← Volver al Panel
HR-4911Cámara de Representantes2025-08-05Operaciones Gubernamentales y Política

Ley POLL

Resumen YourVoice.Now

Bajo esta legislación, los votantes en elecciones federales no podrían verse obligados a esperar más de 30 minutos en ningún centro de votación. Los estados tendrían que presentar planes públicos antes de cada elección explicando cómo mantendrán las filas cortas — y las jurisdicciones donde gran cantidad de votantes esperaron más de una hora podrían quedar bajo planes de mejora supervisados por el gobierno federal, administrados por la División de Derechos Civiles del Departamento de Justicia. Las personas que terminen esperando demasiado tiempo tendrían derecho a demandar y recibir al menos $50 por incidente, cantidad que subiría a $650 si un tribunal determina que las largas filas fueron un intento intencional de suprimir votos. El proyecto está especialmente dirigido a proteger a los votantes en comunidades de color, así como a votantes con discapacidades, personas mayores y de bajos ingresos, quienes según estudios enfrentan consistentemente esperas más largas que otros. Los estados también estarían obligados a dotar los centros de votación con un número mínimo de máquinas de votación y trabajadores electorales — con estándares establecidos por el Fiscal General en función de factores como la población del vecindario, el registro de votantes y las necesidades por discapacidad. Hasta $500 millones al año en subsidios federales estarían disponibles para ayudar a los estados a cumplir estos requisitos. Como salvaguarda adicional, los principales funcionarios electorales estatales tendrían prohibido gestionar o recaudar fondos para cualquier campaña federal que supervisen personalmente.

Resumen del Congreso

Ley de las Personas sobre las Largas Filas o Ley POLL: Esta ley establece disposiciones relacionadas con la votación y la administración de las elecciones federales. Específicamente, la ley requiere que los estados garanticen que los votantes no esperen más de 30 minutos en ningún lugar de votación para emitir su voto en una elección federal, establece un derecho privado de acción para los votantes que experimenten tiempos de espera más largos, y ordena a la Comisión de Asistencia Electoral realizar pagos a los estados elegibles para prevenir tiempos de espera irrazonables. Además, la ley requiere que cada estado provea el número mínimo requerido de sistemas de votación, trabajadores de casillas y otros recursos electorales para cada lugar de votación el día de cualquier elección federal y cada día de votación anticipada. La División de Derechos Civiles del Departamento de Justicia debe emitir estándares uniformes respecto al número mínimo y la distribución de dichos sistemas, trabajadores y otros recursos. La ley también prohíbe que un funcionario principal de administración electoral estatal participe activamente en la gestión política o en una campaña política con respecto a cualquier elección federal sobre la cual dicho funcionario tenga autoridad de supervisión, con ciertas excepciones.

Detalles

Congreso
119th
Cámara
Cámara de Representantes
Estado
translated
Acción
Presentado en la Cámara
Fecha de Acción
2025-08-05
Fecha Agregada
2026-04-06