Volver al Panel
HJRES-42Cámara de Representantes2025-05-09Energía

Resolución que dispone la desaprobación del Congreso, conforme al capítulo 8 del título 5 del Código de los Estados Unidos, de la norma presentada por el Departamento de Energía relativa al «Programa de Conservación de Energía para Normas de Electrodomésticos: Requisitos de Certificación, Requisitos de Etiquetado y Disposiciones de Cumplimiento para Ciertos Productos de Consumo y Equipos Comerciales».

Este proyecto se convirtió en ley el 2025-05-09 como Ley Pública No. 119-8.

El resumen a continuación describe el proyecto en la versión que revisamos por última vez; el texto promulgado puede ser distinto.

Leer el texto más reciente en Congress.gov →

Resumen YourVoice.Now

Medio AmbienteBeneficios Corporativos

Se cancela una norma de 2024 sobre cómo los fabricantes de electrodomésticos comprueban sus datos de energía — los compradores no notan ningún cambio.

Medio Ambiente

Revisiones que confirman que los electrodomésticos cumplen las normas de energía — se cancela la actualización de 2024

La norma de 2024 establecía nuevos pasos para comprobar que los electrodomésticos cumplen las normas federales de energía. Esos pasos ya no existen, así que se aplican las normas de revisión anteriores.

Restablecer esta norma de papeleo para electrodomésticos — requiere una ley del Congreso

Una norma cancelada de esta manera no puede regresar en una forma muy similar. El Departamento de Energía necesitaría que el Congreso apruebe primero una nueva ley.

Beneficios Corporativos

Alivio de trámites para los fabricantes de electrodomésticos — se cancelan las normas de presentación de 2024

La norma había añadido pasos de presentación y etiquetado para las empresas que fabrican electrodomésticos y equipos comerciales. Esos pasos ya no aplican.

Más sobre este proyecto de ley

Comprar una lavadora o un lavavajillas funciona igual que antes. Las normas federales de energía para electrodomésticos no cambiaron. Lo que cambió es una norma del Departamento de Energía publicada en octubre de 2024. Esa norma regulaba el papeleo y las revisiones detrás de esas normas. Ya no tiene efecto, así que se aplican las normas anteriores. El Congreso canceló la norma conforme a la Ley de Revisión del Congreso (Congressional Review Act). Esa ley permite al Congreso anular normas federales nuevas poco después de que las agencias las publiquen. La medida se convirtió en la Ley Pública 119-8 el 9 de mayo de 2025. Los fabricantes de electrodomésticos y equipos comerciales ya no tienen que cumplir los pasos de 2024. El Departamento de Energía tampoco puede emitir una copia similar a menos que el Congreso apruebe una nueva ley.

Resumen del Congreso

Esta resolución conjunta elimina los requisitos nuevos y más estrictos de certificación, etiquetado y cumplimiento relacionados con las normas de conservación de energía para tipos específicos de electrodomésticos. En concreto, la resolución conjunta anula una norma titulada Programa de Conservación de Energía para Normas de Electrodomésticos: Requisitos de Certificación, Requisitos de Etiquetado y Disposiciones de Cumplimiento para Ciertos Productos de Consumo y Equipos Comerciales, publicada por el Departamento de Energía (DOE) el 9 de octubre de 2024. Conforme a la norma, el DOE modificó su reglamento sobre la eficiencia energética de ciertos tipos de productos de consumo (por ejemplo, lavadoras y lavavajillas) y equipos industriales (por ejemplo, acondicionadores de aire para salas de cómputo). El DOE modificó los requisitos de certificación, los requisitos de etiquetado y las disposiciones de cumplimiento para estos productos y equipos con el fin de (1) alinear los requisitos de presentación de informes con las normas de conservación de energía y los procedimientos de prueba actualmente vigentes, y (2) proporcionar al DOE la información necesaria para determinar la clasificación adecuada de los productos para la aplicación de las normas.

Temas Legislativos

Derecho administrativo y procedimientos regulatoriosSupervisión del CongresoAsuntos del consumidorDepartment of EnergyEficiencia y conservación energéticaEnvironmental technologyIndustrial policy and productivityLicencias y registrosLighting, heating, coolingMedición del desempeño

Detalles

Congreso
119th
Cámara
Cámara de Representantes
Estado
resumido
Acción
Ley Pública
Fecha de Acción
2025-05-09
Fecha Agregada
2026-06-05
Fuente
Congress.gov →

¿Te gustó leer un proyecto de ley en español claro?

Estamos creando una App que hace esto para cada proyecto de ley en el Congreso y que te deja decirles a tus representantes cómo quieres que voten. Somos un equipo pequeño a punto de lanzar, y queremos demostrarles a los inversionistas que sí hay gente que lo quiere. Sé uno de ellos. Ayúdanos a construirla. Déjanos tu correo y te avisamos en cuanto la App esté lista.

De forma predeterminada, solo te enviaremos un correo: cuando se lance la aplicación. A menos que aceptes recibir más abajo, no recibirás nada más. No compartimos ni vendemos tu correo electrónico.