YourVoice.Now
Volver al Panel
HR-6021Cámara de Representantes2025-11-12Pueblos Indígenas

Ley de Enmienda al Tratado de Aves Migratorias Archie Cavanaugh

Este proyecto de ley ha avanzado desde que escribimos nuestro resumen.

Etapa actual en Congress.gov: Introduced in House.

Leer el texto más reciente en Congress.gov →

Resumen YourVoice.Now

Los artesanos nativos de Alaska han usado durante mucho tiempo partes de aves migratorias — plumas, huesos y otras partes no comestibles — para crear artesanías tradicionales como tejidos, tallas y bordados con cuentas. Bajo la ley federal vigente, vender o transportar artículos con partes de aves migratorias puede ser ilegal, incluso cuando los artículos son obras culturales hechas a mano. Este proyecto de ley crearía una excepción legal clara que permitiría a los nativos de Alaska poseer, vender y enviar artículos auténticos hechos a mano que contengan partes no comestibles de aves migratorias, siempre que las aves no hayan sido tomadas ilegalmente o de manera irresponsable. Los artesanos necesitarían verificar su condición de nativos de Alaska a través de la inscripción tribal, un Certificado de Grado de Sangre India o el programa Silver Hand del estado.

Resumen del Congreso

Ley de Enmienda al Tratado de Aves Migratorias Archie Cavanaugh: Esta ley establece que nada en la Ley del Tratado de Aves Migratorias de 1918 prohíbe poseer, vender, intercambiar, comprar, enviar o transportar cualquier artesanía, ropa o arte auténtico de los nativos de Alaska por el hecho de que contenga una parte no comestible de un ave migratoria, siempre que el ave no haya sido capturada de manera derrochadora o ilegal. La ley ordena al Departamento de Estado trabajar con el Departamento del Interior para entrar en procedimientos bilaterales apropiados con los países parte de los tratados bajo la MBTA.

Temas Legislativos

Alaska Natives and HawaiiansAvesRecursos históricos y culturales

Detalles

Congreso
119th
Cámara
Cámara de Representantes
Estado
translated
Acción
Presentado en la Cámara
Fecha de Acción
2025-11-12
Fecha Agregada
2026-04-09
Fuente
Congress.gov →

¿Te gustó leer un proyecto de ley en español claro?

Estamos creando una App que hace esto para cada proyecto de ley en el Congreso y que te deja decirles a tus representantes cómo quieres que voten. Somos un equipo pequeño a punto de lanzar, y queremos demostrarles a los inversionistas que sí hay gente que lo quiere. Sé uno de ellos. Ayúdanos a construirla. Déjanos tu correo y te avisamos en cuanto la App esté lista.

De forma predeterminada, solo te enviaremos un correo: cuando se lance la aplicación. A menos que aceptes recibir más abajo, no recibirás nada más. No compartimos ni vendemos tu correo electrónico.