y mantener una presencia defensiva en la región. La resolución también establece que no interfiere con la recopilación, el análisis o el intercambio de inteligencia sobre amenazas provenientes de Irán, y que no autoriza por sí misma ningún nuevo uso de fuerza.

Transparencia y Rendición de Cuentas

  • Supervisión congresional de poderes de guerra — Resolución concurrente que invoca la sección 5(c) de la Ley de Poderes de Guerra para ordenar el retiro de las Fuerzas Armadas estadounidenses de hostilidades no autorizadas contra Irán
  • Uso ejecutivo de la fuerza sin autorización — El proyecto ordena la retirada en ausencia de declaración congresional de guerra o autorización legal específica

Resumen del Congreso

Esta resolución concurrente ordena al Presidente retirar a las Fuerzas Armadas de Estados Unidos de las hostilidades contra Irán o cualquier parte de su gobierno o fuerzas militares, salvo que se haya promulgado una declaración de guerra o una autorización para el uso de fuerza militar con tal propósito. La resolución especifica que no debe interpretarse como un impedimento para que Estados Unidos defienda a sí mismo, a sus Fuerzas Armadas, a sus instalaciones diplomáticas o a Estados aliados frente a un ataque inminente.

Detalles

Congreso
119th
Cámara
Cámara de Representantes
Estado
resumido
Acción
Presentado en la Cámara
Fecha de Acción
2026-04-22
Fecha Agregada
2026-04-28
Fuente
Congress.gov →

¿Te gustó leer un proyecto de ley en español claro?

Estamos creando una App que hace esto para cada proyecto de ley en el Congreso y que te deja decirles a tus representantes cómo quieres que voten. Somos un equipo pequeño a punto de lanzar, y queremos demostrarles a los inversionistas que sí hay gente que lo quiere. Sé uno de ellos. Ayúdanos a construirla. Déjanos tu correo y te avisamos en cuanto la App esté lista.

De forma predeterminada, solo te enviaremos un correo: cuando se lance la aplicación. A menos que aceptes recibir más abajo, no recibirás nada más. No compartimos ni vendemos tu correo electrónico.