Resumen YourVoice.Now
Tu DineroTrabajadores y EmpleosBeneficios CorporativosMedio AmbienteTransparencia y Rendición de CuentasDisposiciones Dirigidas y No RelacionadasSi el agua del grifo de su hogar rural no es segura, las subvenciones podrían ayudar a pagar un filtro — $10 millones al año.
Tu Dinero
Las subvenciones cubrirían una unidad de tratamiento de agua para el hogar, su instalación y su mantenimiento. Los filtros de repuesto también estarían cubiertos.
Inquilinos, propietarios de vivienda, arrendadores con 25 unidades o menos, y centros de cuidado infantil con licencia contarían todos. La vivienda o el establecimiento tendría que estar en un área rural.
Al otorgar las subvenciones, el Departamento de Agricultura tendría que favorecer a los hogares con pozos privados. El proyecto de ley indica que esos hogares enfrentan los peores problemas de agua.
Una subvención podría pagar una prueba de laboratorio de su agua del grifo, con los resultados enviados a usted y al Departamento de Agricultura. Las organizaciones sin fines de lucro también podrían recibir subvenciones para realizar pruebas y ayudarle a elegir un filtro.
El ingreso de su hogar durante los últimos 12 meses se compararía con el ingreso medio de los hogares rurales de su estado, tomado del último censo. Por encima del 150% de esa cifra, usted no calificaría.
Trabajadores y Empleos
Solo un plomero con licencia o un trabajador capacitado en tratamiento de agua podría realizar una instalación pagada o una visita de servicio. También tendrían que seguir tomando cursos de tratamiento de agua.
Beneficios Corporativos
Un filtro contaría solo si un grupo externo lo ha probado y certificado conforme a estándares de seguridad establecidos. El dinero de las subvenciones solo podría comprar esos filtros.
Medio Ambiente
Cada año, el Departamento de Agricultura tendría que informar sobre qué está contaminando el agua potable rural. La lista abarca tuberías, desechos, y el manejo de cultivos y tierras.
Transparencia y Rendición de Cuentas
El informe se entregaría al Congreso y al público dentro de un año, y luego cada año después. Enumeraría los tipos de filtros utilizados y cuántas pruebas de agua se realizaron.
El proyecto de ley permitiría hasta $10 millones al año hasta 2029, y no más. El Congreso todavía tendría que votar el dinero cada año.
Disposiciones Dirigidas y No Relacionadas
El proyecto de ley nombra cuatro grupos que pueden aprobar filtros. Uno es la Water Quality Association, la asociación comercial de las empresas de tratamiento de agua.
Más sobre este proyecto de ley
Los hogares rurales con agua del grifo insegura podrían recibir ayuda para pagar un filtro. El Departamento de Agricultura otorgaría subvenciones para comprar, instalar y mantener sistemas de tratamiento de agua en el hogar. Podrían solicitarlas propietarios de vivienda, inquilinos, pequeños arrendadores y centros de cuidado infantil con licencia. Primero necesitaría una prueba de laboratorio que muestre un contaminante que afecte la salud, como plomo, arsénico o PFAS. Las subvenciones también pagarían esa prueba. El dinero es limitado. El proyecto de ley permitiría $10 millones al año para todo el país, hasta 2029. El ingreso de su hogar debe ser igual o menor al 150% del ingreso rural típico de su estado. Los arrendadores califican solo para edificios de 25 unidades o menos. Solo cuentan las áreas rurales. Los propietarios de pozos privados tendrían prioridad. La instalación y el mantenimiento tendrían que ser realizados por plomeros capacitados o trabajadores de tratamiento de agua. El trabajo por cuenta propia no estaría cubierto. Los filtros deben cumplir con los estándares de seguridad establecidos por grupos externos. El proyecto de ley nombra cuatro de esos grupos, incluida la propia asociación comercial de la industria del tratamiento de agua. El Departamento de Agricultura redactaría las normas dentro de 120 días. Luego publicaría un informe anual sobre lo que compró y qué contamina el agua potable rural.
Resumen del Congreso
Ley de Asequibilidad del Agua Potable Saludable, también conocida como Ley del Agua Potable Saludable Este proyecto de ley ordena al Departamento de Agricultura (USDA) establecer un programa mediante el cual el USDA otorgue subvenciones para mejorar la calidad del agua potable en ciertas áreas rurales. Las subvenciones pueden otorgarse a personas o entidades, como propietarios de vivienda, inquilinos y centros de cuidado infantil con licencia, que hayan demostrado la presencia de uno o más contaminantes que afectan la salud en su agua potable. Las subvenciones también pueden otorgarse a organizaciones sin fines de lucro para ayudar a las personas y entidades a analizar su agua, evaluar los resultados de las pruebas y reducir la contaminación.
Detalles
- Congreso
- 119th
- Cámara
- Cámara de Representantes
- Estado
- resumido
- Acción
- Presentado en la Cámara
- Fecha de Acción
- 2025-07-23
- Fecha Agregada
- 2026-04-06
- Fuente
- Congress.gov →
¿Te gustó leer un proyecto de ley en español claro?
Estamos creando una App que hace esto para cada proyecto de ley en el Congreso y que te deja decirles a tus representantes cómo quieres que voten. Somos un equipo pequeño a punto de lanzar, y queremos demostrarles a los inversionistas que sí hay gente que lo quiere. Sé uno de ellos. Ayúdanos a construirla. Déjanos tu correo y te avisamos en cuanto la App esté lista.