YourVoice.Now
Volver al Panel
HR-4334Cámara de Representantes2025-07-10Crimen y Aplicación de la Ley

Ley de Restauración de la Armed Career Criminal Act

Resumen YourVoice.NowJusticia Penal y Debido ProcesoLibertades Civiles

La Ley de Restauración de la Armed Career Criminal Act reescribe la regla federal de sentencia para personas condenadas por posesión ilegal de armas de fuego que ya tienen tres o más condenas previas por delitos graves serios. Bajo este proyecto, esos imputados enfrentarían un mínimo obligatorio de 15 años y un máximo de 30 años en prisión federal, sin posibilidad de sentencia suspendida ni libertad condicional. Una "condena por delito grave serio" se redefine como cualquier condena previa por un delito grave con una pena máxima legal de al menos 10 años, o cualquier grupo de condenas dictadas en conjunto que sumen al menos 10 años. El proyecto también prohíbe expresamente que los imputados utilicen la nueva ley para impugnar sus sentencias en los tribunales.

Justicia Penal y Debido Proceso

  • Pena mínima obligatoria — Piso de 15 años y techo de 30 años para reincidentes con armas de fuego
  • Definición de "delito grave serio" — Se amplía para incluir cualquier delito grave con pena máxima legal de 10 años
  • Discrecionalidad en la sentencia — Se prohíbe a los jueces dictar sentencias suspendidas o de libertad condicional en estos casos

Libertades Civiles

  • Derecho a impugnar la sentencia — El proyecto impide cualquier nuevo recurso legal contra sentencias dictadas bajo esta ley

Resumen del Congreso

Ley de Restauración de la Armed Career Criminal Act. Este proyecto amplía los delitos penales que califican como condenas previas a efectos de las penas agravadas bajo la Armed Career Criminal Act (ACCA). Actualmente, la ACCA impone una pena mínima obligatoria de 15 años de prisión a un imputado que posee, recibe o transporta un arma de fuego siendo persona prohibida (por ejemplo, condenada por un delito grave) y tiene tres o más condenas previas por un delito grave de drogas o un delito grave violento (o ambos) cometidos en ocasiones distintas. El término delito grave de drogas significa un delito federal o estatal con una pena máxima legal de 10 años o más de prisión. Un delito estatal debe involucrar la fabricación, distribución o posesión de una sustancia controlada según se define en la Ley de Sustancias Controladas. El término delito grave violento significa cualquier delito sancionable con más de un año de prisión que (1) tenga como elemento el uso, la tentativa de uso o la amenaza de uso de fuerza física; o (2) sea robo con allanamiento, incendio provocado o extorsión, o involucre explosivos. Este proyecto reemplaza delito grave de drogas y delito grave violento por una nueva categoría de delito previo calificable: condenas por delito grave serio. El término condena por delito grave serio significa (1) cualquier condena que, al momento de la sentencia, fuera un delito grave sancionable con una pena máxima legal de 10 años o más de prisión; o (2) cualquier conjunto de condenas impuestas en el mismo proceso o en procesos consolidados con una pena total de prisión de 10 años o más, sin importar cuántos años haya cumplido el imputado.

Detalles

Congreso
119th
Cámara
Cámara de Representantes
Estado
resumido
Acción
Presentado en la Cámara
Fecha de Acción
2025-07-10
Fecha Agregada
2026-04-28

¿Te gustó leer un proyecto de ley en español claro?

Estamos creando una App que hace esto para cada proyecto de ley en el Congreso y que te deja decirles a tus representantes cómo quieres que voten. Somos un equipo pequeño a punto de lanzar, y queremos demostrarles a los inversionistas que sí hay gente que lo quiere. Sé uno de ellos. Ayúdanos a construirla. Déjanos tu correo y te avisamos en cuanto la App esté lista.

No vendemos tu correo ni te llenamos de publicidad. Te enviamos un solo correo cuando lancemos la App, para avisarte que ya está lista.