La Ley de Transparencia de los Archivos de Epstein requiere que el Departamento de Justicia divulgue públicamente, dentro de los 30 días posteriores a su promulgación, todos los registros no clasificados en su posesión relacionados con Jeffrey Epstein — incluyendo archivos de investigación, registros de vuelos, acuerdos de inmunidad y declaraciones de culpabilidad, comunicaciones internas sobre decisiones de imputación y documentación de su detención y muerte. Los registros no pueden ser retenidos simplemente porque avergüencen a un funcionario público o a una agencia gubernamental. La retención limitada solo está permitida para proteger la privacidad de las víctimas, la integridad de investigaciones activas, material de abuso sexual infantil y, de manera apropiada, información clasificada de seguridad nacional. Todas las redacciones deben justificarse por escrito ante el Congreso, y los registros clasificados deben desclasificarse en la mayor medida posible o reemplazarse con resúmenes no clasificados.
Transparencia y Rendición de Cuentas
- Divulgación por parte del DOJ de todos los registros no clasificados de investigación y enjuiciamiento de Epstein — requiere publicación dentro de 30 días de la promulgación
- Prohibición de retener registros por sensibilidad política o daño reputacional — elimina una base administrativa común para la no divulgación
- Justificación escrita requerida para cada redacción — publicada en el Registro Federal y presentada al Congreso
- Desclasificación obligatoria de los registros cubiertos en la mayor medida posible — eleva el listón para mantener secretos los materiales relacionados con Epstein
Resumen del Congreso
Ley de Transparencia de los Archivos de Epstein Esta ley requiere que el Departamento de Justicia (DOJ) publique (en un formato que permita búsquedas y descargas) todos los registros, documentos, comunicaciones y materiales de investigación no clasificados en posesión del DOJ que estén relacionados con la investigación y enjuiciamiento de Jeffrey Epstein. Esto incluye (1) materiales relacionados con Ghislaine Maxwell, (2) registros de vuelos y de viajes, y (3) personas nombradas o referenciadas (incluidos funcionarios del gobierno) en relación con la investigación y enjuiciamiento de Jeffrey Epstein. Se permite al DOJ retener cierta información, como los datos personales de las víctimas y los materiales que podrían poner en peligro una investigación federal activa. Además, a más tardar 15 días después de la publicación requerida, el DOJ debe informar al Congreso (1) todas las categorías de información divulgada y retenida, (2) un resumen de las redacciones realizadas, y (3) una lista de todos los funcionarios del gobierno y personas políticamente expuestas nombradas o referenciadas en los materiales publicados.
Temas Legislativos
Detalles
- Congreso
- 119th
- Cámara
- Cámara de Representantes
- Estado
- resumido
- Acción
- Ley Pública
- Fecha de Acción
- 2025-11-19
- Fecha Agregada
- 2026-06-03
- Fuente
- Congress.gov →
¿Te gustó leer un proyecto de ley en español claro?
Estamos creando una App que hace esto para cada proyecto de ley en el Congreso y que te deja decirles a tus representantes cómo quieres que voten. Somos un equipo pequeño a punto de lanzar, y queremos demostrarles a los inversionistas que sí hay gente que lo quiere. Sé uno de ellos. Ayúdanos a construirla. Déjanos tu correo y te avisamos en cuanto la App esté lista.