YourVoice.Now
Volver al Panel
HR-4523Cámara de Representantes2025-09-10Transporte y Obras Públicas

Para hacer enmiendas técnicas al título 49 del Código de los Estados Unidos, según sea necesario para mejorar el Código.

Resumen YourVoice.Now

Limpieza de errores tipográficos y citas en la ley federal de préstamos ferroviarios: nada cambia en la vida real.

Los detalles

Nada aquí cambia lo que alguien paga, debe o puede hacer. Las correcciones son limpieza en la parte de transporte de la ley federal, sobre todo en las secciones de préstamos ferroviarios. A los números de sección se les agregan las palabras “de este título” para que el lector sepa a qué ley se refiere. Se corrigen algunas citas que apuntaban al lugar equivocado, y los encabezados reciben etiquetas estándar. También se limpian pequeños errores tipográficos del texto en inglés, como “an streamlined” que pasa a ser “a streamlined”. El Congreso ordena así su propio código de vez en cuando. Ningún programa, monto en dólares, plazo o poder sobre nadie se mueve. Este puede saltárselo.

Resumen del Congreso

Este proyecto de ley hace enmiendas técnicas al Título 49 (Transporte) del Código de los Estados Unidos, incluidas enmiendas relacionadas con el programa de Financiamiento para la Rehabilitación y Mejora Ferroviaria.

Temas Legislativos

Préstamos gubernamentales y garantías de créditoDesarrollo de infraestructuraRailroadsTransportation programs funding

Detalles

Congreso
119th
Cámara
Cámara de Representantes
Estado
resumido
Acción
Ordered to be Reported by Voice Vote.
Fecha de Acción
2025-09-10
Fecha Agregada
2026-08-26
Fuente
Congress.gov →

¿Te gustó leer un proyecto de ley en español claro?

Estamos creando una App que hace esto para cada proyecto de ley en el Congreso y que te deja decirles a tus representantes cómo quieres que voten. Somos un equipo pequeño a punto de lanzar, y queremos demostrarles a los inversionistas que sí hay gente que lo quiere. Sé uno de ellos. Ayúdanos a construirla. Déjanos tu correo y te avisamos en cuanto la App esté lista.

De forma predeterminada, solo te enviaremos un correo: cuando se lance la aplicación. A menos que aceptes recibir más abajo, no recibirás nada más. No compartimos ni vendemos tu correo electrónico.