Resumen YourVoice.Now
Tu DineroLibertades CivilesTransparencia y Rendición de CuentasPaga $150,000 a unos 100 estadounidenses perjudicados antes de nacer por la talidomida — libre de impuestos, sin pérdida de otras ayudas.
Tu Dinero
La talidomida era un medicamento contra las náuseas que causó defectos de nacimiento en las décadas de 1950 y 1960. Un panel de médicos, abogados, expertos y sobrevivientes revisaría cada solicitud, y cada persona solo puede presentar una.
La ley agrega una disposición al código tributario para que este dinero no se grave como ingreso. Cubre los pagos recibidos después de que la ley entre en vigor.
La ley enumera docenas de programas federales de ayuda, incluidos Medicaid, SNAP, asistencia alimentaria, ayuda para la vivienda y el Seguro de Ingreso Suplementario, que deben ignorar el pago. La ayuda financiada únicamente por un estado no está cubierta.
Después de cada revisión anual, el HHS puede pagar más a los sobrevivientes por necesidades médicas u otras necesidades continuas. Estos pagos adicionales dependen de que haya dinero disponible.
No se podría presentar ninguna solicitud después del 31 de mayo de 2034. El gasto del programa está autorizado únicamente de 2028 a 2034.
Libertades Civiles
Solo los ciudadanos estadounidenses y los residentes permanentes podrían presentar una solicitud. Deben haber tenido ese estatus tanto cuando fueron expuestos a la talidomida como cuando la solicitan.
Transparencia y Rendición de Cuentas
El HHS revisaría cada pago anualmente, y luego enviaría un informe al Congreso dentro de los 60 días siguientes y lo publicaría. Debe abarcar el dinero gastado, cuántas personas recibieron el pago y si el monto es suficiente.
Más sobre este proyecto de ley
Alrededor de 100 estadounidenses que aún viven fueron perjudicados antes de nacer por la talidomida. Cada uno podría recibir un pago federal único de $150,000. La talidomida era un medicamento que se administraba a mujeres embarazadas en las décadas de 1950 y 1960. El Congreso determinó que causaba extremidades faltantes o cortas y daño a los órganos. La mayoría de las personas no verían ningún cambio a causa de esta ley. El Departamento de Salud y Servicios Humanos crearía el programa dentro de un año. Un sobreviviente presentaría una sola solicitud, con expedientes médicos que muestren la exposición y el daño sufrido. Un panel de médicos, abogados, expertos en talidomida y sobrevivientes revisaría cada solicitud. Solo podrían presentar la solicitud los ciudadanos estadounidenses y los titulares de una tarjeta de residencia permanente (green card). Deben haber tenido ese estatus tanto cuando fueron expuestos como cuando presentan la solicitud. No se podría presentar ninguna solicitud después del 31 de mayo de 2034. El pago no estaría sujeto a impuestos. Tampoco contaría como ingreso o ahorro para Medicaid, SNAP, el Seguro de Ingreso Suplementario (SSI) y otras ayudas federales mencionadas en la ley. Así, un sobreviviente no perdería esa ayuda por recibir el dinero. La ayuda financiada únicamente por un estado no está cubierta por esta regla. El HHS revisaría el programa cada año. Luego publicaría un informe público sobre los gastos, el número de solicitudes y los resultados. El HHS podría pagar más adelante por necesidades médicas continuas, si el Congreso proporciona el dinero. El financiamiento está autorizado de 2028 a 2034.
Resumen del Congreso
Ley de Compensación para Sobrevivientes de Talidomida de 2025Esta ley establece un programa para compensar a las personas perjudicadas por la exposición a la talidomida. (La talidomida es un medicamento que se usaba anteriormente para tratar las náuseas en mujeres embarazadas hasta la década de 1960, cuando se descubrió que la talidomida causa defectos de nacimiento graves y potencialmente mortales. La talidomida todavía se usa para tratar el mieloma múltiple y la lepra, con restricciones federales para prevenir su uso durante el embarazo.)Específicamente, las personas que buscan compensación pueden presentar una petición al Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS, por sus siglas en inglés) antes del 31 de mayo de 2034, con documentación de un profesional de la salud sobre una lesión causada por la exposición a la talidomida. El HHS debe otorgar $150,000 a las personas que demuestren dicha lesión, según lo determine un panel de expertos. Las personas elegibles deben haber sido ciudadanas estadounidenses o residentes permanentes en el momento de la exposición y en el momento en que se presentó la petición. El HHS puede pagar a las personas compensadas bajo el programa una compensación adicional por necesidades médicas u otras necesidades continuas, según lo permitan los fondos, después de la revisión anual del programa por parte del HHS, según lo exige la ley.La compensación otorgada bajo esta ley no puede considerarse al calcular los ingresos o activos bajo ningún programa federal diseñado para brindar asistencia exclusivamente a personas de bajos ingresos (es decir, programas con verificación de ingresos), incluidos ciertos programas y fondos especificados en la ley. La compensación bajo el programa también está excluida del ingreso bruto para efectos del impuesto federal.
Detalles
- Congreso
- 119th
- Cámara
- Cámara de Representantes
- Estado
- resumido
- Acción
- Presentado en la Cámara
- Fecha de Acción
- 2025-10-28
- Fecha Agregada
- 2026-07-10
- Fuente
- Congress.gov →
¿Te gustó leer un proyecto de ley en español claro?
Estamos creando una App que hace esto para cada proyecto de ley en el Congreso y que te deja decirles a tus representantes cómo quieres que voten. Somos un equipo pequeño a punto de lanzar, y queremos demostrarles a los inversionistas que sí hay gente que lo quiere. Sé uno de ellos. Ayúdanos a construirla. Déjanos tu correo y te avisamos en cuanto la App esté lista.