Volver al Panel
HR-3603Cámara de Representantes2025-05-23Crimen y Aplicación de la Ley

Ley Andrew Kearse de Rendición de Cuentas por la Negación de Atención Médica de 2025

Resumen YourVoice.Now

Justicia Penal y Debido ProcesoTransparencia y Rendición de Cuentas

Los agentes federales que por descuido no consigan ayuda médica urgente para alguien bajo custodia podrían enfrentar hasta 1 año de cárcel

Justicia Penal y Debido Proceso

Delito cuando los agentes por descuido no consiguen ayuda médica urgente para los detenidos

La policía federal, el personal de prisiones o el personal del Servicio de Alguaciles podrían recibir una multa y hasta 1 año de cárcel. Esto aplica cuando por descuido no consiguen ayuda para una persona en apuros que está frente a ellos. Solo cuenta si la persona sufre dolor innecesario, lesiones o la muerte.

Los estados pueden demandar cuando a detenidos federales se les niega atención médica

El fiscal general de un estado podría acudir a un tribunal federal cuando un residente sufra daño de esta manera. El tribunal podría ordenar a la agencia que actúe, pero el proyecto de ley no otorga dinero.

Transparencia y Rendición de Cuentas

Investigación del órgano de control cada vez que un detenido sufre daño por la negación de atención médica

El órgano de control de la agencia debe investigar cada caso en que una persona bajo custodia sufrió daño o murió de esta manera. Si la agencia no tiene órgano de control, lo hace el del Departamento de Justicia. Si el agente actuó con descuido, el caso pasa al Fiscal General para que considere presentar cargos.

Denuncias confidenciales sobre la negación de atención médica bajo custodia federal

Cada órgano de control de las agencias establecería una forma para que cualquier persona denuncie estos casos de manera confidencial.

Más sobre este proyecto de ley

Si usted está bajo custodia federal y muestra señales de una crisis médica, los agentes tendrían que conseguirle ayuda de inmediato. La dificultad para respirar cuenta como una señal. La regla abarca a los agentes federales del orden público, al personal de las prisiones federales y al personal del Servicio de Alguaciles de EE. UU. Un agente que por descuido no consiga ayuda podría recibir una multa, hasta 1 año de cárcel, o ambas. Eso aplica solo si la persona sufre dolor innecesario, lesiones o la muerte como resultado. El Inspector General de la agencia (su órgano de control interno) tendría que investigar cada uno de esos casos. Si el agente actuó con descuido, el caso pasaría al Fiscal General para posibles cargos. Cada órgano de control establecería una forma de denunciar estos casos de manera confidencial. El fiscal general de un estado también podría demandar ante un tribunal federal para obtener una orden judicial cuando un residente sufra daño. Las agencias tendrían que capacitar a sus agentes sobre cómo conseguir ayuda médica.

Resumen del Congreso

Ley Andrew Kearse de Rendición de Cuentas por la Negación de Atención Médica de 2025. Este proyecto de ley establece un nuevo delito penal federal por no obtener atención médica para una persona bajo custodia federal que muestre señales de una emergencia médica. En concreto, el proyecto de ley exige que los agentes federales del orden público y el personal de la Oficina Federal de Prisiones proporcionen u obtengan atención médica inmediata para una persona bajo custodia federal que muestre señales de una emergencia médica. Tipifica como delito la omisión negligente de obtener o proporcionar dicha atención médica que cause dolor innecesario, lesiones o la muerte. El infractor queda sujeto a sanciones penales: una multa, una pena de prisión de hasta un año, o ambas.

Detalles

Congreso
119th
Cámara
Cámara de Representantes
Estado
resumido
Acción
Presentado en la Cámara
Fecha de Acción
2025-05-23
Fecha Agregada
2026-10-15
Fuente
Congress.gov →

¿Te gustó leer un proyecto de ley en español claro?

Estamos creando una App que hace esto para cada proyecto de ley en el Congreso y que te deja decirles a tus representantes cómo quieres que voten. Somos un equipo pequeño a punto de lanzar, y queremos demostrarles a los inversionistas que sí hay gente que lo quiere. Sé uno de ellos. Ayúdanos a construirla. Déjanos tu correo y te avisamos en cuanto la App esté lista.

De forma predeterminada, solo te enviaremos un correo: cuando se lance la aplicación. A menos que aceptes recibir más abajo, no recibirás nada más. No compartimos ni vendemos tu correo electrónico.