Volver al Panel
HR-5070Cámara de Representantes2025-08-29Crimen y Aplicación de la Ley

Ley Federal de Cámaras Policiales y Rendición de Cuentas

Resumen YourVoice.Now

Transparencia y Rendición de CuentasLibertades CivilesJusticia Penal y Debido Proceso

Los agentes federales usarían cámaras corporales durante las detenciones, y el video del uso de la fuerza policial se conservaría 3 años y estaría abierto a solicitudes del público.

Transparencia y Rendición de Cuentas

Cámaras corporales de agentes federales — obligatorias en cada detención pública

Todo agente federal del orden usaría una cámara que graba sonido y video durante las llamadas y las detenciones. La cámara debe permanecer encendida hasta que termine la detención y el agente se retire.

Videos de disparos policiales y lesiones graves — públicos en 5 días

Las solicitudes de video en los casos en que alguien murió, recibió un disparo o resultó gravemente herido pasan al principio de la fila. Si se aprueban, el video debe entregarse en un plazo de 5 días.

Grabaciones de la conducta de agentes — no pueden retenerse como archivos de investigación

Las agencias no podrían negarse a entregar un video alegando que forma parte de una investigación cuando la persona investigada es un agente que actuaba en servicio.

Patrullas federales — cámaras de tablero obligatorias, video conservado 90 días

Cada agencia federal pondría cámaras en todas las patrullas, que graben las detenciones, los recorridos con luces de emergencia y los traslados de personas arrestadas. Las grabaciones no podrían borrarse durante al menos 90 días.

Reglas de cámaras corporales de cada agencia — publicadas en sus sitios web

Cualquier política de una agencia federal sobre las cámaras corporales, su uso o sus grabaciones tendría que publicarse en el sitio web de esa agencia.

Libertades Civiles

Residentes del hogar y víctimas de delitos — pueden pedir apagar las cámaras

Antes de entrar a una vivienda sin orden judicial, el agente debe preguntar a la persona que vive allí si quiere que se apague la cámara. También se les debe preguntar a las víctimas de delitos y a quienes denuncian un delito de forma anónima.

Reconocimiento facial en cámaras y grabaciones policiales — prohibido

Ninguna cámara cubierta por el proyecto de ley podría usar reconocimiento facial ni otras herramientas de identificación por escaneo corporal. Las agencias tampoco podrían pedir a otra agencia que ejecute esas herramientas sobre las grabaciones en su nombre.

Cámaras corporales que reúnan información sobre el discurso o la religión — prohibido

Las cámaras corporales no podrían usarse para reunir información de inteligencia basada en lo que se dice, en los grupos a los que se pertenece o en la religión. Tampoco podrían grabar actividades ajenas a una llamada o a una detención.

Personas grabadas, familiares y abogados defensores — pueden ver las grabaciones

Durante el período de almacenamiento de 6 meses, las personas grabadas, los padres de menores y los familiares de personas fallecidas podrían ver la grabación. También podría hacerlo un abogado defensor que jure que puede ayudar a su cliente.

Justicia Penal y Debido Proceso

Los acusados reciben el beneficio de la duda — cuando falta la grabación exigida

Si los agentes no graban, no conservan las grabaciones o las alteran, los tribunales presumirían que el video faltante favorecía al acusado. Quienes demanden por mala conducta de un agente reciben la misma presunción, salvo que cumplir haya sido imposible.

Uso gubernamental de grabaciones hechas incumpliendo las reglas — no admitido en tribunales

Un video grabado de una forma que infrinja esta ley u otra ley no podría usarse como prueba contra una persona del público, ni en casos penales ni civiles.

Agentes que revisan videos de uso de la fuerza — no pueden hacerlo antes de redactar sus primeros informes

Cuando una grabación muestra uso de la fuerza, o una detención que alguien denunció, los agentes no podrían verla antes de terminar sus primeros informes y entrevistas. La excepción es una amenaza inmediata en el terreno.

Más sobre este proyecto de ley

Los agentes federales del orden tendrían que usar cámaras corporales cuando lo detengan o lo interroguen a usted. La cámara grabaría sonido y video desde el inicio de la detención hasta que el agente se retire. Los agentes tendrían que informarle que lo están grabando. Las patrullas federales también necesitarían cámaras de tablero. Estas grabarían las paradas de tránsito y los traslados de personas arrestadas, y el video se conservaría al menos 90 días. Usted podría pedirle a un agente que apague la cámara en algunos casos. Eso incluye antes de que un agente entre a su vivienda sin una orden judicial, o cuando usted es víctima de un delito o informante anónimo. Las cámaras no podrían usar reconocimiento facial. No podrían usarse para reunir información de inteligencia sobre lo que usted dice, cree o su religión. La mayoría de las grabaciones se borrarían después de 6 meses. Las grabaciones de cualquier uso de la fuerza, o de una detención que alguien denunció, se conservarían al menos 3 años. Las personas grabadas, sus familiares y los abogados defensores podrían verlas. El público podría solicitar las grabaciones de cualquier uso de la fuerza. Las demás grabaciones necesitarían el consentimiento por escrito de las personas que aparecen en ellas. Si alguien murió, recibió un disparo o resultó gravemente herido, las solicitudes aprobadas se atenderían en 5 días. Los agentes que no graben o que alteren las grabaciones enfrentarían medidas disciplinarias. Además, los tribunales supondrían que la grabación faltante habría favorecido al acusado o a la persona que demanda. La policía militar y los equipos de protección estarían exentos. Las cámaras permanecerían apagadas en las escuelas, salvo que haya una amenaza para la vida o la salud. El Fiscal General redactaría las reglas dentro de los 6 meses posteriores a que el proyecto se convierta en ley.

Resumen del Congreso

Ley Federal de Cámaras Policiales y Rendición de Cuentas. Este proyecto de ley establece requisitos para que los agentes federales del orden usen cámaras corporales y para que las agencias federales del orden instalen cámaras de video en las patrullas.

Detalles

Congreso
119th
Cámara
Cámara de Representantes
Estado
resumido
Acción
Presentado en la Cámara
Fecha de Acción
2025-08-29
Fecha Agregada
2026-09-29
Fuente
Congress.gov →

¿Te gustó leer un proyecto de ley en español claro?

Estamos creando una App que hace esto para cada proyecto de ley en el Congreso y que te deja decirles a tus representantes cómo quieres que voten. Somos un equipo pequeño a punto de lanzar, y queremos demostrarles a los inversionistas que sí hay gente que lo quiere. Sé uno de ellos. Ayúdanos a construirla. Déjanos tu correo y te avisamos en cuanto la App esté lista.

De forma predeterminada, solo te enviaremos un correo: cuando se lance la aplicación. A menos que aceptes recibir más abajo, no recibirás nada más. No compartimos ni vendemos tu correo electrónico.