Volver al Panel
HR-4238Cámara de Representantes2026-06-11Comercio

DLARA

Resumen YourVoice.Now

Transparencia y Rendición de Cuentas

Las reglas de los préstamos por desastre siguen igual — pero la SBA le debería al Congreso informes mensuales y alertas de fondos bajos en 24 horas.

Transparencia y Rendición de Cuentas

Informes durante todo el año sobre el dinero de los préstamos por desastre — mensuales, no solo durante los desastres

Actualmente, la SBA presenta estos informes mensuales solo mientras un desastre mayor está activo. Cada informe también tendría que explicar por qué cambiaron sus estimaciones de gasto, y mostrar los datos detrás del cambio.

Alerta de fondos bajos en los préstamos por desastre — se informa al Congreso en 24 horas

La alerta se activa cuando el dinero restante para estos préstamos cae por debajo del 10 por ciento del costo anual promedio del programa durante la última década. Se debe informar a cuatro comités del Congreso.

Sanción por informes tardíos de préstamos por desastre — se congela el dinero de viajes del jefe de la agencia

Si un informe mensual se retrasa, no se puede aprobar dinero para los viajes oficiales del jefe de la SBA hasta que se presente. Esta es la única sanción incluida en el proyecto de ley.

Costos de los préstamos por desastre mostrados en el presupuesto — comparados con promedios de 10 años

El presupuesto anual del presidente tendría que mostrar lo que se solicita para los préstamos por desastre, y para los préstamos de emergencia de la era del COVID, junto al costo promedio de 10 años. Cualquier diferencia entre ambos debe explicarse.

Revisión independiente de los préstamos por desastre de la SBA — se ordenan dos informes de auditoría

Un informe, que debe entregarse en 180 días, analiza qué tan rápido llega el dinero a los prestatarios de vivienda y negocios. El otro, que debe entregarse en un año, calcula el costo de dos cambios recientes en las reglas que elevaron los límites de los préstamos y flexibilizaron las condiciones para pedir prestado.

La SBA debe corregir sus previsiones presupuestarias — se informa el progreso cada 90 días

La SBA tendría 30 días para explicar cómo corregirá sus datos y sus estimaciones de costos. Luego informaría el progreso cada 90 días hasta que se completen las correcciones.

Más sobre este proyecto de ley

La mayoría de las personas no notaría ningún cambio en su vida diaria. Si usted necesita un préstamo por desastre de la Administración de Pequeños Negocios después de una tormenta o un incendio, las reglas siguen siendo las mismas. Nada de esto cambia quién califica, cuánto puede pedir prestado o cuánto debe devolver. Lo que cambia es qué tan de cerca vigila el Congreso el dinero. La SBA tendría que informar sobre su programa de préstamos por desastre todos los meses, durante todo el año. Hoy en día solo informa mientras un desastre mayor está activo. Cada informe indicaría la fecha en que el fondo de préstamos caiga al 10 por ciento de su última asignación de fondos. También indicaría la fecha en que el dinero se agote. Si el fondo llega a caer tan bajo, el jefe de la agencia tendría 24 horas para advertir al Congreso. Si se pierde una fecha límite de informe, el dinero para viajes de ese funcionario quedaría congelado hasta que se presente el informe. Los auditores gubernamentales estudiarían qué tan rápido llega el dinero de los préstamos a los solicitantes. Un segundo estudio calcularía el costo de dos cambios recientes en las reglas.

Resumen del Congreso

Ley de Responsabilidad y Reforma de Préstamos por Desastre o la DLARA. Este proyecto de ley modifica el programa de préstamos por desastre de la Administración de Pequeños Negocios (SBA, por sus siglas en inglés) para exigir mayor supervisión e informes sobre el programa. Primero, el proyecto de ley exige que la SBA informe mensualmente sobre el funcionamiento del programa de préstamos por desastre. (Actualmente, la SBA debe informar únicamente durante el período aplicable a un desastre mayor). El informe debe estimar la fecha en la que los fondos disponibles para dichos préstamos alcanzarán el 10 % de la asignación más reciente, y la fecha en la que los fondos se agotarán. Si un informe no se presenta en la fecha requerida, no podrán destinarse fondos para viajes oficiales del Administrador de la SBA hasta que se presente el informe. Segundo, el presupuesto anual del Presidente debe incluir declaraciones separadas sobre la solicitud de asignaciones para los préstamos por desastre de la SBA y los Préstamos por Desastre por Daño Económico (EIDL) relacionados con el COVID-19, incluyendo explicaciones de cualquier diferencia entre el monto solicitado y el costo promedio de 10 años para dichos préstamos. Tercero, la SBA debe notificar al Congreso cuando el saldo no comprometido de los fondos disponibles para préstamos por desastre sea menor al 10 % del costo anual promedio de 10 años indicado en el presupuesto presidencial más reciente. Finalmente, el proyecto de ley exige mayor supervisión del programa de préstamos por desastre, incluyendo informes de la Oficina de Rendición de Cuentas del Gobierno (GAO) sobre el desembolso de los préstamos por desastre y el costo de reglas específicas de la SBA que modificaron el programa de préstamos; y un informe de la SBA sobre sus acciones para mejorar la previsión, la calidad de los datos y los supuestos presupuestarios relacionados con el costo de los préstamos por desastre.

Temas Legislativos

Supervisión del CongresoAyuda por desastres y segurosInformación gubernamental y archivosPréstamos gubernamentales y garantías de créditoEstudios e investigaciones gubernamentalesPequeña empresa

Detalles

Congreso
119th
Cámara
Cámara de Representantes
Estado
resumido
Acción
Informado a la Cámara
Fecha de Acción
2026-06-11
Fecha Agregada
2026-06-19
Fuente
Congress.gov →

¿Te gustó leer un proyecto de ley en español claro?

Estamos creando una App que hace esto para cada proyecto de ley en el Congreso y que te deja decirles a tus representantes cómo quieres que voten. Somos un equipo pequeño a punto de lanzar, y queremos demostrarles a los inversionistas que sí hay gente que lo quiere. Sé uno de ellos. Ayúdanos a construirla. Déjanos tu correo y te avisamos en cuanto la App esté lista.

De forma predeterminada, solo te enviaremos un correo: cuando se lance la aplicación. A menos que aceptes recibir más abajo, no recibirás nada más. No compartimos ni vendemos tu correo electrónico.