Toda nueva regulación federal creada por una agencia gubernamental expiraría automáticamente a los cinco años, a menos que el Congress vote específicamente para mantenerla. Las agencias que quieran renovar sus normas deberían presentar una justificación pública al Congress al menos un año antes de la fecha de vencimiento. El proyecto de ley establece excepciones para normas relacionadas con asuntos militares o de política exterior, aplicación de la ley penal, gestión interna de agencias y emergencias. Si alguna vez has sentido que las regulaciones federales se acumulan sin que nadie revise si todavía tienen sentido, este proyecto apunta justo a eso — aunque los críticos advierten que podría generar una gran incertidumbre para empresas e individuos que dependen de las normas vigentes.
Transparencia y Rendición de Cuentas
- Ciclo obligatorio de revisión de reglas — Las nuevas reglas federales caducan tras 5 años a menos que el Congreso las reautorice
- Requisito de justificación pública — Las agencias deben publicar un informe de renovación un año antes del vencimiento
- Durabilidad de reglas tras el vencimiento — Las agencias quedan impedidas de reemitir o hacer cumplir una regla vencida
Preocupaciones Medioambientales
- Durabilidad de nuevas reglas de contaminación y emisiones — Sujetas a expiración automática a 5 años
Libertades Civiles
- Durabilidad de nuevas reglas de privacidad, voto y debido proceso — Sujetas a expiración automática a 5 años
Impacto en el Hogar Promedio
- Durabilidad de nuevas reglas de protección al consumidor — Sujetas a expiración automática a 5 años
Beneficios Corporativos
- Horizonte de cumplimiento para industrias reguladas — Las reglas de la industria caducan en un cronograma fijo de 5 años en ausencia de acción del Congreso
Resumen del Congreso
Ley de Restauración de los Controles y Equilibrios del Poder: Esta ley requiere que cualquier norma cubierta emitida por una agencia federal después de la promulgación de esta ley quede derogada automáticamente cinco años después de su fecha de entrada en vigor, a menos que el Congreso la reautorize específicamente. Una norma cubierta generalmente se refiere a una norma bajo la Ley de Procedimiento Administrativo, pero no incluye una norma emitida de conformidad con determinadas disposiciones formales de elaboración de normas de dicha ley; emitida con respecto a una función militar o de asuntos exteriores de los Estados Unidos; que la Oficina de Información y Asuntos Regulatorios certifique como necesaria para la aplicación de las leyes penales federales; limitada a cuestiones de organización, gestión o personal de la agencia; o que sea necesaria debido a una amenaza inminente para la salud o la seguridad humana o cualquier otra emergencia. Una agencia no puede volver a emitir, hacer cumplir, revisar ni adoptar ninguna otra medida regulatoria relacionada con una norma cubierta que haya expirado. La Oficina de Administración y Presupuesto o la agencia correspondiente podrá supervisar la expiración de las normas cubiertas. Si la agencia que emite las normas cubiertas desea solicitar una reautorización de dichas normas, deberá presentar al Congreso un informe que incluya (1) una justificación de dicha reautorización, (2) cualquier norma cubierta relacionada, y (3) cualquier recomendación o solicitud formulada por el presidente o el miembro de rango de un comité del Congreso correspondiente.
Temas Legislativos
Detalles
- Congreso
- 119th
- Cámara
- Cámara de Representantes
- Estado
- translated
- Acción
- Presentado en la Cámara
- Fecha de Acción
- 2025-02-12
- Fecha Agregada
- 2026-03-30
- Fuente
- Congress.gov →
¿Te gustó leer un proyecto de ley en español claro?
Estamos creando una App que hace esto para cada proyecto de ley en el Congreso y que te deja decirles a tus representantes cómo quieres que voten. Somos un equipo pequeño a punto de lanzar, y queremos demostrarles a los inversionistas que sí hay gente que lo quiere. Sé uno de ellos. Ayúdanos a construirla. Déjanos tu correo y te avisamos en cuanto la App esté lista.