Resumen YourVoice.Now
Transparencia y Rendición de CuentasLos proyectos federales con cinco años de retraso o con un gasto de 1,000 millones de dólares por encima del presupuesto aparecerían en una lista pública anual — contratistas incluidos.
Transparencia y Rendición de Cuentas
Un proyecto entra en la lista de una de dos maneras. Tiene más de cinco años de retraso respecto a su primera fecha de finalización. O el gasto ha superado la estimación inicial en al menos 1,000 millones de dólares. El dinero que el Congreso no vota cada año queda fuera.
Las agencias incluirían al contratista principal y a cada subcontratista. También nombrarían a cualquiera que haya recibido una subvención para el proyecto. Cada entrada indica el número de contrato, las ubicaciones y la parte federal del costo.
Algunos contratistas reciben una bonificación o una tarifa de incentivo por un proyecto. Si ese proyecto está atrasado o sobre presupuesto, el informe mostraría el monto. También mostraría por qué se pagó la bonificación.
Cada agencia tiene que indicar qué causó el retraso o el aumento en el costo. Si el Congreso envió el dinero tarde o lo redujo, la agencia también tiene que decirlo.
Más sobre este proyecto de ley
Nada en su vida diaria cambiaría. Lo que cambiaría es lo que usted puede consultar. Cada año, el público recibiría una lista de proyectos federales muy retrasados o con un gasto muy por encima del presupuesto. Un proyecto entra en la lista si tiene más de cinco años de retraso. También entra en la lista si el gasto ha superado la estimación inicial en al menos 1,000 millones de dólares. Cada proyecto de la lista incluiría detalles. Las agencias nombrarían al contratista principal, a los subcontratistas y a cualquier beneficiario de subvenciones. Indicarían las fechas de finalización, tanto la original como la actual. Indicarían las estimaciones de costos, tanto la original como la actual, ajustadas por inflación. Explicarían qué salió mal. Eso incluye los casos en que el Congreso envió el dinero tarde o envió muy poco. Cualquier bonificación pagada por el proyecto se incluiría en la lista, junto con el motivo. La oficina de presupuesto de la Casa Blanca (OMB) reuniría los informes y los publicaría en su sitio web. Tendría un año para redactar las reglas para las agencias. La lista abarca a la mayoría de las agencias federales, incluidos los grandes programas de armamento. El informe sería público, pero las partes sensibles podrían incluirse en una sección clasificada. La Cámara de Representantes aprobó el proyecto de ley el 22 de julio de 2026. El Senado aún no ha votado.
Resumen del Congreso
Ley de Elefantes Blancos de Mil Millones de Dólares de 2025. Este proyecto de ley exige que la Oficina de Administración y Presupuesto (OMB, por sus siglas en inglés) recopile información de las agencias federales y presente un informe al Congreso sobre los proyectos que están retrasados o cuyos gastos han superado la estimación de costos original. En concreto, el proyecto de ley exige que la OMB emita directrices para que las agencias federales presenten anualmente a la OMB información específica sobre ciertos proyectos financiados con fondos federales que (1) tengan más de cinco años de retraso, o (2) tengan gastos que superen en al menos 1,000 millones de dólares la estimación de costos original del proyecto. Entre otra información, las agencias deben presentar a la OMB una descripción de cada proyecto; una explicación de cualquier cambio en el alcance original del proyecto; las fechas de finalización previstas, tanto la original como la actual; las estimaciones de costos originales y actuales ajustadas por inflación; una explicación de cualquier retraso en la finalización del proyecto o aumento en el costo; y el monto y la justificación de cualquier premio, bonificación por incentivo u otro tipo de bono otorgado para el proyecto. El proyecto de ley también exige que la OMB presente un informe anual al Congreso que contenga la información remitida por las agencias y que publique el informe en el sitio web de la OMB.
Temas Legislativos
Detalles
- Congreso
- 119th
- Cámara
- Cámara de Representantes
- Estado
- resumido
- Acción
- Ordered to be Reported (Amended) by the Yeas and Nays: 39 - 0.
- Fecha de Acción
- 2026-03-18
- Fecha Agregada
- 2026-07-18
- Fuente
- Congress.gov →
¿Te gustó leer un proyecto de ley en español claro?
Estamos creando una App que hace esto para cada proyecto de ley en el Congreso y que te deja decirles a tus representantes cómo quieres que voten. Somos un equipo pequeño a punto de lanzar, y queremos demostrarles a los inversionistas que sí hay gente que lo quiere. Sé uno de ellos. Ayúdanos a construirla. Déjanos tu correo y te avisamos en cuanto la App esté lista.