Resumen YourVoice.Now
Tu DineroTransparencia y Rendición de CuentasDuplica la Beca Pell máxima a $10,000 y limita el interés de los préstamos estudiantiles al 5% — los saldos restantes se cancelan después de 20 años.
Tu Dinero
La beca Pell máxima sería de $10,000 para el año escolar 2026-2027. Subiría $1,000 cada año hasta llegar a $14,000 en 2030-2031, y después se ajustaría con el costo de vida.
Los estudiantes cuyo hogar recibió un beneficio como SNAP o Medicaid en los últimos dos años se tratarían como si no pudieran pagar nada. Su beca sería $1,500 más que el monto máximo.
Actualmente, las Becas Pell se detienen después de 12 semestres de estudio de tiempo completo. El límite volvería a ser de 18 semestres, lo cual importa para los estudiantes que estudian medio tiempo o cambian de programa.
Actualmente, las Becas Pell se detienen una vez que el estudiante termina una licenciatura. Los estudiantes que usaron menos de 18 semestres podrían gastar lo que les queda en un primer título de posgrado.
Los estudiantes sin estatus legal que llegaron al país cuando eran niños podrían recibir Becas Pell, préstamos federales y programas de estudio y trabajo. Necesitarían un diploma de escuela secundaria, estudios universitarios o servicio militar, entre otros caminos.
Los prestatarios con préstamos federales emitidos antes de julio de 2026 y tasas por encima del 5% podrían refinanciar con el Departamento de Educación. Los préstamos estudiantiles privados podrían refinanciarse como préstamos federales, pero esos préstamos refinanciados no podrían obtener la condonación por servicio público.
Con el plan basado en los ingresos, lo que quede se elimina después de 240 pagos mensuales a lo largo de al menos 20 años. Los prestatarios con algún préstamo de posgrado necesitarían 300 pagos a lo largo de al menos 25 años.
Los prestatarios que originalmente debían $12,000 o menos podrían saldar la deuda después de 120 pagos a lo largo de 10 años. Cada $1,000 adicionales pedidos prestados por encima de $12,499 agregan 12 pagos más.
A partir del 1 de julio de 2026, un prestatario cuyo pago basado en ingresos resulte en $0 ya no se contaría como en mora. La información de ingresos utilizada tiene que cubrir la fecha en que el préstamo entró en mora.
Una ley de 2025 limitó cuánto podían pedir prestado los estudiantes de posgrado y los padres, y eliminó los préstamos Grad PLUS. Esos límites se eliminarían y los préstamos Grad PLUS regresarían.
Una ley de 2025 creó las Becas Pell Laborales para programas cortos de capacitación laboral. Derogar esa ley terminaría con esa ayuda para esos estudiantes.
Una ley de 2025 dejó fuera de la fórmula de ayuda a las granjas familiares, las pequeñas empresas con 100 trabajadores o menos, y los negocios de pesca comercial. Derogarla haría que esos activos volvieran a contarse, lo cual puede reducir la ayuda de un estudiante.
A los préstamos estudiantiles federales se les descuenta una comisión antes de que el dinero llegue a la universidad. Esa comisión se fijaría en cero para los préstamos desembolsados por primera vez a partir del 1 de julio de 2026.
Las tasas de los préstamos nuevos seguirían la tasa del Tesoro a 10 años, pero nunca podrían superar el 5%. La tasa se mantendría fija durante toda la vida del préstamo.
Actualmente, el interés que usted no paga se suma al saldo de su préstamo, así que usted paga interés sobre el interés. Eso se detendría, y el interés no pagado se mantendría separado del monto que usted pidió prestado.
Los préstamos otorgados a partir del 1 de julio de 2026 solo podrían pagarse de dos maneras: un plan fijo o el plan de Pago Basado en los Ingresos. Los préstamos antiguos permanecen en su plan actual, y pueden pasar a cualquiera de los dos planes nuevos en cualquier momento.
El plan de Pago Basado en los Ingresos no cobraría nada sobre los ingresos por debajo del 225% de la línea de pobreza para el tamaño de su familia. Por encima de esa línea, los pagos son el 5% de los ingresos para la deuda de licenciatura y el 10% para la deuda de posgrado.
La Condonación de Préstamos por Servicio Público cancelaría el resto de la deuda después de 96 pagos mensuales calificados — ocho años en lugar de diez. Usted no necesitaría seguir teniendo el trabajo de servicio público cuando se cancele la deuda.
Los prestamistas tendrían que pedir a las agencias de crédito que borren el registro de mora una vez que un préstamo en mora se pague por completo, se incorpore a un préstamo de consolidación, o se ponga al día.
El salario se puede descontar automáticamente para cobrar un préstamo estudiantil en mora. Eso se pausaría después del quinto pago bajo un acuerdo de rehabilitación, y un prestatario puede usar esto una vez.
Transparencia y Rendición de Cuentas
El Departamento de Educación construiría una lista pública, con función de búsqueda, de los empleos que cuentan para la condonación por servicio público. Los prestatarios también tendrían un portal en línea que muestra cuántos pagos han hecho.
Los prestamistas estudiantiles privados tendrían que reportar sus saldos de préstamos, tasas de interés promedio, moras y pagos atrasados. Los informes se envían a agencias federales y a comités del Congreso.
Una vez que un mes cuenta para la condonación por servicio público, el Departamento de Educación no podría decidir después que no cuenta. Los prestatarios a quienes se les niegue tendrían una pausa de 90 días en los pagos y una segunda revisión.
Una ley de 2025 cortaría la ayuda federal a los programas universitarios cuyos egresados ganan muy poco. Derogarla elimina esa penalización para las universidades.
Más sobre este proyecto de ley
La ayuda federal para estudios universitarios aumentaría para los estudiantes y para quienes están pagando préstamos antiguos. La Beca Pell máxima se duplicaría a $10,000 para el año escolar 2026-2027. Llegaría a $14,000 para 2030-2031, y después subiría con los precios. Los estudiantes cuya familia recibió ayuda alimentaria o de salud en los últimos dos años recibirían $1,500 más. Las Becas Pell también podrían usarse para pagar un primer título de posgrado. Usted podría usar la Pell durante 18 semestres en lugar de 12. Los estudiantes traídos al país cuando eran niños podrían calificar para ayuda federal. Los préstamos desembolsados por primera vez a partir del 1 de julio de 2026 costarían menos. La tasa de interés tendría un tope del 5%. La comisión que se descuenta antes de que el dinero llegue a la universidad bajaría a cero. Los intereses no pagados ya no podrían sumarse al monto que usted pidió prestado. Los estudiantes de posgrado podrían pedir préstamos sin pagar intereses mientras estudian. Si usted tiene préstamos federales antiguos, o préstamos estudiantiles privados, podría refinanciarlos a la nueva tasa con tope. Dos planes de pago reemplazarían la lista actual de opciones para los préstamos nuevos. Uno es un plan fijo. El otro calcula su pago según sus ingresos. Con este plan, usted debería $0 mientras sus ingresos se mantengan por debajo del 225% de la línea de pobreza. Cualquier saldo restante se cancelaría después de 20 años de pagos. La deuda de posgrado tomaría 25 años. Las deudas que comenzaron por debajo de $12,000 podrían saldarse en 10 años. Los trabajadores de servicio público necesitarían 96 pagos en lugar de 120. Eso equivale a ocho años de trabajo en lugar de diez. Si usted está en mora, un pago que resulte en $0 pondría fin a esa condición. El dinero descontado de su cheque de pago se detendría después de cinco pagos. La mora se eliminaría de su reporte de crédito una vez que el préstamo esté saldado. También se derogarían las partes de la ley de presupuesto de 2025 relacionadas con la ayuda universitaria. Eso eliminaría los nuevos límites sobre los préstamos para posgrado y para padres. Terminaría con las nuevas Becas Pell para programas cortos de capacitación laboral. Las granjas familiares y las pequeñas empresas volverían a contar como activos en las fórmulas de ayuda. Las universidades ya no perderían ayuda federal por los bajos salarios de sus egresados.
Resumen del Congreso
Ley para Reducir los Obstáculos al Logro Ahora, o Ley LOANEsta ley revisa los programas federales de ayuda estudiantil, incluidos el programa Federal de Becas Pell y el programa de Condonación de Préstamos por Servicio Público (PSLF). También deroga las disposiciones educativas promulgadas bajo la Ley Pública 119-21 (conocida comúnmente como la One Big Beautiful Bill Act).Entre otras disposiciones, la ley revisa el programa Federal de Becas Pell al (1) proporcionar fondos para aumentar el monto máximo de la beca para cada estudiante elegible, y (2) permitir que los estudiantes de posgrado con ingresos elegibles utilicen la elegibilidad restante de su Beca Pell para su primer título de posgrado.Los cambios al programa PSLF incluyen (1) reducir la cantidad de pagos mensuales del préstamo requeridos para la condonación, y (2) eliminar el requisito de que el prestatario deba estar empleado en un trabajo de servicio público al momento de la condonación.La ley hace que los estudiantes Dreamers (es decir, estudiantes a quienes se les ha otorgado el estatus de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia y que entraron a los Estados Unidos antes de los 18 años) que cumplan con ciertos criterios educativos sean elegibles para recibir ayuda financiera federal.La ley también (1) establece programas de refinanciamiento para préstamos estudiantiles federales y privados; (2) crea un nuevo plan de pago basado en los ingresos; y (3) deroga las comisiones de originación de los Préstamos Directos Subsidiados, los Préstamos Directos No Subsidiados y los Préstamos Directos PLUS.La ley deroga las disposiciones educativas promulgadas bajo la Ley Pública 119-21. Por ejemplo, la ley abordaba el monto de la ayuda financiera federal disponible para los estudiantes al modificar la combinación y disponibilidad de los préstamos estudiantiles. (Para más información, véase el Informe CRS R48727.)
Detalles
- Congreso
- 119th
- Cámara
- Cámara de Representantes
- Estado
- resumido
- Acción
- Presentado en la Cámara
- Fecha de Acción
- 2025-08-01
- Fecha Agregada
- 2026-06-13
- Fuente
- Congress.gov →
¿Te gustó leer un proyecto de ley en español claro?
Estamos creando una App que hace esto para cada proyecto de ley en el Congreso y que te deja decirles a tus representantes cómo quieres que voten. Somos un equipo pequeño a punto de lanzar, y queremos demostrarles a los inversionistas que sí hay gente que lo quiere. Sé uno de ellos. Ayúdanos a construirla. Déjanos tu correo y te avisamos en cuanto la App esté lista.