YourVoice.Now
Volver al Panel
HR-2394Cámara de Representantes2025-03-26Crimen y Aplicación de la Ley

Ley DETERRENCE

Resumen YourVoice.Now

Justicia Penal y Debido Proceso

Condenas más largas por secuestro, acoso y asesinato por encargo cuando un gobierno extranjero dirigió el delito.

Justicia Penal y Debido Proceso

  • Condenas por secuestro — Hasta 10 años adicionales cuando un gobierno extranjero dirigió el delito
  • Condenas por asesinato por encargo — Hasta 5 años adicionales, o 10 si resulta una lesión
  • Condenas por acoso — Hasta 30 meses adicionales incluso sin factores agravantes
  • Condenas por ataques contra funcionarios federales — Hasta 10 años adicionales, incluido el personal presidencial

Los detalles

Los delitos cometidos en nombre de un gobierno extranjero conllevarían condenas de prisión más largas. El tiempo adicional cubre el secuestro, el asesinato por encargo y el acoso (stalking). También cubre las agresiones contra funcionarios federales y sus familiares. Un juez podría añadir hasta 10 años por un secuestro dirigido por un gobierno extranjero. El asesinato por encargo podría añadir 5 años, o 10 años si alguien resulta herido. El acoso podría añadir 30 meses en un caso ordinario. Eso sube a 5 años cuando se usa un arma o la víctima es menor de 18 años. Sube a 10 años si la víctima muere. Los agravantes se aplican solo cuando el infractor sabía que estaba involucrado un gobierno extranjero. Los ataques contra el presidente y su personal conllevan el mismo aumento de 10 años.

Resumen del Congreso

Ley para Disuadir Amenazas Externas y Garantizar Respuestas Firmes ante Actos Criminales Atroces y Nefastos (Deterring External Threats and Ensuring Robust Responses to Egregious and Nefarious Criminal Endeavors Act), o Ley DETERRENCE. Este proyecto de ley establece agravantes de sentencia para diversos delitos penales federales cuando dichos delitos sean dirigidos o coordinados por un gobierno extranjero.

Temas Legislativos

Investigación penal, enjuiciamiento e interrogatorioProcedimiento penal y sentenciasTrata de personasAgentes del orden públicoAdministraciones presidencialesActividades subversivasTerrorismoCrimen violento

Detalles

Congreso
119th
Cámara
Cámara de Representantes
Estado
resumido
Acción
Presentado en la Cámara
Fecha de Acción
2025-03-26
Fecha Agregada
2026-07-23
Fuente
Congress.gov →

¿Te gustó leer un proyecto de ley en español claro?

Estamos creando una App que hace esto para cada proyecto de ley en el Congreso y que te deja decirles a tus representantes cómo quieres que voten. Somos un equipo pequeño a punto de lanzar, y queremos demostrarles a los inversionistas que sí hay gente que lo quiere. Sé uno de ellos. Ayúdanos a construirla. Déjanos tu correo y te avisamos en cuanto la App esté lista.

De forma predeterminada, solo te enviaremos un correo: cuando se lance la aplicación. A menos que aceptes recibir más abajo, no recibirás nada más. No compartimos ni vendemos tu correo electrónico.