Volver al Panel
HR-4690Cámara de Representantes2026-04-27Energía

Ley de Infraestructura Federal Confiable

Resumen YourVoice.Now

Medio AmbienteBeneficios Corporativos

Los edificios federales ya no tendrían que eliminar gradualmente los combustibles fósiles para 2030 — nada cambia para su hogar o sus facturas.

Medio Ambiente

Eliminación gradual de combustibles fósiles en edificios federales nuevos — se deroga la meta de uso cero para 2030

Hoy en día, los edificios federales nuevos deben reducir el uso de combustibles fósiles paso a paso, hasta llegar a cero en 2030. El proyecto de ley elimina ese calendario y también la exención que las agencias podían solicitar.

Normas de energía para edificios federales — sin efecto hasta que el Departamento de Energía las redacte de nuevo

Dos conjuntos de normas de construcción del Departamento de Energía dejarían de aplicarse de inmediato. Hasta que lleguen normas nuevas, las agencias construirán como si la meta anterior nunca hubiera existido.

Qué tan estrictas pueden ser las calificaciones de edificios ecológicos — el uso de combustibles fósiles por sí solo ya no puede descalificar

Las agencias federales usan grupos externos para calificar los edificios nuevos como ecológicos. Esos grupos podrían seguir evaluando el uso de energía, pero no podrían negar una calificación solo por quemar combustibles fósiles.

Beneficios Corporativos

Mercado de edificios federales para proveedores de combustibles fósiles — se deroga la eliminación gradual de 2030

El calendario anterior buscaba poner fin al uso de combustibles fósiles en los edificios federales nuevos para 2030. Al eliminarlo, las agencias podrán seguir comprando gas y petróleo para esos edificios.

Más sobre este proyecto de ley

Usted no notaría ningún cambio en casa ni en sus facturas. El cambio afecta la forma en que el gobierno federal construye sus propias oficinas, laboratorios y otros edificios. Hoy en día, los edificios federales nuevos y las remodelaciones importantes deben reducir el uso de combustibles fósiles según un calendario fijo. Ese uso llega a cero en 2030, medido con base en un año de referencia de 2003. El proyecto de ley eliminaría ese calendario. El proyecto de ley también cambiaría el funcionamiento de las etiquetas de edificios ecológicos. Un sistema de calificación usado por agencias federales no podría negarle a un edificio una etiqueta ecológica solo porque queme gas o petróleo. Las normas del Departamento de Energía detrás de los estándares actuales dejarían de aplicarse de inmediato. El departamento tendría entonces 180 días para redactar normas nuevas. La Cámara de Representantes aprobó el proyecto de ley el 22 de abril de 2026. El Senado aún no ha votado.

Resumen del Congreso

Este proyecto de ley deroga ciertas normas de eficiencia energética para edificios federales nuevos y edificios federales que estén sometidos a renovaciones importantes. Específicamente, el proyecto de ley deroga las normas de rendimiento que eliminan gradualmente el uso de combustibles fósiles en dichos edificios para el año fiscal 2030. El proyecto de ley ordena al Departamento de Energía que aplique las normas como si esos requisitos de eliminación gradual nunca hubieran entrado en vigor, hasta que emita reglamentos con normas de rendimiento revisadas. El proyecto de ley también especifica que ciertos sistemas que certifican edificios ecológicos no podrán impedir que los edificios federales obtengan una certificación como edificio ecológico o edificio ecológico de alto rendimiento basándose únicamente en el consumo directo o indirecto de combustibles fósiles.

Temas Legislativos

Construcción de edificiosEficiencia y conservación energéticaEdificios, instalaciones y propiedades gubernamentalesMedición del desempeño

Detalles

Congreso
119th
Cámara
Cámara de Representantes
Estado
resumido
Acción
Received in the Senate and Read twice and referred to the Committee on Environment and Public Works.
Fecha de Acción
2026-04-27
Fecha Agregada
2026-04-19
Fuente
Congress.gov →

¿Te gustó leer un proyecto de ley en español claro?

Estamos creando una App que hace esto para cada proyecto de ley en el Congreso y que te deja decirles a tus representantes cómo quieres que voten. Somos un equipo pequeño a punto de lanzar, y queremos demostrarles a los inversionistas que sí hay gente que lo quiere. Sé uno de ellos. Ayúdanos a construirla. Déjanos tu correo y te avisamos en cuanto la App esté lista.

De forma predeterminada, solo te enviaremos un correo: cuando se lance la aplicación. A menos que aceptes recibir más abajo, no recibirás nada más. No compartimos ni vendemos tu correo electrónico.