Resumen YourVoice.Now
Tu DineroTransparencia y Rendición de CuentasMás alertas sísmicas, en más lugares y más idiomas — con $83.4 millones al año para este trabajo hasta 2030.
Tu Dinero
El Servicio Geológico ampliaría la red de alerta a más lugares de alto riesgo. También trabajaría para detectar los terremotos más rápido. Eso compra más segundos antes de que comience el temblor.
Las alertas saldrían en los idiomas más hablados donde ocurre el terremoto. La agencia trabajaría con la FCC, que supervisa la televisión y la radio, para enviar los avisos rápidamente.
Después de un terremoto grande, la agencia emitiría pronósticos de réplicas. Lo haría cuando lo considere útil. La ley actual no incluye este deber.
Un terremoto en el mar puede generar un tsunami que se dirige hacia la costa. El Servicio Geológico compartiría datos y recursos con la agencia oceánica NOAA y con FEMA. El objetivo declarado es una respuesta oportuna.
Transparencia y Rendición de Cuentas
Los mapas de riesgo del programa tendrían que mostrar el riesgo de tsunami. Esto se coordinaría con el programa nacional de tsunamis. Los mapas también cubrirían otros peligros que acompañan a los terremotos.
Hoy la ley le indica al programa que publique estos mapas. El proyecto de ley añade el deber de mantenerlos, para que lo que ve el público siga siendo actual.
El proyecto de ley fija los niveles de financiamiento solo hasta el año presupuestario 2030. Después de eso, el Congreso tendría que actuar de nuevo para que este trabajo sísmico mantenga su financiamiento aprobado.
Más sobre este proyecto de ley
Si usted vive en una zona sísmica, tendría más tiempo de aviso antes de que tiemble el suelo. El Servicio Geológico de los Estados Unidos tendría que ampliar el sistema de alerta temprana a más áreas de alto riesgo. Las alertas saldrían en los idiomas principales que se hablan donde ocurre el terremoto. La agencia también comenzaría a emitir pronósticos de réplicas después de terremotos grandes. Los mapas públicos de riesgo sísmico tendrían que mostrar el riesgo de tsunami y otros peligros relacionados. Esos mapas deben mantenerse actualizados, no solo publicarse una vez. El proyecto de ley aprueba unos $83.4 millones al año para este trabajo sísmico, de 2026 a 2030. Al menos $30 millones al año se destinarían a terminar el Sistema Sísmico Nacional Avanzado. Esa es la red nacional de estaciones de monitoreo sísmico. Los gobiernos tribales se sumarían a los estados y ciudades como socios en todo el programa.
Resumen del Congreso
Ley de Reautorización del Programa Nacional de Reducción de Riesgos Sísmicos de 2025. Este proyecto de ley reautoriza hasta el año fiscal 2030 las actividades del Servicio Geológico de los Estados Unidos (USGS) bajo el Programa Nacional de Reducción de Riesgos Sísmicos (NEHRP, por sus siglas en inglés). También amplía ciertas actividades del USGS bajo el NEHRP relacionadas con las alertas sísmicas y la elaboración de mapas, y amplía otras actividades del NEHRP. El NEHRP es un programa coordinado de reducción de riesgos sísmicos administrado por cuatro agencias federales: el Instituto Nacional de Normas y Tecnología, el USGS, la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias y la Fundación Nacional de Ciencias. Bajo el NEHRP, el USGS es responsable del monitoreo y las alertas tempranas (incluida la operación del Sistema Sísmico Nacional Avanzado, una red nacional de estaciones sísmicas), las evaluaciones y mapas de riesgo, y la investigación sobre terremotos. El proyecto de ley reautoriza dichas actividades del USGS hasta el año fiscal 2030. Además, el proyecto de ley exige que el USGS coordine con la Comisión Federal de Comunicaciones para garantizar que las alertas y avisos tempranos se transmitan lo más rápido posible y con el mayor tiempo de aviso, que amplíe el sistema de alerta temprana a más áreas de alto riesgo, que emita pronósticos de réplicas tras terremotos significativos, y que incluya tsunamis y otros peligros asociados con los terremotos en los mapas de riesgo sísmico. Asimismo, las actividades del NEHRP para desarrollar códigos y normas de construcción deben incluir objetivos de recuperación que aborden la ocupación y funcionalidad de la infraestructura después de un terremoto.
Temas Legislativos
Detalles
- Congreso
- 119th
- Cámara
- Cámara de Representantes
- Estado
- resumido
- Acción
- Informado a la Cámara
- Fecha de Acción
- 2026-01-12
- Fecha Agregada
- 2026-06-05
- Fuente
- Congress.gov →
¿Te gustó leer un proyecto de ley en español claro?
Estamos creando una App que hace esto para cada proyecto de ley en el Congreso y que te deja decirles a tus representantes cómo quieres que voten. Somos un equipo pequeño a punto de lanzar, y queremos demostrarles a los inversionistas que sí hay gente que lo quiere. Sé uno de ellos. Ayúdanos a construirla. Déjanos tu correo y te avisamos en cuanto la App esté lista.