La Ley de Autorización de la Defensa Nacional para el Año Fiscal 2027 establece la política de defensa y autoriza aproximadamente $1 billón para el Departamento de Defensa y los programas de armas nucleares del Departamento de Energía, cubriendo la compra de armas, investigación, operaciones cotidianas, construcción militar y el salario y beneficios de aproximadamente 1.34 millones de militares en servicio activo (Ejército 469,000, Marina 356,600, Cuerpo de Marines 173,700, Fuerza Aérea 330,400, Fuerza Espacial 13,200). Para los militares y sus familias, aumenta la gratificación por muerte pagada a los sobrevivientes de $100,000 a $165,000, hace permanente la autoridad para aumentar temporalmente las asignaciones de vivienda en zonas de desastre y de alto costo, y amplía la Asignación de Necesidades Básicas para los miembros de menores ingresos. En materia de salud, añade cobertura de TRICARE para tratamientos de fertilidad, permite hasta un suministro de 365 días de anticonceptivos y prohíbe al Pentágono reducir los servicios médicos en hospitales y clínicas militares. También prohíbe usar fondos de Defensa para limitar la negociación colectiva, despedir a trabajadores de escuelas, guarderías y servicios de salud, o congelar las contrataciones en astilleros públicos. En cuanto a los contratos, autoriza compras plurianuales a largo plazo de armas principales como el F-35, el F-15EX, destructores Arleigh Burke y municiones clave, al tiempo que endurece algunas reglas sobre precios de contratistas y derechos de propiedad intelectual; y en política de seguridad nacional, extiende la prohibición vigente de transferir o liberar detenidos de la Bahía de Guantánamo hasta 2027, hace permanente la autoridad de los agentes de contrainteligencia del Ejército para realizar arrestos, y elimina la facultad de los tribunales de apelaciones militares para revisar si una condena en consejo de guerra estaba respaldada por los hechos.
Beneficios Corporativos
- Contratos de adquisición plurianuales — Autorizados para aeronaves F-35, F-15EX y E-2D
- Contratos de adquisición plurianuales — Autorizados para destructores Arleigh Burke y buques cisterna
- Contratos de adquisición plurianuales — Autorizados para ciertas municiones y plataformas
- Protección de pagos por avance a contratistas — Suspensión limitada a casos con evidencia sustancial
- Defensa de contratistas por datos tardíos de costos — Eliminada para actualizaciones posteriores al acuerdo de precio
- Derechos exclusivos de contratistas sobre datos técnicos — Derechos de uso gubernamental establecidos como predeterminados para los entregables
- Responsabilidad por rescisión de contratos — Limitada al financiamiento comprometido al momento de la rescisión
Impacto en el Hogar Promedio
- Gratificación por muerte militar — Aumentada de $100,000 a $165,000 para los sobrevivientes
- Asignación de vivienda — Autoridad permanente añadida para incrementos temporales en zonas de desastre y de alto costo
- Asignación de Necesidades Básicas — Asignación de vivienda excluida del ingreso, ampliando la elegibilidad
- Cobertura de fertilidad en TRICARE — Añadida para ciertos miembros y dependientes
- Suministro de anticonceptivos en TRICARE — Se permite hasta un suministro de 365 días por dispensación
- Niveles de servicio en hospitales militares — El Pentágono tiene prohibido reducir el alcance de la atención médica
- Negociación colectiva para trabajadores del DOD — Se prohíbe usar fondos para implementar orden de exclusión
- Empleos en escuelas DoDEA, guarderías y atención médica — Se prohíbe usar fondos para despedir a estos empleados
- Personal en astilleros públicos — Congelamientos de contrataciones y despidos sin causa prohibidos
Libertades Civiles
- Transferencia y liberación de detenidos de Guantánamo — Prohibición de financiamiento extendida hasta 2027
- Cierre de las instalaciones de Guantánamo — Prohibición de financiamiento extendida hasta 2027
- Autoridad de arresto de agentes de contrainteligencia del Ejército — Caducidad de cuatro años eliminada, convertida en permanente
Justicia Penal y Debido Proceso
- Revisión de suficiencia fáctica en apelación — Eliminada para condenas en consejo de guerra
- Acceso de víctimas al tribunal de apelaciones militares — Ampliado para víctimas de delitos
- Acuerdos previos al juicio del consejo especial de juicio — Autoridad añadida para ciertos delitos
Preocupaciones Medioambientales
- Energía nuclear en la política energética del DOD — Añadida junto a las fuentes de energía renovable
- Combustible de aviación sostenible — Adquisición autorizada incluso a costo mayor que el combustible convencional
- Reciclaje doméstico de residuos electrónicos — Piloto añadido para reciclaje seguro y recuperación de materiales
- Alcance de limpieza de municiones militares — Documentación estandarizada exigida para proyectos de respuesta
Transparencia y Rendición de Cuentas
- Ingresos externos para funcionarios de la OSD — Prohibidos durante el servicio en la oficina del Secretario
- Restricción de cabildeo posterior al servicio en el DOD — Ampliada para ciertos ex oficiales y empleados
- Requisitos de informes — Varios informes y sesiones informativas de defensa obsoletos eliminados
- Hallazgos de investigaciones de objetivos del IG — Se exige que sean de acceso público
- Informes sobre empresas militares chinas — Informes públicos extendidos hasta 2035
- Revisión de fusiones de proveedores de defensa — Revisión trienal de la consolidación de grandes proveedores añadida
- Protección contra represalias — Nuevo delito bajo el UCMJ por represalias contra denuncias de acoso sexual
Resumen del Congreso
Ley de Autorización de la Defensa Nacional para el Año Fiscal 2027Este proyecto de ley establece políticas y autoridades para el año fiscal 2027 para los programas, actividades y construcción militar del Departamento de Defensa (DOD), así como para los programas de seguridad nacional del Departamento de Energía (DOE). Entre otros elementos, la ley autoriza la adquisición de diversos artículos, incluidas aeronaves y embarcaciones; establece los niveles de personal del componente activo y de la reserva; establece políticas sobre diversos aspectos de la atención médica militar y la compensación militar; establece políticas sobre las adquisiciones y la gestión de adquisiciones del DOD, incluidas las autoridades de contratación y la fuerza laboral de adquisiciones; establece políticas para diversos asuntos relacionados con las interacciones del DOD con naciones extranjeras, incluidos asuntos concernientes a Israel, Europa y el Indo-Pacífico; establece políticas para diversos asuntos relacionados con la ciberseguridad y la inteligencia artificial del DOD; exige al DOD incluir la demanda proyectada de ventas militares en el extranjero en ciertos contextos, incluidos la planificación de producción de municiones, la planificación de sostenimiento para los principales programas de adquisición de defensa y las decisiones sobre aumentos en las tasas de producción de artículos de defensa; exige al DOD establecer un proceso de calificación acelerado para nuevas fuentes nacionales y aliadas de ciertos materiales estratégicos, incluidos metales, aleaciones, óxidos e imanes específicos; autoriza proyectos específicos de construcción militar y amplía la autorización de ciertos proyectos de años fiscales anteriores; y autoriza a la Administración Nacional de Seguridad Nuclear, la Junta de Seguridad de las Instalaciones Nucleares de Defensa, las Reservas Navales de Petróleo y la Administración Marítima. Para información adicional sobre la Ley de Autorización de la Defensa Nacional (NDAA), consulte En Foco IF10516, Introducción a la Defensa: Cómo Navegar la NDAA, y En Foco IF10515, Introducción a la Defensa: El Proceso de la NDAA.
Detalles
- Congreso
- 119th
- Cámara
- Cámara de Representantes
- Estado
- resumido
- Acción
- Informado a la Cámara
- Fecha de Acción
- 2026-06-15
- Fecha Agregada
- 2026-06-30
- Fuente
- Congress.gov →
¿Te gustó leer un proyecto de ley en español claro?
Estamos creando una App que hace esto para cada proyecto de ley en el Congreso y que te deja decirles a tus representantes cómo quieres que voten. Somos un equipo pequeño a punto de lanzar, y queremos demostrarles a los inversionistas que sí hay gente que lo quiere. Sé uno de ellos. Ayúdanos a construirla. Déjanos tu correo y te avisamos en cuanto la App esté lista.