Volver al Panel
HR-3036Cámara de Representantes2025-04-28Trabajo y Empleo

Ley de Protección a los Trabajadores de Estados Unidos

Resumen YourVoice.Now

Trabajadores y EmpleosJusticia Penal y Debido ProcesoTransparencia y Rendición de CuentasLibertades Civiles

Extiende la ley de seguridad laboral a trabajadores del gobierno y contratistas, con multas de hasta $700,000 y cárcel por muertes.

Trabajadores y Empleos

Cobertura de seguridad de OSHA para trabajadores del gobierno — federal, estatal, local

Hoy la ley federal de seguridad excluye a los empleadores gubernamentales. El proyecto de ley cubriría a los trabajadores federales, estatales y locales, aunque los sitios estatales y locales en estados sin su propio plan tendrían 36 meses.

El deber de seguridad cubre a contratistas y temporales — no solo a empleados directos

Hoy el deber de seguridad de un empleador se limita a sus propios empleados. El proyecto de ley obligaría a los empleadores a mantener el sitio libre de peligros conocidos para cualquier persona que trabaje allí, incluidos contratistas y trabajadores de agencias de personal temporal.

Protección por rechazar trabajo peligroso — se prohíbe el despido y la disciplina

Usted podría rechazar una tarea si una persona razonable percibiera un riesgo de lesión grave. Tendría que plantear la inquietud a su empleador primero, cuando sea posible.

Plazo para presentar una queja por represalias — de 30 a 180 días

Hoy los trabajadores tienen 30 días para reportar que fueron castigados por plantear un problema de seguridad. El proyecto de ley daría 180 días, contados desde que el trabajador se enteró.

Multa máxima por violaciones intencionales de seguridad — de $70,000 a $700,000

El proyecto de ley multiplicaría por diez los montos de las multas establecidos en la ley. El mínimo que podría costar una violación intencional subiría de $5,000 a $50,000, y los montos se actualizarían por inflación cada año.

Violación separada por cada trabajador expuesto — las multas se multiplican

Por lo general, una condición insegura se cita una sola vez. El proyecto de ley permitiría que cada trabajador expuesto a ese peligro cuente como una violación propia, de modo que una cuadrilla de diez trabajadores podría significar diez sanciones.

Los peligros deben corregirse durante las apelaciones — graves, intencionales o repetidos

Hoy impugnar una citación detiene el plazo para corregir el problema. El proyecto de ley haría que ese plazo comience cuando llega la citación, a menos que un juez conceda una pausa.

Salario protegido durante las inspecciones de OSHA — cuenta como horas trabajadas

El tiempo que un trabajador dedica a acompañar a un inspector por el sitio sería tiempo pagado. El empleador no podría recortar el salario ni los beneficios por participar.

Arbitraje forzado de reclamos por represalias de seguridad — se prohíben las renuncias

Algunos contratos laborales obligan a los trabajadores a resolver disputas en arbitraje privado en lugar de en los tribunales. El proyecto de ley anularía esas cláusulas para los reclamos por represalias de seguridad.

Justicia Penal y Debido Proceso

Prisión por violaciones de seguridad que causan la muerte — de 6 meses a 10 años

Una violación deliberada que causara o contribuyera en gran medida a la muerte de un trabajador podría conllevar hasta 10 años. Una segunda condena podría conllevar hasta 20 años.

Nuevo delito por causar lesiones graves — hasta 5 años

Hoy no existe un cargo penal por una violación de seguridad que mutila pero no mata. El proyecto de ley agregaría uno, que cubriría lesiones como la pérdida de extremidades o daño duradero a órganos.

Los ejecutivos pueden ser acusados personalmente — incluye a funcionarios y directores

Hoy los delitos de seguridad alcanzan al empleador como empresa. El proyecto de ley definiría a "empleador" para incluir a cualquier funcionario o director, de modo que personas individuales podrían enfrentar prisión.

Prisión por advertir sobre inspecciones — hasta 5 años

Advertir a un lugar de trabajo sobre una inspección próxima ya es un delito con una pena corta de cárcel. El proyecto de ley permitiría hasta cinco años y una multa mayor.

Prisión por declaraciones falsas a OSHA — de 6 meses a 5 años

Presentar a sabiendas un registro o declaración de seguridad falsa conlleva hoy hasta seis meses. El proyecto de ley elevaría eso a cinco años y eliminaría el tope de multa de $10,000.

Transparencia y Rendición de Cuentas

Base de datos pública de registros de lesiones laborales — presentados anualmente

Los empleadores más grandes enviarían sus registros de lesiones y enfermedades al gobierno cada año. El gobierno tendría que publicarlos en un formato que cualquiera pueda consultar.

Los empleadores deben reportar muertes y hospitalizaciones — incluye amputaciones y pérdida de un ojo

Las normas tendrían que exigir aviso inmediato al gobierno de cualquier muerte relacionada con el trabajo, hospitalización de una noche o más, amputación, o pérdida de un ojo.

OSHA debe investigar toda muerte laboral — y hospitalizaciones de 2 o más trabajadores

Hoy depende de la agencia decidir si investiga una muerte laboral. El proyecto de ley exigiría una investigación, y exigiría una siempre que dos o más trabajadores sean hospitalizados.

Las víctimas y sus familias obtienen derechos en el caso — aviso, registros, declaraciones

Un trabajador lesionado, o la familia de uno que falleció, podría reunirse con los investigadores y obtener una copia gratuita de la citación. También podrían hablar antes de que se firme un acuerdo.

Revisiones de la GAO a los programas estatales de seguridad — a los 18 meses, y luego cada 5 años

Muchos estados administran sus propios programas de seguridad laboral en lugar de la OSHA federal. La Oficina de Rendición de Cuentas del Gobierno (GAO) revisaría al menos una quinta parte de ellos para determinar si igualan al programa federal.

Libertades Civiles

Juicio con jurado para reclamos por represalias de seguridad — si la agencia incumple los plazos

Si el Departamento de Trabajo o sus jueces incumplen sus plazos, el trabajador podría llevar el caso a un tribunal federal en su lugar. Cualquiera de las partes podría solicitar un jurado.

Más sobre este proyecto de ley

Si usted trabaja para una agencia gubernamental, una empresa de personal temporal, o como contratista, la ley federal de seguridad lo cubriría por primera vez. El proyecto de ley extendería la Ley de Seguridad y Salud Ocupacional (OSHA) a los trabajadores de los gobiernos federal, estatal y local. Los empleadores tendrían que mantener seguro todo el lugar de trabajo, no solo a su propio personal en nómina. Usted podría rechazar un trabajo que razonablemente cree que causaría una lesión grave. Su jefe no podría despedirlo ni castigarlo por eso. El plazo para presentar una queja por represalias pasaría de 30 días a 180 días. La mayor parte de esto comenzaría 90 días después de que el proyecto de ley se convirtiera en ley. Los lugares de trabajo estatales y locales en estados sin su propio plan de seguridad tendrían 36 meses. Las multas establecidas en la ley aumentarían drásticamente. La multa máxima por una violación intencional o repetida pasaría de $70,000 a $700,000. El mínimo por una violación intencional subiría de $5,000 a $50,000. Una violación grave conllevaría hasta $70,000 en lugar de $7,000. Cada trabajador expuesto al mismo peligro podría contarse como una violación separada. Un solo caso podría acumularse rápidamente. Las empresas también tendrían que corregir los peligros graves mientras apelan, en lugar de esperar a que el caso termine. Las penas de prisión también aumentarían. Una violación deliberada que causara la muerte de un trabajador podría conllevar hasta 10 años, en lugar de seis meses. Un nuevo delito cubriría las violaciones deliberadas que causan lesiones graves, con hasta cinco años. Los directivos y funcionarios de la empresa podrían ser acusados personalmente. Los empleadores tendrían que reportar al gobierno cada muerte y cada hospitalización ocurrida en el lugar de trabajo. Los registros de lesiones se presentarían cada año y se publicarían en una base de datos pública que cualquiera puede consultar. Las familias de los trabajadores que murieron o resultaron heridos podrían ver las citaciones, asistir a las audiencias y hablar antes de que se firme cualquier acuerdo. Los empleadores ya no podrían usar cláusulas de arbitraje firmadas para mantener estos reclamos fuera de los tribunales.

Resumen del Congreso

Ley de Protección a los Trabajadores de Estados Unidos. Este proyecto de ley amplía la cobertura de los requisitos que rigen la seguridad y salud en el lugar de trabajo para incluir protección a los empleados de los gobiernos federal, estatal y local. Sin embargo, el proyecto de ley no cubre las condiciones de trabajo que ya están cubiertas por los requisitos federales de seguridad y salud minera. El proyecto de ley revisa los requisitos que rigen la protección de los trabajadores, entre otras cosas, ampliando las protecciones para los denunciantes, como las protecciones para los empleados que se niegan a realizar un trabajo porque creen razonablemente que dicho trabajo resultaría en una lesión o enfermedad grave, y para los empleados que colaboran con las inspecciones; exigiendo a los empleadores que proporcionen un lugar de trabajo libre de peligros a todas las personas que realizan trabajo allí, no solo a los empleados; exigiendo a los empleadores que reporten las muertes relacionadas con el trabajo o ciertas lesiones, enfermedades u hospitalizaciones; estableciendo derechos para las víctimas, o los representantes de las víctimas, respecto de las inspecciones o investigaciones de lesiones corporales o muertes relacionadas con el trabajo; y fijando el plazo permitido para que los empleadores corrijan violaciones graves, intencionales o repetidas mientras se impugnan las citaciones por dichas violaciones. El proyecto de ley también revisa la aplicación y supervisión de la seguridad en el lugar de trabajo, entre otras cosas, aumentando las sanciones civiles y penales para ciertas violaciones, exigiendo al Departamento de Trabajo que investigue las muertes o incidentes significativos en el lugar de trabajo, ampliando los requisitos de aplicación relacionados con los planes estatales de seguridad y salud ocupacional, ampliando los requisitos para las evaluaciones de riesgos de salud en el lugar de trabajo por parte del Instituto Nacional de Seguridad y Salud Ocupacional, y exigiendo al Departamento de Trabajo que brinde programas de capacitación sobre los derechos de los empleados y las responsabilidades de los empleadores.

Detalles

Congreso
119th
Cámara
Cámara de Representantes
Estado
resumido
Acción
Presentado en la Cámara
Fecha de Acción
2025-04-28
Fecha Agregada
2026-06-08
Fuente
Congress.gov →

¿Te gustó leer un proyecto de ley en español claro?

Estamos creando una App que hace esto para cada proyecto de ley en el Congreso y que te deja decirles a tus representantes cómo quieres que voten. Somos un equipo pequeño a punto de lanzar, y queremos demostrarles a los inversionistas que sí hay gente que lo quiere. Sé uno de ellos. Ayúdanos a construirla. Déjanos tu correo y te avisamos en cuanto la App esté lista.

De forma predeterminada, solo te enviaremos un correo: cuando se lance la aplicación. A menos que aceptes recibir más abajo, no recibirás nada más. No compartimos ni vendemos tu correo electrónico.