Resumen YourVoice.Now
Tu DineroLibertades CivilesTrabajadores y EmpleosTransparencia y Rendición de CuentasPodría notarizar documentos por video desde su casa — y cualquier estado tendría que aceptarlo.
Tu Dinero
Un notario podría manejar documentos que cruzan límites estatales por videollamada en vivo. Usted aparecería frente a la cámara, así que no haría falta ir a una oficina.
Todo estado tendría que aceptar el trabajo de un notario de otro estado. Los tribunales federales también. Eso cubre documentos vinculados a negocios que cruzan límites estatales.
Alguien fuera del país podría notarizar por video. El documento tiene que ser para un tribunal de EE. UU., una agencia de EE. UU. o una propiedad en EE. UU., y la firma debe ser legal en el lugar donde esa persona se encuentre.
Un notario que no sea abogado no podría usar el término "notario". Tampoco podría ofrecer ayuda migratoria a cambio de pago. Hacerlo le costaría el derecho a notarizar.
Libertades Civiles
Cada sesión por video quedaría grabada, en video y audio. El notario guarda ese archivo al menos 5 años. En los estados que no tengan su propia regla, son 10 años. El archivo se conserva incluso si el notario deja de ejercer.
El notario confirmaría quién es usted mediante dos servicios independientes que buscan en registros públicos y privados. En su lugar, se puede usar un testigo que lo conozca en persona.
El notario podría saltarse la verificación de identidad o la grabación. El documento igual contaría como notarizado. Usted aún podría pedirle a un tribunal que lo anule por fraude o falsificación.
Trabajadores y Empleos
Ningún notario tendría que trabajar con registros electrónicos, atender a personas por video, o usar una herramienta que no eligió. La decisión queda en manos del notario.
Algunos estados establecen una aprobación aparte para el trabajo notarial electrónico y remoto. Un notario en esos estados que no la tenga no podría notarizar bajo esta ley. Lo mismo aplica para un notario que un estado haya sancionado.
Transparencia y Rendición de Cuentas
El firmante puede firmar una declaración que diga que el notario le explicó estos límites de publicidad. También dice que el notario los respetó. Eso resolvería el punto a partir de esa fecha.
Más sobre este proyecto de ley
Notarizar documentos podría hacerse por video, desde su casa. Hoy eso normalmente significa una visita en persona a un notario público. Bajo este proyecto de ley, un notario podría manejar documentos que cruzan límites estatales por videollamada en vivo. El cierre de una hipoteca, los poderes notariales y los documentos de sucesión son ejemplos comunes. Usted aparecería frente a la cámara en lugar de estar en la sala. Las personas que viven en el extranjero también podrían usarlo, para trámites en tribunales de EE. UU. o para propiedades en EE. UU. El cambio comenzaría cuando el proyecto se convirtiera en ley. Las notarizaciones por video vendrían con reglas fijas. El notario primero tendría que verificar quién es usted. Eso significa conocimiento personal de usted, o un testigo que lo conozca. También puede significar dos servicios independientes que buscan en registros públicos y privados. La sesión quedaría grabada en video y audio. Esa grabación se guardaría al menos 5 años, y 10 años en los estados que no tengan su propia regla. Saltarse cualquiera de estos pasos no anularía la notarización. Usted aún podría llevar a un tribunal un reclamo por fraude, falsificación o firma forzada. Todo tribunal estatal y federal tendría que honrar una notarización hecha en otro estado. Hoy eso puede depender de la propia ley del segundo estado. Los estados podrían añadir sus propios pasos, pero tendrían que mantener la regla de conservar la grabación por 5 años. Tampoco podrían darle a la tecnología de una sola empresa un peso legal adicional. Ningún notario sería obligado a trabajar por video, ni a usar una herramienta que no eligió. Los estados aún podrían exigir una aprobación especial para el trabajo por video. Un notario que no sea abogado no podría usar el término "notario" ni vender ayuda migratoria. Romper esa regla le costaría el derecho a notarizar bajo esta ley.
Resumen del Congreso
Ley de Aseguramiento y Habilitación del Comercio Mediante Notarización Remota y Electrónica de 2025, o Ley SECURE de Notarización de 2025 Este proyecto de ley permite que un notario público comisionado bajo la ley estatal notarice de forma remota registros electrónicos y realice notarizaciones para personas ubicadas de forma remota. El proyecto de ley establece requisitos técnicos para las notarizaciones, incluida la creación y retención de grabaciones de video y audio y el uso de tecnologías de comunicación (es decir, videollamada).Además, el proyecto de ley exige que los tribunales de EE. UU. y los estados reconozcan las notarizaciones —incluidas las notarizaciones remotas de registros electrónicos y las notarizaciones de personas ubicadas de forma remota— que ocurran en el comercio interestatal o lo afecten y que sean realizadas por un notario público comisionado bajo las leyes de otros estados.El proyecto de ley también permite que un notario público notarice de forma remota registros electrónicos que involucren a una persona ubicada fuera de los Estados Unidos, sujeto a ciertos requisitos.
Detalles
- Congreso
- 119th
- Cámara
- Estado
- resumido
- Acción
- Fecha de Acción
- Fecha Agregada
- 2026-04-02
- Fuente
- Congress.gov →
¿Te gustó leer un proyecto de ley en español claro?
Estamos creando una App que hace esto para cada proyecto de ley en el Congreso y que te deja decirles a tus representantes cómo quieres que voten. Somos un equipo pequeño a punto de lanzar, y queremos demostrarles a los inversionistas que sí hay gente que lo quiere. Sé uno de ellos. Ayúdanos a construirla. Déjanos tu correo y te avisamos en cuanto la App esté lista.