Volver al Panel
HR-8884Cámara de Representantes2026-06-25Bienestar Social

Ley para Eliminar Barreras al Trabajo para los Estadounidenses con Discapacidades

Resumen YourVoice.Now

Tu DineroTransparencia y Rendición de Cuentas

El Seguro Social podría probar nuevas reglas de trabajo para los beneficios por incapacidad en 2027 — participar no puede bajar su ingreso total.

Tu Dinero

Programas de prueba para beneficios por incapacidad — permitidos de nuevo hasta 2030

El Seguro Social llevó a cabo programas piloto para probar nuevas reglas para los beneficios por incapacidad. Esa facultad venció a fines de 2022. El proyecto de ley permite que la agencia inicie nuevos pilotos hasta 2030.

Protección de ingresos para los participantes de las pruebas — el ingreso total no puede bajar

La agencia tendría que asegurarse de que nadie termine con un ingreso total menor por haberse unido a un piloto. La ley actual no hace esa promesa.

Reglas normales de beneficios para los participantes de las pruebas — el Seguro Social puede dejarlas de lado

Dentro de un piloto, la agencia podría omitir algunas reglas habituales de incapacidad y de Medicare. Así es como prueba un esquema nuevo. Una prueba podría permitir que la gente conserve más de su salario antes de que bajen sus cheques.

Transparencia y Rendición de Cuentas

Aviso al Congreso antes de que comiencen las pruebas — 120 días, antes eran 90

El Seguro Social no puede iniciar un piloto hasta que envíe a los comités de la Cámara y del Senado un plan completo por escrito. El proyecto de ley les da a los legisladores 120 días para leerlo, en lugar de 90.

Cómo se evaluará cada prueba — establecido antes de que comience

Ese aviso por escrito también tendría que enumerar los criterios que la agencia usará para medir los resultados. Hoy en día solo se dan los objetivos, los costos y las fechas de inicio y fin.

Fecha límite para estos programas de prueba — 31 de diciembre de 2031

Los nuevos pilotos solo podrían comenzar hasta fines de 2030, y cada piloto tendría que concluir a más tardar a fines de 2031. Después de eso, el Congreso tendría que renovar la facultad de nuevo.

Más sobre este proyecto de ley

Si usted recibe beneficios por incapacidad del Seguro Social, podría pedírsele que se una a un programa de prueba de nuevo a partir de 2027. El Seguro Social solía llevar a cabo estos pilotos —la ley los llama proyectos de demostración— para aprender cómo la gente puede volver a trabajar sin perder sus beneficios. Esa facultad venció a fines de 2022. Volvería a estar vigente. Los nuevos pilotos podrían comenzar hasta fines de 2030. Unirse sigue siendo su decisión. El proyecto de ley también agrega una promesa: su ingreso total no puede bajar porque usted haya participado. Dentro de un piloto, la agencia podría dejar de lado algunas reglas normales de incapacidad y de Medicare para probar un esquema distinto. El Seguro Social tendría que notificar a los comités de la Cámara y del Senado 120 días antes de que comience un piloto, en lugar de 90. Ese aviso también tendría que indicar cómo medirá la agencia los resultados. Toda esta facultad terminaría el 31 de diciembre de 2031.

Resumen del Congreso

Ley para Eliminar Barreras al Trabajo para los Estadounidenses con Discapacidades. Este proyecto de ley vuelve a autorizar hasta 2031 la facultad de la Administración del Seguro Social (SSA, por sus siglas en inglés) para llevar a cabo proyectos de demostración dentro del programa de Seguro por Incapacidad del Seguro Social (SSDI, por sus siglas en inglés). El proyecto de ley también impone requisitos relacionados con los ingresos de los beneficiarios, el financiamiento de los proyectos y los informes de la SSA. Los proyectos de demostración del SSDI deben estar diseñados para promover la vinculación con la fuerza laboral y, por lo general, implican cambios temporales en las políticas del SSDI que se prueban en un subconjunto de beneficiarios. La participación en un proyecto de demostración debe ser voluntaria. La facultad de la SSA para llevar a cabo estos proyectos venció el 31 de diciembre de 2022. Conforme al proyecto de ley, la SSA debe asegurarse de que la participación de una persona en un proyecto de demostración no reduzca su ingreso total. Además, el proyecto de ley establece que los gastos administrativos relacionados con los proyectos de demostración deben pagarse con fondos asignados para administración. Por último, el proyecto de ley exige que la SSA informe al Congreso 120 días antes de iniciar un proyecto de demostración. Esto representa un aumento respecto de los 90 días que exige la ley actual. Este aviso previo debe incluir las métricas de evaluación del proyecto correspondiente.

Detalles

Congreso
119th
Cámara
Cámara de Representantes
Estado
resumido
Acción
Informado a la Cámara
Fecha de Acción
2026-06-25
Fecha Agregada
2026-06-27
Fuente
Congress.gov →

¿Te gustó leer un proyecto de ley en español claro?

Estamos creando una App que hace esto para cada proyecto de ley en el Congreso y que te deja decirles a tus representantes cómo quieres que voten. Somos un equipo pequeño a punto de lanzar, y queremos demostrarles a los inversionistas que sí hay gente que lo quiere. Sé uno de ellos. Ayúdanos a construirla. Déjanos tu correo y te avisamos en cuanto la App esté lista.

De forma predeterminada, solo te enviaremos un correo: cuando se lance la aplicación. A menos que aceptes recibir más abajo, no recibirás nada más. No compartimos ni vendemos tu correo electrónico.