Ley de Finalización de Tierras Fiduciarias de Dakota del Norte de 2026

El estado no podría elegir tierras ya reservadas para la naturaleza, la ciencia o el uso militar. Las tierras dentro de una reserva tampoco están en la lista.

Cada parte tendría que revisar sus tierras en busca de residuos tóxicos antes de entregarlas. Ambas partes también abrirían sus registros al respecto para su revisión.

Los grandes intercambios de tierras federales normalmente siguen un proceso establecido bajo una ley de tierras públicas de 1976. Estos intercambios, en cambio, funcionarían bajo las propias reglas de este plan.

El Secretario puede estudiar qué efecto tendría un intercambio sobre la tierra involucrada. Nada aquí exige que ese estudio se realice.

Las tierras federales pueden intercambiarse incluso cuando contienen minerales, incluidos terrenos con pozos de petróleo y gas en funcionamiento. Si un arrendamiento ya está en producción, el precio se reduce según las regalías que el estado recibe actualmente.

Cuando Dakota del Norte cede una parcela dentro de una reserva, la tribu puede solicitarla. El Interior mantendría entonces esa tierra en fideicomiso y la contaría como parte de la reserva.

El estado y el Interior tendrían que hablar con las tribus involucradas antes de que se traspase una parcela. Esta obligación proviene de una norma vigente sobre las relaciones con las tribus.

Cualquier persona podría leer los informes finales de precios en la oficina del BLM que cubre Dakota del Norte. Se publican 30 días antes de que la tierra cambie de manos.

Se publicaría un aviso de que los informes de precios están listos en un periódico de amplia circulación en Dakota del Norte. El mismo aviso se publicaría en el sitio del Departamento del Interior.

Las parcelas de bajo valor podrían tasarse con una estimación rápida en lugar de una tasación federal completa. Ambas partes tendrían que estar de acuerdo, y la tierra no podría dividirse para quedar por debajo de los límites.

Los ganaderos con un arrendamiento de pastoreo sobre la tierra intercambiada lo conservarían por el resto de su plazo, con las mismas tarifas y límites de ganado. Un nuevo propietario todavía podría terminarlo antes de tiempo al darle otro uso a la tierra.

Cuatro municipios específicos quedan excluidos del acuerdo mediante sus coordenadas de agrimensura. El texto no da ninguna razón para señalarlos.