YourVoice.Now
Volver al Panel
HR-5698Cámara de Representantes2025-10-06Crimen y Aplicación de la Ley

Ley de Autonomía en Clemencia del Distrito de Columbia

Resumen YourVoice.Now

Actualmente, cuando alguien es condenado por un delito bajo las propias leyes locales de Washington D.C., el poder de perdonar o reducir su sentencia pertenece al Presidente de los Estados Unidos —no a los líderes electos del D.C. Este proyecto cambiaría eso, transfiriendo la autoridad de clemencia (indultos, suspensiones de sentencia, conmutaciones y remisión de multas) por delitos del código del D.C. a quien el propio D.C. designe mediante ley local. No anularía ninguna clemencia ya concedida antes de que el D.C. apruebe dicha ley, y aplicaría a delitos cometidos en cualquier momento. El cambio refleja un debate histórico sobre la limitada autogobernanza del D.C. —la ciudad maneja sus propios tribunales y leyes, pero aún depende del Congreso y el Presidente para poderes que los estados ejercen de manera independiente.

Resumen del Congreso

Ley de Autonomía en Clemencia del Distrito de ColumbiaEste proyecto de ley autoriza al Distrito de Columbia a legislar los términos y condiciones bajo los cuales puede otorgarse clemencia por violaciones de las leyes penales del Distrito. Bajo el proyecto, la clemencia se define como un indulto, una conmutación de pena, una reducción de sentencia, o la remisión de una multa u otra sanción económica.

Detalles

Congreso
119th
Cámara
Cámara de Representantes
Estado
resumido
Acción
Presentado en la Cámara
Fecha de Acción
2025-10-06
Fecha Agregada
2026-04-30
Fuente
Congress.gov →

¿Te gustó leer un proyecto de ley en español claro?

Estamos creando una App que hace esto para cada proyecto de ley en el Congreso y que te deja decirles a tus representantes cómo quieres que voten. Somos un equipo pequeño a punto de lanzar, y queremos demostrarles a los inversionistas que sí hay gente que lo quiere. Sé uno de ellos. Ayúdanos a construirla. Déjanos tu correo y te avisamos en cuanto la App esté lista.

De forma predeterminada, solo te enviaremos un correo: cuando se lance la aplicación. A menos que aceptes recibir más abajo, no recibirás nada más. No compartimos ni vendemos tu correo electrónico.