Este proyecto se convirtió en ley el 2026-05-19 como Ley Pública No. 119-92.
El resumen a continuación describe el proyecto en la versión que revisamos por última vez; el texto promulgado puede ser distinto.
Resumen YourVoice.Now
Beneficios CorporativosLos fondos de inversión en pequeñas empresas ahora tienen un límite de endeudamiento más bajo — pero los negocios rurales, de tecnología y de manufactura no cuentan para ese límite.
Beneficios Corporativos
El dinero que un fondo invierte en zonas de bajos ingresos o rurales, tecnología crítica, o pequeños fabricantes se excluye al medir su endeudamiento. Antes de esta ley, solo las zonas de bajos ingresos recibían ese trato.
La regla anterior solo contaba las participaciones de propiedad que compraba un fondo. Ahora los préstamos que un fondo otorga en esos mismos lugares y sectores también quedan excluidos.
Los fondos administrados por los mismos dueños comparten un solo tope en dólares. Es de $475 millones si pagan intereses cada tres o seis meses, y de $350 millones en los demás casos.
La capacidad de endeudamiento de un fondo se mide contra el dinero privado que recauda. Las dotaciones, fundaciones y fideicomisos de colegios y universidades ahora cuentan, y se eliminó una fecha límite de 1987 que estaba en la misma regla.
Un solo fondo ahora puede pedir prestado hasta el doble de su propio capital, una baja desde el triple. En dólares, el tope es de $250 millones para los fondos que pagan intereses cada tres o seis meses, y de $175 millones para los demás.
Hay un límite en cuánto puede excluir un fondo. No puede superar la mitad del capital propio del fondo, y nunca más de $125 millones.
El dinero proveniente del gobierno federal, estatal o local ya no cuenta como dinero privado cuando la Administración de Pequeñas Empresas revisa una solicitud de endeudamiento. Sigue permitida una lista corta de fuentes nombradas en la ley.
Más sobre este proyecto de ley
La mayoría de las personas no notará ningún cambio en su vida diaria. La ley actualiza las reglas de endeudamiento para las Compañías de Inversión en Pequeñas Empresas. Se trata de fondos privados que invierten en pequeñas empresas, usando dinero que el gobierno federal ayuda a garantizar. Los dueños de pequeños negocios en zonas rurales, campos de tecnología crítica o manufactura podrían notarlo primero. Cada fondo ahora puede pedir prestado hasta el 200% de su propio capital, una baja desde el 300%. Pero el dinero que invierte en zonas rurales, zonas de bajos ingresos, tecnología crítica o pequeños fabricantes no cuenta para ese límite. Esa excepción tiene un tope de $125 millones, o la mitad del capital propio del fondo, lo que sea menor. Los grupos de fondos relacionados ahora pueden pedir prestado hasta $475 millones, un aumento desde $350 millones. Ese tope más alto aplica solo si pagan intereses al menos dos veces al año. Solo las inversiones hechas después del 19 de mayo de 2026 cuentan para la excepción.
Resumen del Congreso
El resumen oficial del Congreso sobre este proyecto todavía describe una versión anterior del texto, así que no lo mostramos aquí. Puede leerlo en Congress.gov.
Temas Legislativos
Detalles
- Congreso
- 119th
- Cámara
- Cámara de Representantes
- Estado
- resumido
- Acción
- Ley Pública
- Fecha de Acción
- 2026-05-19
- Fecha Agregada
- 2026-06-26
- Fuente
- Congress.gov →
¿Te gustó leer un proyecto de ley en español claro?
Estamos creando una App que hace esto para cada proyecto de ley en el Congreso y que te deja decirles a tus representantes cómo quieres que voten. Somos un equipo pequeño a punto de lanzar, y queremos demostrarles a los inversionistas que sí hay gente que lo quiere. Sé uno de ellos. Ayúdanos a construirla. Déjanos tu correo y te avisamos en cuanto la App esté lista.