Resumen YourVoice.Now
Financia subvenciones para la restauración de la cuenca hidrográfica del puerto de Nueva York-Nueva Jersey con $20 millones al año hasta 2031, con hasta el costo compartido total para las comunidades más pobres.
Los detalles
Las cuencas hidrográficas que alimentan los puertos de Nueva York y Nueva Jersey albergan a millones de personas, pero enfrentan serios desafíos ambientales. Este proyecto de ley crearía un Programa de Restauración de Cuencas Nueva York-Nueva Jersey a través del Servicio de Pesca y Vida Silvestre de EE. UU., junto con un programa competitivo de subvenciones para organizaciones estatales, locales, tribales y sin fines de lucro que lleven a cabo proyectos de restauración de hábitats, mejora de la calidad del agua y resiliencia climática. Autoriza $20 millones por año para los años fiscales 2026 a 2031, con al menos el 75% destinado a subvenciones. Las comunidades pequeñas, rurales y desfavorecidas podrían recibir hasta el 90 al 100% de cofinanciamiento federal.
Resumen del Congreso
Ley de Protección de la Cuenca Hidrográfica de Nueva York-Nueva Jersey de 2025. Este proyecto de ley establece programas para restaurar y proteger la Cuenca Hidrográfica de Nueva York-Nueva Jersey. La cuenca está compuesta por toda el área de tierra cuya agua superficial drena hacia el Puerto de Nueva York-Nueva Jersey, las aguas contenidas dentro de esa área de tierra y los estuarios asociados. Específicamente, el proyecto de ley exige que el Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los Estados Unidos (U.S. Fish and Wildlife Service) establezca el Programa de Restauración de la Cuenca Hidrográfica de Nueva York-Nueva Jersey, un programa no regulatorio, para coordinar las actividades de restauración y protección entre entidades gubernamentales y socios de conservación en toda la cuenca. El proyecto de ley también establece el Programa de Subvenciones para la Restauración de la Cuenca Hidrográfica de Nueva York-Nueva Jersey, un programa voluntario de subvenciones y asistencia técnica, para proporcionar subvenciones competitivas de contrapartida a determinadas entidades a fin de implementar actividades de restauración y protección para la cuenca. El gobierno federal no puede mantener la propiedad de ninguna tierra adquirida en virtud del proyecto de ley, excepto con el fin de transferir prontamente la propiedad a los beneficiarios de las subvenciones. El proyecto de ley deja de tener vigencia o efecto el 1 de octubre de 2031.
Detalles
- Congreso
- 119th
- Cámara
- Cámara de Representantes
- Estado
- translated
- Acción
- Presentado en la Cámara
- Fecha de Acción
- 2025-10-14
- Fecha Agregada
- 2026-04-09
- Fuente
- Congress.gov →
¿Te gustó leer un proyecto de ley en español claro?
Estamos creando una App que hace esto para cada proyecto de ley en el Congreso y que te deja decirles a tus representantes cómo quieres que voten. Somos un equipo pequeño a punto de lanzar, y queremos demostrarles a los inversionistas que sí hay gente que lo quiere. Sé uno de ellos. Ayúdanos a construirla. Déjanos tu correo y te avisamos en cuanto la App esté lista.