Volver al Panel
HR-4518Cámara de Representantes2025-07-17Crimen y Aplicación de la Ley

Ley Cooper Davis y Devin Norring

Resumen YourVoice.Now

Justicia Penal y Debido ProcesoLibertades CivilesTransparencia y Rendición de Cuentas

Las aplicaciones, el correo y los servicios en la nube tendrían que informar al Departamento de Justicia sobre ventas de fentanilo y pastillas falsas — multas de hasta $380,000.

Justicia Penal y Debido Proceso

Informes de ventas de drogas en línea — enviados al Departamento de Justicia en 60 días

Las empresas de redes sociales, correo y nube deben informar sobre ventas de fentanilo, metanfetamina o pastillas falsas una vez que las conozcan. También cuentan las ventas ilegales de analgésicos o estimulantes. Además pueden informar sobre una venta que solo sospechen.

Multas a plataformas que no informen — hasta $380,000

Una empresa que a sabiendas omita un informe requerido puede recibir una multa de hasta $190,000, o de $380,000 por fallas repetidas. Un informe falso, o uno al que le falten datos de la cuenta que la empresa tiene, conlleva una multa civil de $50,000 a $100,000.

Libertades Civiles

Policías que se hacen pasar por usuarios para avisar a las empresas — prohibido, pruebas excluidas

La policía no puede hacerse pasar por usuarios, ni pedir a otros que lo hagan, para enviar un aviso que provoque un informe de la empresa. Cualquier prueba de un informe iniciado así no puede usarse en un tribunal.

Sus mensajes en aplicaciones — pueden llegar a agentes federales sin una orden judicial

La ley federal de privacidad limita cuándo las empresas pueden entregar sus mensajes al gobierno. Este proyecto agrega una excepción para estos informes de drogas. Un informe puede incluir sus mensajes, fotos y dónde se encuentra. El Departamento de Justicia debe borrar los informes que ya no necesite, salvo que puedan servir como prueba más adelante.

Aviso de que se guardaron los datos de su cuenta — retrasado al menos 45 días hábiles

Cada informe obliga a la empresa a guardar los datos de su cuenta durante 90 días. La empresa no puede decírselo hasta que avise al Departamento de Justicia y luego espere 45 días hábiles.

Transparencia y Rendición de Cuentas

Conteo público anual de informes de ventas de drogas — del Departamento de Justicia

En el plazo de un año, el Departamento de Justicia debe empezar a publicar conteos anuales. Muestran los informes por empresa, cuántos llevaron a una condena y cuántos no dieron pistas útiles.

Más sobre este proyecto de ley

Las aplicaciones y los sitios web que usted utiliza tendrían que informar al Departamento de Justicia sobre las ventas de drogas que detecten. Esto abarca a las redes sociales, el correo electrónico y las empresas de almacenamiento en la nube. Deben informar sobre ventas de fentanilo o metanfetamina una vez que tengan conocimiento de ellas. Lo mismo vale para las pastillas falsas y las ventas ilegales de analgésicos o estimulantes recetados. Cada informe vence a los 60 días de que la empresa se entere. Una empresa también puede informar cuando solo tiene una creencia razonable de que ocurre una venta así. Un informe debe incluir datos de la cuenta, como su nombre, correo electrónico, nombre de usuario y dirección IP (su ubicación en internet). La empresa también puede optar por enviar sus mensajes, fotos, ubicación y si usted usó una VPN. La ley federal de privacidad actual limita cuándo las empresas pueden compartir sus mensajes con el gobierno. Este proyecto agrega una excepción para estos informes. Los mensajes de texto telefónicos comunes y el servicio de internet doméstico no están cubiertos. Las empresas no tienen que escanear sus mensajes y pueden seguir usando el cifrado de extremo a extremo. Una empresa que no informe a sabiendas enfrenta una multa de hasta $190,000. Las fallas repetidas cuestan hasta $380,000. Un informe falso, o uno al que le falten datos de la cuenta que la empresa tiene, cuesta de $50,000 a $100,000. Cada informe obliga a la empresa a guardar los datos de su cuenta durante 90 días. La empresa no puede decírselo hasta que avise al Departamento de Justicia y espere 45 días hábiles. La policía no puede hacerse pasar por usuarios para enviar avisos que provoquen un informe. Las pruebas de esos avisos no pueden usarse en un tribunal. El Departamento de Justicia debe borrar los informes que ya no necesite y publicar cada año un conteo de ellos.

Resumen del Congreso

Ley Cooper Davis y Devin Norring. Este proyecto de ley exige que los proveedores de servicios de comunicaciones electrónicas y los proveedores de servicios de computación remota informen a la Administración para el Control de Drogas (DEA) cuando tengan conocimiento de delitos relacionados con la creación, fabricación, distribución o despacho de sustancias controladas falsificadas (incluidos medicamentos recetados falsificados), fentanilo, metanfetamina o analgésicos o estimulantes recetados. Los proveedores están sujetos a sanciones penales y civiles por no cumplir con estos requisitos.

Detalles

Congreso
119th
Cámara
Cámara de Representantes
Estado
resumido
Acción
Presentado en la Cámara
Fecha de Acción
2025-07-17
Fecha Agregada
2026-10-03
Fuente
Congress.gov →

¿Te gustó leer un proyecto de ley en español claro?

Estamos creando una App que hace esto para cada proyecto de ley en el Congreso y que te deja decirles a tus representantes cómo quieres que voten. Somos un equipo pequeño a punto de lanzar, y queremos demostrarles a los inversionistas que sí hay gente que lo quiere. Sé uno de ellos. Ayúdanos a construirla. Déjanos tu correo y te avisamos en cuanto la App esté lista.

De forma predeterminada, solo te enviaremos un correo: cuando se lance la aplicación. A menos que aceptes recibir más abajo, no recibirás nada más. No compartimos ni vendemos tu correo electrónico.