Volver al Panel
HR-8078Cámara de Representantes2026-03-25Operaciones Gubernamentales y Política

Ley de Empoderamiento del Votante de 2026

Resumen YourVoice.Now

Tu DineroTrabajadores y EmpleosLibertades CivilesJusticia Penal y Debido ProcesoBeneficios CorporativosTransparencia y Rendición de CuentasLeyes de Armas de Fuego

Hace que el registro de votantes sea automático en todos los estados, exige 15 días de votación anticipada y boletas por correo sin necesidad de justificación, y restaura el derecho al voto después de la prisión.

Tu Dinero

Costo de votar por correo — los estados pagan por adelantado el franqueo de retorno

Las oficinas electorales tendrían que incluir un sobre de retorno autoadhesivo con su formulario de registro, su solicitud de voto ausente y su boleta por correo, y pagar el franqueo. Esto comienza 90 días después de que el proyecto de ley se convierta en ley.

Trabajadores y Empleos

Planes de seguridad para trabajadores electorales — planes exigidos en 90 días

Cada oficina electoral estatal y local tendría que redactar un plan de emergencia público dentro de 90 días, que cubra desastres naturales y brotes de enfermedades. El plan debe incluir equipo y recursos para proteger a los trabajadores electorales y a los votantes, y debe actualizarse al menos cada cinco años.

Libertades Civiles

Voto para personas que salieron de prisión — solo en elecciones federales

Una condena penal no podría impedirle votar en una elección federal, a menos que esté encarcelado cumpliendo una condena por delito grave el día de las elecciones. Las personas en libertad condicional o en período de prueba podrían votar. Esto se aplicaría a cualquier elección federal celebrada después de que el proyecto de ley se convierta en ley.

Registro automático a través de registros de tránsito, Medicaid y universidades

Las agencias estatales y federales con las que usted ya trata — oficinas de tránsito, Medicaid, desempleo, veteranos y el Seguro Social — enviarían su nombre, fecha de nacimiento, dirección e información de ciudadanía a los funcionarios electorales, y usted quedaría registrado a menos que decline. Las universidades harían lo mismo con los estudiantes del propio estado. Los estados deben tener este sistema en funcionamiento antes del 1 de enero de 2028.

Registro el mismo día en las urnas — a partir de noviembre de 2028

Usted podría registrarse y votar el mismo día, en el centro de votación, el día de las elecciones o en cualquier día de votación anticipada. Los estados tendrían que permitirlo a partir de las elecciones generales de noviembre de 2028 y en cada elección federal posterior.

Votación anticipada en todos los estados — comienza 15 días antes

La votación anticipada se realizaría desde el día 15 antes de la elección hasta el día de las elecciones, al menos 10 horas al día, con el mismo horario cada día e incluyendo algo de tiempo antes de las 9 a.m. y después de las 5 p.m. Comienza con las elecciones generales de noviembre de 2028.

Voto por correo para cualquier votante — sin justificación, notario ni testigo

Los estados no podrían limitar quién puede votar de forma ausente por correo, no podrían exigir identificación para obtener una boleta por correo, ni exigir la firma de un notario o testigo. Una boleta con matasellos del día de las elecciones contaría si llega dentro de los 10 días siguientes. Esto comienza en noviembre de 2028.

Una declaración jurada o identificación estudiantil cumple con las reglas estatales de identificación del votante

En un estado que pida identificación en las urnas, usted podría en su lugar firmar una declaración bajo pena de perjurio, o mostrar una identificación estudiantil universitaria. Los votantes primerizos que se registraron por correo seguirían la regla de identificación anterior. Esto comienza cuando el proyecto de ley se convierta en ley.

Buzones de boletas obligatorios — uno por cada 20,000 votantes registrados

Cada jurisdicción electoral tendría que proporcionar buzones seguros y claramente identificados, abiertos las 24 horas, desde 45 días antes de la elección hasta el cierre de las urnas. Las ubicaciones deben ser accesibles por transporte público cuando sea posible, y se debe consultar a los líderes tribales sobre los buzones en tierras tribales.

Más difícil ser eliminado por verificaciones de listas de votantes entre estados

Antes de eliminarlo basándose en información de otro estado, su estado necesitaría su nombre completo, fecha de nacimiento y los últimos cuatro dígitos de su número de Seguro Social, o documentación del sistema ERIC de que usted se mudó. Esas verificaciones también tendrían que completarse seis meses antes de una elección, en lugar de 90 días.

El correo devuelto ya no es motivo para impugnar su registro

Los funcionarios electorales no podrían usar el correo no entregado, ni listas elaboradas a partir de él, para impedir que alguien se registre o vote. Esta práctica se conoce como "voter caging". Un ciudadano particular que impugne a un votante necesitaría conocimiento personal, jurado y por escrito, y no podría impugnar a nadie el día de las elecciones.

Voto bajo tutela legal — solo un tribunal puede quitárselo

Un estado no podría decidir que usted no puede votar solo porque está bajo tutela legal. Se necesitaría una orden judicial que determine, mediante evidencia clara y convincente, que usted no puede comunicar el deseo de participar en la votación. Esto comienza el 1 de enero de 2027.

Privacidad en los formularios de registro — solo los últimos cuatro dígitos del Seguro Social

Ni el formulario nacional de registro por correo ni un formulario estatal de vehículos motorizados podrían pedirle más de los últimos cuatro dígitos de su número de Seguro Social.

Justicia Penal y Debido Proceso

Nuevo delito por mentir sobre el voto — $100,000 y 5 años

Difundir a sabiendas información falsa sobre cuándo, dónde o quién puede votar en una elección federal, dentro de los 60 días previos a esa elección y con la intención de impedir que alguien vote, sería un delito federal. La pena máxima es una multa de $100,000 y cinco años de prisión.

Pena por intimidar a los votantes — de un año a cinco

Intimidar, amenazar o coaccionar a un votante ya es un delito federal. La pena máxima que un tribunal podría imponer subiría de un año a cinco años de prisión, con multas de hasta $100,000.

Nuevo delito por bloquear el registro de votantes — hasta 5 años

Un nuevo delito federal cubriría el obstruir, interferir o impedir corruptamente que alguien se registre para votar, o que ayude a otra persona a registrarse. Intentarlo conlleva la misma pena.

Beneficios Corporativos

Impresión de boletas mantenida en Estados Unidos — solo papel fabricado en EE. UU.

Toda boleta de papel utilizada en una elección federal tendría que imprimirse en Estados Unidos, en papel fabricado en Estados Unidos. Las imprentas y fábricas de papel nacionales obtendrían ese trabajo. La regla se aplica a las elecciones celebradas en 2028 y años posteriores.

Transparencia y Rendición de Cuentas

Registros públicos de eliminaciones de votantes — conservados por dos años

Cada estado tendría que conservar cada cambio en sus registros de votantes, incluidas las eliminaciones y la razón de cada una, y permitir que el público las inspeccione, incluso en línea. Los registros deben conservarse durante al menos dos años.

Prohibición a los jefes electorales de dirigir campañas que ellos mismos supervisan

El principal funcionario electoral de un estado no podría tener un empleo en la campaña de un candidato, recaudar fondos para una, ni usar su cargo para influir en una contienda federal que él mismo supervisa. Aún podría postularse para un cargo, y tendría que apartarse si él o un familiar cercano aparece en la boleta. Esto se aplica a las elecciones celebradas después de diciembre de 2026.

Derecho a demandar a su estado por las reglas federales de votación

Usted podría presentar una queja ante el Fiscal General y entablar su propia demanda por derechos civiles para hacer cumplir los estándares electorales federales, como el derecho a una boleta de papel que se cuente. Esto cubre violaciones ocurridas en 2027 y después.

Financiamiento de la Comisión de Asistencia Electoral — se elimina el límite anual de $10 millones

La agencia federal que establece los estándares electorales ha estado operando con una autoridad de gasto que expiró después de 2005 y estaba limitada a $10 millones al año. Tanto el límite como la fecha de vencimiento se eliminarían, a partir del año fiscal 2026.

Leyes de Armas de Fuego

Oficinas de permisos de armas envían su nombre a los funcionarios electorales

La agencia estatal que regula la posesión privada de armas se convertiría en una fuente de registro de votantes, transmitiendo su nombre, fecha de nacimiento y dirección, a menos que usted decline o no participe. No enviaría registros de armas, y los funcionarios electorales no podrían revelar públicamente de qué agencia proviene su información.

Más sobre este proyecto de ley

Votar sería más fácil en todos los estados, y el registro ocurriría de forma automática. Las oficinas de vehículos motorizados, las agencias de Medicaid y las universidades enviarían su información a los funcionarios electorales. Usted quedaría inscrito a menos que diga que no. Los estados también tendrían que ofrecer registro en línea y registro en las urnas. Las reglas cubren las elecciones para presidente y el Congreso, y la mayoría comienzan en 2027 o 2028. Usted tendría al menos 15 días de votación anticipada antes del día de las elecciones. Cualquier votante podría votar por correo sin dar una razón. No se podría exigir la firma de un notario ni de un testigo. Los estados tendrían que instalar buzones seguros, uno por cada 20,000 votantes registrados. Si su firma no coincide, tendría 10 días para corregirla. Los estados pagarían por adelantado el franqueo de su boleta. Las personas que ya no están en prisión podrían votar en las elecciones federales, incluso mientras están en libertad condicional o en período de prueba. Donde los estados pidan identificación, una declaración firmada o una identificación estudiantil serían válidas. Estar bajo tutela legal ya no podría impedirle votar sin una orden judicial. Los centros de votación no podrían hacerlo esperar más de 30 minutos. Mentir sobre cuándo o dónde votar se convertiría en un delito federal. Conllevaría hasta $100,000 en multas y cinco años de prisión. Las mismas penas se aplicarían por intimidar a un votante, un aumento respecto al año actual. Los estados tendrían que publicar los registros de cada votante que eliminen, junto con las razones. El Congreso autorizaría $500 millones para ayudar a los estados a construir el registro automático.

Resumen del Congreso

Ley de Empoderamiento del Votante de 2026Este proyecto de ley amplía el registro de votantes y el acceso al voto.En concreto, el proyecto de ley amplía el registro de votantes al exigir que los estados (1) ofrezcan registro de votantes en línea, (2) establezcan sistemas de registro automático de votantes, (3) permitan el registro de votantes el mismo día, y (4) acepten solicitudes de registro de votantes de personas menores de 18 años.Además, el proyecto de ley limita la eliminación de votantes de los padrones electorales y prohíbe la interferencia con el registro de votantes o la votación.A continuación, el proyecto de ley exige que los estados permitan a las personas con discapacidades usar los procedimientos de registro por voto ausente y votar por voto ausente en las elecciones federales.El proyecto de ley también prohíbe el "voter caging" (la práctica de enviar correo a las direcciones de los padrones electorales, elaborar una lista del correo no entregado y usar esa lista para eliminar a votantes registrados de los padrones).A continuación, el proyecto de ley amplía el acceso al voto al exigir que los estados permitan la votación anticipada y el voto por correo sin condiciones adicionales. También exige que los estados proporcionen buzones seguros donde las personas puedan depositar sus boletas de voto ausente completadas.Además, el proyecto de ley declara que el derecho de un ciudadano estadounidense a votar en cualquier elección federal no podrá ser negado ni restringido porque esa persona haya sido condenada por un delito penal, a menos que, al momento de la elección, esa persona esté cumpliendo una condena por delito grave.Finalmente, el proyecto de ley reautoriza de forma permanente a la Comisión de Asistencia Electoral (EAC). También ordena a la EAC otorgar subvenciones a los estados para actividades específicas, incluida la implementación de sistemas de registro automático de votantes.

Detalles

Congreso
119th
Cámara
Cámara de Representantes
Estado
resumido
Acción
Presentado en la Cámara
Fecha de Acción
2026-03-25
Fecha Agregada
2026-04-24
Fuente
Congress.gov →

¿Te gustó leer un proyecto de ley en español claro?

Estamos creando una App que hace esto para cada proyecto de ley en el Congreso y que te deja decirles a tus representantes cómo quieres que voten. Somos un equipo pequeño a punto de lanzar, y queremos demostrarles a los inversionistas que sí hay gente que lo quiere. Sé uno de ellos. Ayúdanos a construirla. Déjanos tu correo y te avisamos en cuanto la App esté lista.

De forma predeterminada, solo te enviaremos un correo: cuando se lance la aplicación. A menos que aceptes recibir más abajo, no recibirás nada más. No compartimos ni vendemos tu correo electrónico.