La Ley de Acuerdo de Derechos de Agua de los Indígenas del Noreste de Arizona de 2025 ratificaría un acuerdo negociado de reclamos de derechos de agua para tres tribus de Arizona — la Nación Navajo, la Tribu Hopi y la Tribu Paiute del Sur de San Juan — junto con los asignatarios indígenas individuales en cada reservación. El acuerdo, firmado en mayo de 2024 por más de 30 partes (incluido el Estado de Arizona, el Distrito de Conservación de Agua del Centro de Arizona y el Salt River Project), asigna aproximadamente 47,000 acres-pie de derechos de agua anuales al Corredor Norte de la Nación Navajo y regiones adyacentes. El proyecto de ley autorizaría $5,140 millones en transferencias obligatorias del Tesoro durante varios años hacia tres fondos fiduciarios de acuerdo (Nación Navajo, Tribu Hopi, Tribu Paiute del Sur de San Juan), a administrarse bajo los estándares fiduciarios del fideicomiso tribal federal (25 U.S.C. § 4001). También autorizaría fondos para un nuevo gasoducto de agua y establecería un programa de almacenamiento de conservación en el Lago Powell de 17,050 acres-pie por año bajo el NAIWRSA para reducir la presión sobre el Río Colorado.
Impacto en el Hogar Promedio
- Acceso al agua para hogares tribales — El acuerdo financia nueva infraestructura hídrica y entrega respaldada por fondos fiduciarios para aproximadamente 325,000 miembros de la Nación Navajo, la Tribu Hopi y la Tribu Paiute del Sur de San Juan
Preocupaciones Medioambientales
- Almacenamiento de conservación del Río Colorado — 17,050 acres-pie por año de agua tribal almacenada voluntariamente en el Lago Powell durante 20 años bajo el Programa de Conservación del Sistema NAIWRSA
- Determinación de "acción federal importante" bajo NEPA — La ejecución del Acuerdo de Acuerdo en sí no se considera una acción federal importante (aún se requiere revisión ambiental de sub-proyectos)
Transparencia y Rendición de Cuentas
- Supervisión de apropiaciones anuales — $5,140 millones en transferencias obligatorias del Tesoro eluden el proceso de apropiaciones anuales del Congreso
- Responsabilidad del fondo fiduciario tribal — Se crean múltiples nuevas cuentas de fondo fiduciario bajo los deberes del fideicomisario federal (estándares del 25 U.S.C. § 4001)
Resumen del Congreso
Ley de Acuerdo de Derechos de Agua de los Indígenas del Noreste de Arizona de 2025. Este proyecto de ley reconoce y resuelve ciertos reclamos de derechos de agua en Arizona de la Nación Navajo, la Tribu Hopi y la Tribu Paiute del Sur de San Juan. También proporciona fondos para un gasoducto de agua y tres fondos fiduciarios de acuerdo. Específicamente, el proyecto de ley ratifica el Acuerdo de Acuerdo de Derechos de Agua de los Indígenas del Noreste de Arizona, firmado en mayo de 2024, entre la Nación Navajo, la Tribu Hopi, la Tribu Paiute del Sur de San Juan, los Estados Unidos y otras partes. También establece que la ejecución del acuerdo de acuerdo no es una acción federal importante a los efectos de la Ley de Política Ambiental Nacional (NEPA).
Temas Legislativos
Detalles
- Congreso
- 119th
- Cámara
- Cámara de Representantes
- Estado
- resumido
- Acción
- Presentado en la Cámara
- Fecha de Acción
- 2025-03-11
- Fecha Agregada
- 2026-05-12
- Fuente
- Congress.gov →
¿Te gustó leer un proyecto de ley en español claro?
Estamos creando una App que hace esto para cada proyecto de ley en el Congreso y que te deja decirles a tus representantes cómo quieres que voten. Somos un equipo pequeño a punto de lanzar, y queremos demostrarles a los inversionistas que sí hay gente que lo quiere. Sé uno de ellos. Ayúdanos a construirla. Déjanos tu correo y te avisamos en cuanto la App esté lista.