Volver al Panel
HR-1163Cámara de Representantes2025-02-10Operaciones Gubernamentales y Política

Ley Pruébelo

Resumen YourVoice.Now

Transparencia y Rendición de CuentasBeneficios Corporativos

Permite que las pequeñas empresas cuestionen la afirmación de una agencia de que una norma no las perjudicará, y termina las normas que las agencias no revisan en 10 años.

Transparencia y Rendición de Cuentas

Costos indirectos para las pequeñas empresas — las agencias deben calcularlos antes de proponer normas

El estudio de costos para pequeñas empresas de una agencia hoy cubre los costos directos. Este proyecto de ley añadiría los costos que alcanzan a las empresas un paso más allá, como los proveedores y clientes de una empresa regulada.

Impugnaciones de pequeñas empresas a las conclusiones de las agencias — primera respuesta dentro de 10 días

Una pequeña empresa, o un grupo que hable en nombre de pequeñas empresas, podría pedirle al Consejero Principal de la Oficina de Defensoría de la SBA que revise la afirmación de una agencia de que una norma no golpeará con fuerza a las pequeñas empresas. El Consejero Principal tendría 10 días para decir si la afirmación recibe una revisión completa.

Revisión judicial de las conclusiones de la agencia — se abre una vez que termina la revisión de la SBA

Hoy en día es difícil llevar estas afirmaciones de las agencias a los tribunales. Una vez que la SBA termine o rechace una revisión, la afirmación contaría como una decisión final. Una pequeña empresa podría entonces demandar por ello.

Orientación de la agencia sobre normas para pequeñas empresas — publicada en línea, abierta a comentarios

Cuando una agencia espere que una norma golpee con fuerza a las pequeñas empresas, tendría que publicar en regulations.gov los documentos que explican la norma. El público podría comentar sobre ellos.

Plazo para revisar normas antiguas — 10 años, o la norma termina

Las agencias ya deben una revisión de las normas que afectan a las pequeñas empresas cada 10 años. Hoy en día, no cumplir ese plazo no conlleva ninguna sanción. Una revisión no realizada terminaría la norma, y esto alcanzaría también a las normas emitidas en los cinco años antes de que se aprobara la ley.

Pasos para reactivar una norma vencida — se salta el proceso normal de comentarios

Si una norma venciera, la agencia le preguntaría al público por qué debería regresar. Después de una revisión de hasta 180 días, la norma regresaría sin los pasos habituales de aviso y comentario público.

Beneficios Corporativos

Pequeñas empresas exentas de una norma — cuando la agencia se salta su revisión

Si una agencia falta a la reunión de revisión o no ayuda a la SBA, la norma terminada no se aplicaría a las pequeñas empresas. Las pequeñas organizaciones sin fines de lucro y los pequeños gobiernos locales también quedarían cubiertos.

Más sobre este proyecto de ley

Si usted dirige una pequeña empresa, tendría una nueva forma de cuestionar las normas federales. Las agencias ahora pueden declarar que una norma planeada no golpeará con fuerza a las pequeñas empresas. Esa decisión les permite saltarse un estudio completo de costos para pequeñas empresas. Con este proyecto de ley, una pequeña empresa podría pedirle a la Administración de Pequeños Negocios (SBA) que revise esa decisión de nuevo. La SBA tendría 10 días para decir si el caso recibe una revisión completa. Los resultados de una revisión completa se publicarían dentro de los 30 días posteriores a su inicio. Las agencias también tendrían que calcular los costos indirectos antes de proponer una norma. Esos son costos que recaen sobre empresas que compran a la empresa regulada o le venden. Si una agencia se salta la reunión de revisión requerida, su norma final no se aplicaría a las pequeñas empresas. Las pequeñas empresas también podrían llevar la decisión de la agencia a los tribunales una vez que termine la revisión. Las normas que las agencias no revisen dentro de 10 años dejarían de estar vigentes. Ese plazo se aplicaría también a las normas emitidas en los cinco años antes de que se aprobara la ley. Una agencia podría restablecer una norma vencida después de una ronda de comentarios públicos. Las agencias también tendrían que publicar en línea la orientación para normas costosas, con una forma de comentar. No se destina dinero nuevo para este trabajo. La mayoría de las personas no usaría estos pasos por sí misma. El efecto se notaría en qué normas federales permanecen vigentes.

Resumen del Congreso

El resumen oficial del Congreso sobre este proyecto todavía describe una versión anterior del texto, así que no lo mostramos aquí. Puede leerlo en Congress.gov.

Congress.gov →

Temas Legislativos

Derecho administrativo y procedimientos regulatoriosRecursos administrativosInformación gubernamental y archivosSmall Business AdministrationPequeña empresa

Detalles

Congreso
119th
Cámara
Cámara de Representantes
Estado
resumido
Acción
Presentado en la Cámara
Fecha de Acción
2025-02-10
Fecha Agregada
2026-06-13
Fuente
Congress.gov →

¿Te gustó leer un proyecto de ley en español claro?

Estamos creando una App que hace esto para cada proyecto de ley en el Congreso y que te deja decirles a tus representantes cómo quieres que voten. Somos un equipo pequeño a punto de lanzar, y queremos demostrarles a los inversionistas que sí hay gente que lo quiere. Sé uno de ellos. Ayúdanos a construirla. Déjanos tu correo y te avisamos en cuanto la App esté lista.

De forma predeterminada, solo te enviaremos un correo: cuando se lance la aplicación. A menos que aceptes recibir más abajo, no recibirás nada más. No compartimos ni vendemos tu correo electrónico.