Resumen YourVoice.Now
Libertades CivilesBeneficios CorporativosTransparencia y Rendición de CuentasAduanas podría compartir datos privados de mercados en línea y envíos con titulares de marcas que persiguen falsificaciones — menos privacidad para los importadores.
Libertades Civiles
Hoy la ley permite que Aduanas actúe cuando "sospecha" de una violación. El proyecto de ley exigiría "una sospecha razonable", un estándar legal que requiere hechos específicos, no una simple corazonada.
Aduanas podría entregarle a un titular de marca datos privados sobre un envío. Estos pueden provenir de un mercado en línea, un transportista o un agente de carga. Hoy Aduanas solo comparte lo que aparece en la mercancía, su empaque y sus etiquetas.
La ley enumera con quién puede trabajar Aduanas, como el titular de la marca o de los derechos de autor. El proyecto de ley le permitiría al Comisionado de Aduanas agregar a cualquier otra parte con interés en la mercancía.
Beneficios Corporativos
Los titulares de marcas ayudan a Aduanas a determinar si la mercancía importada es falsificada. El proyecto de ley les permitiría ver datos privados que los mercados en línea y los transportistas le dieron a Aduanas.
Aduanas ya puede compartir fotos de la mercancía, su empaque y sus etiquetas. El proyecto de ley agregaría los materiales de empaque y el contenedor de envío.
Transparencia y Rendición de Cuentas
Aduanas debe informarle a la persona que recibe los datos privados qué fue lo que envió. El proyecto de ley deja el resto de ese aviso a reglas que se redactarán después.
Más sobre este proyecto de ley
La mayoría de las personas no notarían nada en su vida diaria. Esto le importa si usted importa mercancía o vende a través de un mercado en línea. Los agentes de aduanas ya pueden pedirle a un titular de marca o derechos de autor que ayude a determinar si un envío es falsificado. Los agentes comparten detalles y fotos de la mercancía para tomar esa decisión. El proyecto de ley ampliaría lo que los agentes pueden entregar. Las fotos también podrían cubrir los materiales de empaque y el contenedor de envío. Los agentes podrían transmitir información privada del envío proveniente de un mercado en línea, un transportista o un agente de carga. Tendrían que informarle al destinatario qué se envió. Aduanas necesitaría "una sospecha razonable" de una violación. Hoy la ley dice solamente que Aduanas "sospecha" de una. El Comisionado también podría incorporar a cualquier otra parte con interés en la mercancía.
Resumen del Congreso
Este proyecto de ley amplía la autoridad de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de EE. UU. (CBP, por sus siglas en inglés) para proporcionar información a ciertas personas (por ejemplo, titulares de marcas o derechos de autor) sobre presuntas violaciones de los derechos de propiedad intelectual en el comercio. Según la ley actual, si la CBP sospecha que se está importando mercancía en violación de ciertas leyes de marcas y derechos de autor, puede solicitar la ayuda de personas específicas para determinar si la mercancía se importa en violación de esas leyes. Para permitir que la parte realice exámenes y pruebas, la CBP debe proporcionarle información específica que aparezca en la mercancía y en su empaque y etiquetas. Este proyecto de ley (1) amplía la definición de persona para permitir que la CBP solicite ayuda de cualquier otra parte apropiada con interés en la mercancía importada, y (2) amplía el alcance de la información que la CBP está autorizada a compartir con otros para incluir información sobre los materiales de empaque y los contenedores, así como imágenes de estos.El proyecto de ley permite que la CBP solicite esta ayuda si tiene una sospecha razonable (actualmente, sospecha) de que la mercancía que se importa viola ciertas leyes de marcas y derechos de autor.Además, la CBP puede proporcionar a una persona información no pública sobre la mercancía importada que haya sido generada por un mercado en línea o una plataforma de mercado similar, un operador de envío expreso, un transportista de carga, o cualquier otra entidad que desempeñe un papel en la venta, importación o facilitación del ingreso de la mercancía a los Estados Unidos, y que haya sido proporcionada a la CBP, compartida con ella, u obtenida por esta. La CBP debe notificar a la persona sobre la información transmitida.
Temas Legislativos
Detalles
- Congreso
- 119th
- Cámara
- Cámara de Representantes
- Estado
- resumido
- Acción
- Aprobado por la Cámara
- Fecha de Acción
- 2026-04-27
- Fecha Agregada
- 2026-04-24
- Fuente
- Congress.gov →
¿Te gustó leer un proyecto de ley en español claro?
Estamos creando una App que hace esto para cada proyecto de ley en el Congreso y que te deja decirles a tus representantes cómo quieres que voten. Somos un equipo pequeño a punto de lanzar, y queremos demostrarles a los inversionistas que sí hay gente que lo quiere. Sé uno de ellos. Ayúdanos a construirla. Déjanos tu correo y te avisamos en cuanto la App esté lista.