YourVoice.Now
Volver al Panel
HR-6751Cámara de Representantes2025-12-16Asuntos Internacionales

Ley de Extinción de la Autorización para el Uso de la Fuerza Militar de 2001

Resumen YourVoice.NowTransparencia y Rendición de Cuentas

La Autorización para el Uso de la Fuerza Militar de 2001 (Public Law 107-40), aprobada tres días después del 11 de septiembre para autorizar el uso de la fuerza contra los responsables de los ataques, sería derogada con efecto 240 días después de la promulgación de este proyecto. Durante los 25 años siguientes, sucesivas administraciones interpretaron la AUMF de 2001 para cubrir operaciones antiterroristas en Afganistán, Irak, Siria, Yemen, Libia, Somalia, Níger y otros lugares. Los representantes Jayapal, Massie, McGovern, Griffith, Casar y Crane presentaron esta medida, y los hallazgos del Congreso argumentan que la interpretación abierta es incompatible con el poder constitucional del Congreso para declarar la guerra. Tras la entrada en vigor de la derogación, cualquier operación futura que dependa de la AUMF de 2001 necesitaría una nueva autorización congresional explícita.

Transparencia y Rendición de Cuentas

  • Extinción de la AUMF de 2001 — efectiva 240 días después de la promulgación, poniendo fin a su autoridad legal abierta

Resumen del Congreso

Ley de Extinción de la Autorización para el Uso de la Fuerza Militar de 2001. Este proyecto de ley deroga la Autorización para el Uso de la Fuerza Militar (AUMF) promulgada el 18 de septiembre de 2001, con la derogación efectiva 240 días después de la promulgación del proyecto.

Detalles

Congreso
119th
Cámara
Cámara de Representantes
Estado
resumido
Acción
Presentado en la Cámara
Fecha de Acción
2025-12-16
Fecha Agregada
2026-05-07
Fuente
Congress.gov →

¿Te gustó leer un proyecto de ley en español claro?

Estamos creando una App que hace esto para cada proyecto de ley en el Congreso y que te deja decirles a tus representantes cómo quieres que voten. Somos un equipo pequeño a punto de lanzar, y queremos demostrarles a los inversionistas que sí hay gente que lo quiere. Sé uno de ellos. Ayúdanos a construirla. Déjanos tu correo y te avisamos en cuanto la App esté lista.

De forma predeterminada, solo te enviaremos un correo: cuando se lance la aplicación. A menos que aceptes recibir más abajo, no recibirás nada más. No compartimos ni vendemos tu correo electrónico.