Resumen YourVoice.Now
Libertades CivilesTransparencia y Rendición de CuentasJusticia Penal y Debido ProcesoTu DineroBeneficios CorporativosLas donaciones en línea a campañas necesitarían verificaciones de tarjeta — y cada donante sería nombrado, no solo los que superan los $200.
Libertades Civiles
Hoy su nombre, dirección, empleo y empleador aparecen en los reportes públicos solo después de que sus donaciones superen los $200. Este proyecto de ley elimina ese piso, así que una donación de $10 también se listaría.
Los donantes cuya dirección postal no esté en un estado o territorio de EE. UU. tendrían que probar quiénes son. Los ciudadanos podrían enviar una copia del pasaporte o la dirección en EE. UU. que usan para votar. Los residentes con tarjeta de residencia permanente (green card) tendrían que enviar una copia de su tarjeta.
Una donación con tarjeta solo contaría si la tarjeta lleva el propio nombre del donante. Usar la tarjeta de un cónyuge o de un padre o madre para donar ya no funcionaría. Esto aplica a todas las donaciones con tarjeta, no solo a las hechas en línea.
Los comités no podrían aceptar a sabiendas una donación pagada con una tarjeta de regalo de tienda o certificado de regalo. Las tarjetas de regalo de tienda no están vinculadas a una cuenta bancaria a nombre de alguien.
Transparencia y Rendición de Cuentas
Los comités tendrían que listar a cada contribuyente en los reportes que presentan ante la Comisión Federal Electoral, sin importar el monto. Esos reportes quedan disponibles para consulta pública dentro de dos días.
Cualquiera que done en línea con tarjeta de crédito o débito tendría que ingresar el código de seguridad de la tarjeta y el código postal de facturación. Una donación repetida con la misma tarjeta guardada solo necesitaría esto una vez.
Donar a nombre de otra persona ya es ilegal. Este proyecto de ley también haría ilegal dirigir, ayudar o asistir a alguien que lo haga.
Cualquiera que reciba una donación y sospeche que en realidad vino de otra persona tendría que reportarlo a la Comisión Federal Electoral. El proyecto de ley no especifica qué sucede después.
Una donación hecha mediante una billetera digital — una aplicación que guarda los datos de su tarjeta — contaría por sí sola como cumplimiento de las nuevas reglas. Las verificaciones de código de seguridad y código postal no se le aplicarían.
Un tesorero que se entera de que una donación infringió las reglas debe reembolsarla. Pero si el comité demuestra que hizo su mejor esfuerzo por cumplir las reglas, se considera que las cumplió.
Justicia Penal y Debido Proceso
La prohibición alcanzaría a cualquiera que a sabiendas dirija, ayude o asista una donación hecha a nombre de otra persona. El proyecto de ley no especifica cuánta ayuda cuenta como tal.
Tu Dinero
Si el tesorero de un comité sabe que su donación no cumplió con las nuevas reglas, tendría que reembolsársela. El mismo deber cubre las donaciones con tarjeta de regalo.
Beneficios Corporativos
Antes de redactar las reglas, la Comisión Federal Electoral tendría que consultar con las redes de tarjetas de pago. También se consultaría a otros grupos afectados por las reglas.
Más sobre este proyecto de ley
Si usted dona a una campaña federal por internet, enfrentaría nuevos pasos. Tendría que ingresar el código de seguridad de su tarjeta y el código postal de su factura. La tarjeta tendría que estar a su propio nombre. Las tarjetas de regalo no podrían usarse en absoluto. Los donantes que viven en el extranjero tendrían que enviar una copia de identificación o una dirección de votante en Estados Unidos. El proyecto de ley también eliminaría el piso de $200 para nombrar a los donantes. Hoy en día, una campaña lista su nombre, dirección, empleo y empleador solo después de que sus donaciones sumen más de $200. Bajo este proyecto de ley, una donación de $10 también se listaría. Esos reportes son registros públicos. Ayudar a alguien a donar a nombre de otra persona quedaría prohibido. Una campaña que sospeche que una donación en realidad vino de otra persona tendría que reportarlo. El reporte va a la Comisión Federal Electoral, la agencia que vigila el dinero de las campañas. Nada de esto comenzaría de inmediato. Los cambios aplicarían 90 días después de que la comisión escriba sus reglas.
Resumen del Congreso
Ley de Transparencia en el Financiamiento de Campañas. Este proyecto de ley aborda el financiamiento de campañas en las elecciones federales, incluyendo la ampliación de los requisitos de contribución y divulgación. Específicamente, el proyecto de ley exige que los comités políticos, al aceptar una contribución con tarjeta de crédito o débito por internet, recopilen (1) el valor de verificación o código de verificación de la tarjeta, y (2) el código postal de la dirección de facturación asociada con la tarjeta. El proyecto de ley generalmente exige que la persona o entidad que hace una contribución tenga una dirección postal en los Estados Unidos; sin embargo, el proyecto de ley establece una excepción para ciudadanos estadounidenses, nacionales, o aquellos admitidos legalmente para residencia permanente que proporcionen al comité político la información de identificación especificada. El proyecto de ley prohíbe a los comités políticos (1) aceptar cualquier contribución con tarjeta de crédito o débito a menos que el nombre en la tarjeta usada para hacer dicha contribución coincida con el nombre de la persona o entidad que dona la contribución, o (2) aceptar una contribución hecha mediante el uso de un certificado de regalo o tarjeta de regalo de tienda. El proyecto de ley elimina el requisito de umbral de $200 para divulgar contribuciones, exigiendo así que los comités políticos reporten información de identificación sobre los contribuyentes, sin importar el monto contribuido. El proyecto de ley también prohíbe dirigir, ayudar o asistir a sabiendas a cualquier persona para hacer una contribución a nombre de otra persona. Cualquier receptor de una contribución que sospeche que la contribución fue hecha por una persona a nombre de otra persona deberá reportarlo a la Comisión Federal Electoral (FEC). La FEC debe promulgar regulaciones para llevar a cabo este proyecto de ley.
Detalles
- Congreso
- 119th
- Cámara
- Cámara de Representantes
- Estado
- resumido
- Acción
- Presentado en la Cámara
- Fecha de Acción
- 2026-05-11
- Fecha Agregada
- 2026-07-11
- Fuente
- Congress.gov →
¿Te gustó leer un proyecto de ley en español claro?
Estamos creando una App que hace esto para cada proyecto de ley en el Congreso y que te deja decirles a tus representantes cómo quieres que voten. Somos un equipo pequeño a punto de lanzar, y queremos demostrarles a los inversionistas que sí hay gente que lo quiere. Sé uno de ellos. Ayúdanos a construirla. Déjanos tu correo y te avisamos en cuanto la App esté lista.