Volver al Panel
HR-2829Cámara de Representantes2025-04-10Educación

Ley SERVICE

Resumen YourVoice.Now

Tu DineroTransparencia y Rendición de Cuentas

Cancela la deuda estudiantil de los trabajadores de servicio público después de 8 años, no 10 — y evita que se acumulen los intereses no pagados.

Tu Dinero

La deuda se cancela dos años antes — 96 pagos en vez de 120

El programa cancelaría el resto de sus Préstamos Directos federales después de 96 pagos mensuales. Hoy se requieren 120. Una vez que usted reporte haber llegado a 96, el departamento cancelaría el saldo sin necesidad de un formulario aparte.

Usted puede dejar el servicio público — la condonación llega igual después de 96 pagos

Hoy la ley exige que usted tenga un empleo de servicio público el día en que se cancelan sus préstamos. Ese requisito desaparecería, así que usted necesitaría trabajo de servicio público durante los 96 pagos, pero no después.

Los intereses no pagados no se suman a su saldo — después de cualquier pausa de pago

Los intereses que se acumulan mientras sus pagos están en pausa no podrían añadirse a lo que usted debe. Esto cubre todos los Préstamos Directos federales, no solo a los trabajadores de servicio público. Las pausas que ya están en curso también contarían.

Las pausas por dificultades y servicio militar cuentan — pérdida de empleo, tratamiento de cáncer, Cuerpo de Paz

Doce tipos de meses en pausa contarían para los 96, sin necesidad de hacer un pago. La lista incluye servicio militar, pérdida de empleo, dificultades económicas, tratamiento de cáncer, Cuerpo de Paz y servicio en la Guardia Nacional.

Los meses no cubiertos se pueden recuperar — con un solo pago único

Si usted trabajó en servicio público durante al menos 96 meses pero hizo menos pagos que califican, podría pagar una suma única para que esos meses cuenten. El monto equivale a lo que habría pagado bajo un plan de pago que califica.

Los maestros pueden contar su servicio dos veces — dos programas de condonación a la vez

Hoy los mismos años de enseñanza no pueden contar para ambos programas, el de maestros y el de servicio público. Esa restricción desaparecería. Los maestros podrían reclamar los dos programas por los mismos años.

Los trabajadores por contrato califican — el trabajo por contrato en servicio público cuenta

El trabajo realizado como contratista independiente contaría como empleo para efectos de la condonación del préstamo. Esto aplica en los casos en que la ley estatal no permite que el empleo de servicio público sea ocupado por un empleado.

Los empleos de medio tiempo se suman — 30 horas semanales otorgan crédito para la condonación

Tiempo completo significaría al menos 30 horas semanales en promedio. Usted podría sumar más de un empleo de servicio público para alcanzar ese total. Para los maestros fuera de la vía de titularidad, las horas de crédito impartidas se convertirían en horas semanales.

Los meses ya contados no se pueden revertir — las aprobaciones anteriores se mantienen

Una vez que un pago o un mes en pausa se considera válido, el departamento no podría decidir después que no cuenta. Esto protege un conteo que ya se le ha otorgado.

Fusionar préstamos conserva su crédito — los pagos anteriores se promedian

Si usted consolida sus Préstamos Directos en un nuevo préstamo, el departamento promediaría los pagos que contaban en los préstamos anteriores. Un préstamo PLUS para padres que se incluya también quedaría cubierto.

Los solicitantes rechazados obtienen una apelación — los pagos se pausan 90 días

Un aviso de rechazo tendría que indicar el motivo. También iniciaría una pausa de 90 días sin pagos pendientes y sin acumulación de intereses. Usted podría solicitar una revisión, que se decidiría en un plazo de seis meses, y esa respuesta sería definitiva.

Transparencia y Rendición de Cuentas

Lista pública de empleos que califican — sitio web gubernamental con función de búsqueda

El Departamento de Educación y el Departamento de Trabajo elaborarían una lista de empleos que cuentan como servicio público. La mantendrían actualizada. Estaría disponible en un sitio web público que cualquier persona puede buscar.

Su conteo de pagos en línea — el portal muestra los meses realizados y los que faltan

Un nuevo portal mostraría cuáles de sus préstamos califican, cuántos pagos que cuentan ha realizado y cuántos faltan. Ahí podría firmar y enviar formularios, y ver por qué un préstamo no califica.

Más sobre este proyecto de ley

Los trabajadores de servicio público podrían ver sus préstamos estudiantiles federales cancelados después de 8 años de pagos, no 10. Eso incluye empleos en agencias gubernamentales y organizaciones sin fines de lucro. Usted ya no necesitaría seguir teniendo ese empleo cuando se cancele la deuda. Los meses en pausa también contarían, como el tiempo fuera por servicio militar, pérdida de empleo, tratamiento de cáncer o trabajo en el Cuerpo de Paz. Una vez que usted reporte 96 pagos, el Departamento de Educación cancelaría el saldo por su cuenta. Un cambio alcanzaría a todos los prestatarios con un Préstamo Directo federal. Los intereses no pagados no podrían añadirse a su saldo después de una pausa. Algunos meses en un empleo de servicio público seguirían sin contar, como el tiempo en un plan de pago incorrecto. Usted podría pagar una suma única para recuperar esos meses. Los pagos realizados antes de fusionar sus préstamos seguirían contando, usando un promedio. Los maestros podrían contar los mismos años para dos programas de condonación a la vez. Los trabajadores por contrato en empleos de servicio público contarían como empleados. Dos empleos de medio tiempo podrían sumar las 30 horas semanales que cuentan como tiempo completo. El departamento crearía un sitio web que muestre cuántos pagos ha realizado usted. También publicaría una lista de empleos que califican, con función de búsqueda. Si su solicitud es rechazada, usted obtendría 90 días sin pagos. También tendría una oportunidad de apelar.

Resumen del Congreso

Ley de Refuerzo de los Esfuerzos de Alivio e Incentivos Vitales para el Servicio Comunitario y la Participación, o Ley SERVICE.Este proyecto de ley introduce cambios al programa de Condonación de Préstamos por Servicio Público (PSLF, por sus siglas en inglés).Bajo el programa PSLF actual, el Departamento de Educación (ED) debe cancelar el saldo de intereses y capital pendiente de los Préstamos Directos Federales de un prestatario después de que el prestatario realice 120 pagos mensuales del préstamo mientras trabaja en un empleo de servicio público y, al momento de la condonación del préstamo, el prestatario esté empleado en un trabajo de servicio público.Entre otros cambios al programa PSLF, este proyecto de ley reduce de 120 a 96 el número de pagos mensuales requeridos para la condonación del préstamo;amplía los pagos mensuales, aplazamientos e indulgencias que califican bajo el programa PSLF;elimina el requisito de que un prestatario deba estar empleado en un trabajo de servicio público al momento de la condonación del préstamo;establece un proceso de reconsideración para los prestatarios a quienes se les niegue su solicitud inicial de PSLF; yprohíbe la capitalización de intereses sobre los préstamos después de un aplazamiento o indulgencia.El proyecto de ley ordena al ED (1) establecer un portal en línea que brinde a los prestatarios información sobre los préstamos y el programa PSLF, y (2) establecer y actualizar periódicamente una base de datos con los empleos de servicio público.El proyecto de ley permite que un maestro elegible use el mismo servicio de enseñanza para calificar tanto para el programa de Condonación de Préstamos para Maestros como para el programa PSLF.La Oficina de Responsabilidad Gubernamental debe estudiar e informar sobre la viabilidad de establecer acuerdos de cotejo de datos para el PSLF que permitan a los prestatarios prescindir de solicitar la certificación de empleo a su empleador.

Detalles

Congreso
119th
Cámara
Cámara de Representantes
Estado
resumido
Acción
Presentado en la Cámara
Fecha de Acción
2025-04-10
Fecha Agregada
2026-03-30
Fuente
Congress.gov →

¿Te gustó leer un proyecto de ley en español claro?

Estamos creando una App que hace esto para cada proyecto de ley en el Congreso y que te deja decirles a tus representantes cómo quieres que voten. Somos un equipo pequeño a punto de lanzar, y queremos demostrarles a los inversionistas que sí hay gente que lo quiere. Sé uno de ellos. Ayúdanos a construirla. Déjanos tu correo y te avisamos en cuanto la App esté lista.

De forma predeterminada, solo te enviaremos un correo: cuando se lance la aplicación. A menos que aceptes recibir más abajo, no recibirás nada más. No compartimos ni vendemos tu correo electrónico.