Resumen YourVoice.Now
Libertades CivilesTransparencia y Rendición de CuentasLas órdenes secretas de silencio impuestas a su proveedor de correo electrónico tendrían un límite de 90 días — y a usted se le avisaría cuando terminen.
Libertades Civiles
Cuando venza la orden de silencio, el gobierno tendría que entregarle una copia de la orden de registro y explicar la investigación. Usted también podría pedir una copia de lo que su proveedor entregó.
Las órdenes de silencio durarían 90 días para la mayoría de las investigaciones. Cada renovación tendría un tope de otros 90 días y necesitaría una nueva resolución escrita del juez.
Un juez podría conceder la orden solo después de dejar por escrito que el aviso probablemente pondría a alguien en peligro, provocaría una fuga, destruiría pruebas, atemorizaría a testigos o arruinaría el caso. La orden también tendría que ser lo más acotada posible.
Su empresa de correo electrónico o de nube podría pedirle al juez que modifique o cancele la orden. Presentar esa solicitud pausaría la entrega de sus datos por 72 horas, salvo que el juez prolongue o levante la pausa antes.
Si la necesidad de la orden cambia de manera importante, el gobierno tendría 14 días para avisar al tribunal. El juez entonces revisaría la orden de nuevo y la acotaría o la cancelaría.
En los casos de abuso sexual infantil, el juez podría presumir que el secreto es necesario y omitir la resolución escrita. Esas órdenes podrían durar un año completo en lugar de 90 días.
Transparencia y Rendición de Cuentas
El Fiscal General publicaría cifras anuales para cada distrito judicial federal: cuántas personas fueron objeto de estas órdenes, cuántas órdenes de silencio se solicitaron y cuántas concedieron o denegaron los jueces. El informe también contaría los arrestos y las condenas que produjeron estas investigaciones.
El mismo informe tendría que desglosar cuántas de estas órdenes alcanzaron a miembros de los medios de comunicación o a actividad protegida por la Primera Enmienda.
Más sobre este proyecto de ley
El gobierno puede obligar a su proveedor de correo electrónico o de nube a entregar sus datos. También puede ordenarle a la empresa que guarde silencio al respecto. Esas órdenes de silencio ya no podrían durar de forma indefinida. La mayoría duraría 90 días. Un juez tendría que poner las razones por escrito primero. Su proveedor podría pedirle al juez que cancele la orden. Esa impugnación pausaría la entrega de sus datos por 72 horas. Una vez que termine el silencio, el gobierno tendría que comunicarse con usted dentro de cinco días hábiles, por al menos dos vías. Usted recibiría una copia de la orden de registro. Si lo pidiera dentro de 180 días, también podría ver qué se entregó. Los casos sobre abuso sexual infantil podrían mantenerse en secreto hasta por un año. El Departamento de Justicia publicaría un conteo anual de estas órdenes.
Resumen del Congreso
El resumen oficial del Congreso sobre este proyecto todavía describe una versión anterior del texto, así que no lo mostramos aquí. Puede leerlo en Congress.gov.
Temas Legislativos
Detalles
- Congreso
- 119th
- Cámara
- Cámara de Representantes
- Estado
- resumido
- Acción
- Aprobado por la Cámara
- Fecha de Acción
- 2026-08-31
- Fecha Agregada
- 2026-08-26
- Fuente
- Congress.gov →
¿Te gustó leer un proyecto de ley en español claro?
Estamos creando una App que hace esto para cada proyecto de ley en el Congreso y que te deja decirles a tus representantes cómo quieres que voten. Somos un equipo pequeño a punto de lanzar, y queremos demostrarles a los inversionistas que sí hay gente que lo quiere. Sé uno de ellos. Ayúdanos a construirla. Déjanos tu correo y te avisamos en cuanto la App esté lista.