Volver al Panel
HR-4463Cámara de Representantes2026-04-02Pueblos Indígenas

Para enmendar la Ley de Resolución de Reclamaciones de Tierras de la Tribu India Catawba de Carolina del Sur de 1993.

Resumen YourVoice.Now

Libertades Civiles

Quién puede unirse a la Tribu Catawba dependería de la Tribu — no de la ley federal.

Libertades Civiles

La voz de la Tribu Catawba sobre quiénes son sus miembros

Una ley federal de 1993 especifica actualmente quién puede inscribir la Tribu. Eliminar ese texto dejaría las reglas de membresía en manos de la propia Tribu.

Libertad para unirse a la Tribu Catawba — se eliminan los límites federales

La ley federal actualmente bloquea la inscripción de descendientes que no mantuvieron lazos políticos con la Tribu. Ese bloqueo se eliminaría, aunque la Tribu podría seguir estableciendo sus propios límites.

Más sobre este proyecto de ley

Si usted es descendiente catawba en Carolina del Sur, las reglas para unirse a la Tribu cambiarían. Una ley federal de resolución de 1993 establece actualmente quién puede inscribirse. Dice que una persona debe ser descendiente directo de alguien incluido en una lista oficial de membresía. Esa lista se elaboró conforme a la ley de 1993. La persona también debe haber mantenido lazos políticos con la Tribu. Ambas condiciones federales serían eliminadas. La Tribu decidiría entonces sus propias reglas de membresía. El Congreso ya no las establecería. Para todos los demás, la vida diaria no cambiaría. La Cámara de Representantes aprobó el proyecto de ley el 2 de junio de 2026. Ahora espera en un comité del Senado, así que todavía no ha cambiado nada.

Resumen del Congreso

Este proyecto de ley revisa los requisitos de membresía tribal para la Nación India Catawba (una tribu de Carolina del Sur). La Ley de Resolución de Reclamaciones de Tierras de la Tribu India Catawba de Carolina del Sur de 1993 restringió explícitamente la futura membresía de la tribu a los descendientes directos de las personas incluidas en la lista base final de membresía que mantuvieron relaciones políticas continuas con la tribu. Este proyecto de ley elimina estos criterios de membresía y permite que la tribu determine su propia membresía. (La tribu utiliza tres listas base de membresía, y cualquier persona que desee inscribirse debe demostrar descendencia directa de alguien incluido en una de estas listas base de membresía.)

Temas Legislativos

Relaciones federales con pueblos indígenasIndian claimsSouth Carolina

Detalles

Congreso
119th
Cámara
Cámara de Representantes
Estado
resumido
Acción
Informado a la Cámara
Fecha de Acción
2026-04-02
Fecha Agregada
2026-05-29
Fuente
Congress.gov →

¿Te gustó leer un proyecto de ley en español claro?

Estamos creando una App que hace esto para cada proyecto de ley en el Congreso y que te deja decirles a tus representantes cómo quieres que voten. Somos un equipo pequeño a punto de lanzar, y queremos demostrarles a los inversionistas que sí hay gente que lo quiere. Sé uno de ellos. Ayúdanos a construirla. Déjanos tu correo y te avisamos en cuanto la App esté lista.

De forma predeterminada, solo te enviaremos un correo: cuando se lance la aplicación. A menos que aceptes recibir más abajo, no recibirás nada más. No compartimos ni vendemos tu correo electrónico.