YourVoice.Now
Volver al Panel
HR-6338Cámara de Representantes2025-12-01Tierras Públicas y Recursos Naturales

Ley para Detener la Pesca Ilegal

Resumen YourVoice.Now

Transparencia y Rendición de Cuentas

Exige que el Presidente sancione a los propietarios y capitanes de embarcaciones extranjeras sorprendidos en pesca ilegal, congelando activos y revocando visas de EE. UU.

Transparencia y Rendición de Cuentas

  • Requisito de informe presidencial anual — debe listar a todas las personas y buques sancionados y describir los esfuerzos de aplicación al Congreso cada año durante cinco años

Los detalles

La Ley para Detener la Pesca Ilegal exige al Presidente imponer sanciones — incluidas congelaciones de activos y revocaciones de visas estadounidenses — a personas y buques extranjeros que participen en la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada (INDNR). Los propietarios de buques, capitanes, miembros senior de la tripulación y ejecutivos de empresas dedicadas principalmente a la pesca INDNR están sujetos a sanciones obligatorias. El Presidente debe informar al Congreso dentro de los 180 días y anualmente durante cinco años, listando a todas las personas y buques sancionados y describiendo los esfuerzos de aplicación. Se establecen excepciones para transacciones humanitarias, actividades de inteligencia, seguridad de la tripulación y el cumplimiento de las obligaciones internacionales de EE. UU. como los acuerdos de la sede de la ONU.

Resumen del Congreso

Ley para Detener la Pesca IlegalEsta ley exige al Presidente imponer sanciones a los buques extranjeros y personas que participen en la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada (pesca INDNR). La ley ordena al Presidente bloquear y prohibir todas las transacciones que involucren propiedades (incluidos los intereses en propiedades) de un buque extranjero o persona cubierta si dicha propiedad se encuentra en los Estados Unidos o bajo la posesión o el control de una persona estadounidense. El Presidente también debe denegar o revocar cualquier visa u otra documentación de entrada emitida o solicitada por una persona extranjera cubierta. Se aplican sanciones civiles y penales por violaciones, incluidos intentos o conspiraciones para violar las sanciones. Un buque extranjero cubierto es cualquier buque registrado u operado bajo la autoridad de un país extranjero que participe en la pesca INDNR. Las personas extranjeras cubiertas son individuos o entidades que no son personas estadounidenses y que a sabiendas (1) son propietarios de cualquier buque que participe en pesca INDNR, (2) trabajan como capitán o miembro senior de la tripulación en cualquier buque que participe en pesca INDNR, (3) operan como entidad principalmente dedicada a la pesca INDNR, o (4) se desempeñan como oficial o gerente senior en una entidad principalmente dedicada a la pesca INDNR. La ley también dirige al Presidente a informar periódicamente al Congreso sobre los esfuerzos para llevar a cabo estas disposiciones.

Temas Legislativos

Supervisión del CongresoRecursos marinos, costeros y pesqueríasTransporte marítimo y fluvialPresidentes, poderes presidenciales y vicepresidentesSanctionsVisas and passports

Detalles

Congreso
119th
Cámara
Cámara de Representantes
Estado
resumido
Acción
Presentado en la Cámara
Fecha de Acción
2025-12-01
Fecha Agregada
2026-06-05
Fuente
Congress.gov →

¿Te gustó leer un proyecto de ley en español claro?

Estamos creando una App que hace esto para cada proyecto de ley en el Congreso y que te deja decirles a tus representantes cómo quieres que voten. Somos un equipo pequeño a punto de lanzar, y queremos demostrarles a los inversionistas que sí hay gente que lo quiere. Sé uno de ellos. Ayúdanos a construirla. Déjanos tu correo y te avisamos en cuanto la App esté lista.

De forma predeterminada, solo te enviaremos un correo: cuando se lance la aplicación. A menos que aceptes recibir más abajo, no recibirás nada más. No compartimos ni vendemos tu correo electrónico.