Volver al Panel
HR-5223Cámara de Representantes2025-09-09Agricultura y Alimentación

Ley RESTORE de 2025 (RESTORE Act of 2025)

Resumen YourVoice.Now

Tu Dinero

Las personas con antecedentes de delitos graves de drogas podrían volver a recibir ayuda alimentaria de SNAP, y quienes salen de prisión podrían calificar antes de su liberación.

Tu Dinero

SNAP para personas con delitos graves de drogas — se elimina la prohibición federal

La ley federal hoy excluye de SNAP a cualquier persona con una condena por delito grave por tener, usar o vender drogas, a menos que su estado opte por no aplicarlo. El proyecto de ley quitaría SNAP de esa prohibición y anularía cualquier norma estatal que vincule SNAP con una condena por drogas.

SNAP familiar cuando un miembro tiene un delito grave de drogas — ya no se reduce

Hoy, el SNAP de una familia se calcula como si la persona con la condena no estuviera en el hogar, pero los ingresos de esa persona sí cuentan. Sin la prohibición, esa persona volvería a contar como miembro del hogar.

SNAP para personas que salen de la cárcel o prisión — 30 días antes de la liberación

Las personas que vayan a salir de la cárcel o de prisión en un plazo de 30 días se tratarían como su propio hogar de SNAP. Eso les permite calificar para recibir ayuda alimentaria antes de salir.

Más sobre este proyecto de ley

Si usted tiene una condena por un delito grave de drogas, podría volver a recibir ayuda alimentaria de SNAP. Hoy, la ley federal excluye de SNAP a las personas con estas condenas, sin fecha de término. Los estados pueden optar por eliminar o acortar esa prohibición, pero la norma federal es la regla por defecto. El proyecto de ley pondría fin a la prohibición en todo el país para SNAP, y los estados no podrían fijar sus propios límites por condenas de drogas. Las familias también se beneficiarían. Hoy, el SNAP de la familia se calcula como si esa persona no estuviera en el hogar, mientras que los ingresos de esa persona sí cuentan. La prohibición federal de recibir asistencia en efectivo (TANF) por estas condenas se mantendría. Las personas en la cárcel o en prisión que vayan a salir en un plazo de 30 días contarían como su propio hogar de SNAP. Eso significa que podrían calificar para recibir ayuda alimentaria antes de salir, en lugar de empezar de cero después de su liberación.

Resumen del Congreso

Ley de Apoyo a la Reinserción mediante Oportunidades de Recursos y Elementos Esenciales de 2025, o Ley RESTORE de 2025. Este proyecto de ley deroga la prohibición que impide que una persona con ciertas condenas por delitos graves de drogas participe en el Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP). Según la ley actual, un estado puede optar por no hacer cumplir la prohibición de participar. El proyecto de ley también permite que una persona encarcelada solicite beneficios de SNAP antes de su fecha de liberación. En concreto, el proyecto modifica la definición de hogar para incluir a las personas encarceladas que están programadas para salir de una institución dentro de 30 días. Actualmente, una agencia estatal puede solicitar al Servicio de Alimentos y Nutrición una exención administrativa para permitir que las personas soliciten beneficios de SNAP hasta 30 días antes de su liberación.

Detalles

Congreso
119th
Cámara
Cámara de Representantes
Estado
resumido
Acción
Presentado en la Cámara
Fecha de Acción
2025-09-09
Fecha Agregada
2026-09-30
Fuente
Congress.gov →

¿Te gustó leer un proyecto de ley en español claro?

Estamos creando una App que hace esto para cada proyecto de ley en el Congreso y que te deja decirles a tus representantes cómo quieres que voten. Somos un equipo pequeño a punto de lanzar, y queremos demostrarles a los inversionistas que sí hay gente que lo quiere. Sé uno de ellos. Ayúdanos a construirla. Déjanos tu correo y te avisamos en cuanto la App esté lista.

De forma predeterminada, solo te enviaremos un correo: cuando se lance la aplicación. A menos que aceptes recibir más abajo, no recibirás nada más. No compartimos ni vendemos tu correo electrónico.