Este proyecto se convirtió en ley el 2025-05-23 como Ley Pública No. 119-13.
El resumen a continuación describe el proyecto en la versión que revisamos por última vez; el texto promulgado puede ser distinto.
Resumen YourVoice.Now
Medio AmbienteEl Congreso canceló una norma del parque: 25 millas de caminos de tierra en Glen Canyon siguen abiertas a los conductores todoterreno.
Medio Ambiente
La norma del Servicio de Parques habría cerrado unas 25 millas de caminos de tierra a vehículos todoterreno y cuatrimotos. Eso equivale a cerca del 8 por ciento de los caminos del parque abiertos a vehículos.
La norma establecía que los conductores en las áreas de la orilla solo podían dirigirse hacia el lago Powell y regresar. Habría cerrado algunas de esas áreas cuando el nivel del lago bajara demasiado durante siete días seguidos.
Cuando el Congreso cancela una norma de esta manera, la agencia no puede emitir una norma que sea casi idéntica. Solo una nueva ley del Congreso puede abrir el camino.
Más sobre este proyecto de ley
Si usted conduce un vehículo todoterreno o una cuatrimoto en Glen Canyon, unas 25 millas de caminos de tierra permanecen abiertas. El Congreso canceló una norma del Servicio de Parques Nacionales que las habría cerrado. La norma también habría limitado la conducción hasta la orilla del lago Powell. Nunca entró en vigor. El Servicio de Parques la retiró formalmente en marzo de 2026. La mayoría de las personas no verá ningún cambio en su vida diaria. Glen Canyon se extiende por el norte de Arizona y el sureste de Utah. La norma cubría cerca del 8 por ciento de los caminos del parque abiertos a vehículos. El Congreso utilizó la Ley de Revisión del Congreso, una ley que le permite cancelar normas federales nuevas. Esa ley también impide que el Servicio de Parques redacte una copia casi idéntica sin una nueva ley del Congreso.
Resumen del Congreso
Esta resolución conjunta permite el uso de vehículos todoterreno en ciertas áreas del Área Nacional de Recreación de Glen Canyon, ubicada en el norte de Arizona y el sureste de Utah, que contiene el lago Powell. Específicamente, la resolución conjunta anula la norma emitida por el Servicio de Parques Nacionales (NPS, por sus siglas en inglés) titulada Glen Canyon National Recreation Area; Motor Vehicles y publicada el 13 de enero de 2025. Conforme a la norma, el NPS limitaba el uso de vehículos todoterreno, como vehículos todoterreno para carretera (off-highway) y cuatrimotos, en ciertas áreas. Por ejemplo, la norma prohibía el uso de vehículos todoterreno en un tramo de 8 millas del circuito Poison Spring Loop, ubicado en la Ruta 633 en dirección norte hacia la Ruta 730, dentro de la Unidad Especial de Manejo de Orange Cliffs. La norma también eliminaba la facultad del NPS para abrir la parte superior del sendero Flint Trail en esa unidad a vehículos todoterreno. Además, la norma limitaba el uso de vehículos todoterreno desde ciertos caminos hasta la orilla del lago.
Temas Legislativos
Detalles
- Congreso
- 119th
- Cámara
- Cámara de Representantes
- Estado
- resumido
- Acción
- Ley Pública
- Fecha de Acción
- 2025-05-23
- Fecha Agregada
- 2026-06-08
- Fuente
- Congress.gov →
¿Te gustó leer un proyecto de ley en español claro?
Estamos creando una App que hace esto para cada proyecto de ley en el Congreso y que te deja decirles a tus representantes cómo quieres que voten. Somos un equipo pequeño a punto de lanzar, y queremos demostrarles a los inversionistas que sí hay gente que lo quiere. Sé uno de ellos. Ayúdanos a construirla. Déjanos tu correo y te avisamos en cuanto la App esté lista.