El Congreso financiaría el Departamento del Interior, la Agencia de Protección Ambiental (EPA), el Servicio Forestal, el Servicio de Salud Indígena y agencias culturales relacionadas para el año presupuestario que termina el 30 de septiembre de 2027. Entre los montos destacados se incluyen: $2,870 millones para las operaciones del Servicio de Parques Nacionales, aproximadamente $2,100 millones para los Fondos Rotatorios de Aguas Limpias y Agua Potable de la EPA, $1,210 millones para la Oficina de Gestión de Tierras, $1,360 millones para el Servicio de Pesca y Vida Silvestre, $1,880 millones para el Sistema Nacional de Bosques, y aproximadamente $5,900 millones para el Servicio de Salud Indígena entre este año y un anticipo para el próximo año. También destina fondos a la lucha contra incendios forestales, con más de $1,160 millones para las operaciones de incendios forestales del Interior y una reserva de supresión separada de $380 millones. Más allá de las cifras, el proyecto de ley incluye docenas de 'riders' de política — instrucciones permanentes que cambian cómo pueden actuar las agencias. Varios revierten o congelan normas ambientales: las agencias no podrían usar el 'costo social del carbono' en análisis de costo-beneficio, no podrían exigir permisos de la Ley de Aire Limpio para el metano del ganado, no podrían regular el plomo en municiones o aparejos de pesca, y no podrían hacer cumplir una norma de 2024 de la Oficina de Gestión de Tierras sobre arrendamientos de petróleo y gas ni una nueva clasificación de especies en peligro para seis especies de mejillones de Texas. Otros riders reinstauran dos concesiones de minerales metálicos (las concesiones Twin Metals) en el Bosque Nacional Superior de Minnesota 'sin posibilidad de revisión judicial adicional', prohíben al Interior retirar tierras federales de la minería sin una ley del Congreso, y promulgan la Ley de Claridad Regulatoria Minera, que confirma el uso por parte de los mineros de reclamaciones en tierras públicas para residuos y relaves sin necesidad de probar primero un descubrimiento mineral de valor. El proyecto de ley bloquea fondos para capacitaciones en diversidad, equidad e inclusión y para cualquier programa que promueva la Teoría Crítica de la Raza, y prohíbe 'acciones discriminatorias' federales contra personas que sostienen que el matrimonio es la unión de un hombre y una mujer. También aparecen disposiciones de conservación: el arrendamiento de petróleo y gas sigue prohibido dentro de los límites de los monumentos nacionales, los caballos salvajes y burros obtienen protección contra el sacrificio, y el Parque Nacional Lakeshore de las Islas Apóstol en Wisconsin sería redesignado como Parque Nacional y Reserva.
Beneficios Corporativos
- Requisitos de fianza y regalías del petróleo y gas — actualización de la norma de arrendamiento de 2024 de la BLM bloqueada de su aplicación
- Abastecimiento de hierro y acero nacionales — Requerido para proyectos de agua del Fondo Rotatorio Estatal
Impacto en el Hogar Promedio
- Operaciones del Servicio de Parques Nacionales — Asignadas en $2,870 millones para el año fiscal 2027
- Fondos Rotatorios de Agua Potable y Aguas Limpias — Asignados aproximadamente $2,100 millones
- Servicio de Salud Indígena — Asignados aproximadamente $5,900 millones entre el año fiscal 2027 y un anticipo para el año fiscal 2028
- Operaciones del Servicio de Pesca y Vida Silvestre — Asignados $1,360 millones
Libertades Civiles
- Revisión judicial — Eliminada para la reinstauración de concesiones minerales en Minnesota
- Protecciones por creencias religiosas — Acción federal prohibida contra quienes definen el matrimonio como la unión de un hombre y una mujer
Preocupaciones Medioambientales
- Costo social del carbono — Prohibido en los análisis de costo-beneficio y elaboración de normas federales
- Permisos de la Ley de Aire Limpio para emisiones ganaderas — Prohibidos para metano y CO2 de la producción ganadera
- Regulación del plomo en municiones y aparejos de pesca — Prohibida bajo la Ley de Control de Sustancias Tóxicas
- Norma de arrendamiento de petróleo y gas de la BLM — Norma de minerales fluidos de 2024 bloqueada de su aplicación
- Clasificación de especies en peligro para seis mejillones de Texas — Norma de clasificación y hábitat crítico de 2024 bloqueada
- Normas de emisiones para incineradores remotos pequeños — Suspendidas para unidades en Alaska
- Retiros de tierras ejecutivos — Prohibidos sin una ley del Congreso
- Elaboración de normas de petróleo y gas en el Bosque Nacional de Allegheny — Prohibida para derechos minerales privados
- Arrendamiento de petróleo y gas en monumentos nacionales — Prohibido dentro de los límites de 2001
- Tratamiento de carbono neutro de la biomasa forestal — Las agencias deben reconocer la bioenergía como carbono neutro
- Concesiones de minerales metálicos en el Bosque Nacional Superior — Dos concesiones en Minnesota reinstauradas
- Uso de reclamaciones mineras en tierras públicas — Confirmado para residuos y relaves sin prueba de descubrimiento mineral
- Capacidad de permisos de perforación en alta mar — La mitad de las tarifas de inspección de BSEE dirigidas a acelerar el desarrollo de la SCO
- Protecciones para caballos salvajes y burros — Prohibidos el sacrificio y la destrucción para productos comerciales
- Uso de retardante de fuego aéreo — Prohibida la prohibición federal de su uso
Transparencia y Rendición de Cuentas
- Informes de gases de efecto invernadero — Bloqueada la obligación de informar emisiones de sistemas de gestión de estiércol
- Evaluaciones de riesgo químico de la EPA — Programa IRIS impedido de emitir evaluaciones
- Publicación pública de informes de agencias — Requerida cuando el jefe de la agencia determine que es de interés nacional
Resumen del Congreso
Ley de Asignaciones para el Departamento del Interior, Medio Ambiente y Agencias Relacionadas, 2027. Este proyecto de ley asigna fondos para el año fiscal 2027 al Departamento del Interior, la Agencia de Protección Ambiental (EPA) y varias agencias relacionadas. El proyecto de ley asigna fondos al Interior para: la Oficina de Gestión de Tierras, el Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los EE. UU., el Servicio de Parques Nacionales, el Servicio Geológico de los EE. UU., la Oficina de Gestión de Energía Oceánica, la Oficina de Seguridad y Aplicación Ambiental, la Oficina de Reclamación de Superficie Minera y Aplicación, la Oficina de Asuntos Indígenas, la Oficina de Educación Indígena, la Oficina de Administración de Fondos en Fideicomiso, el Servicio de Incendios Forestales de los EE. UU., las Oficinas del Departamento, y los Programas en todo el Departamento. El proyecto de ley también asigna fondos a la EPA y al Servicio Forestal. Dentro del Departamento de Salud y Servicios Humanos, el proyecto de ley asigna fondos para: el Servicio de Salud Indígena, el Instituto Nacional de Ciencias de la Salud Ambiental, y la Agencia para Sustancias Tóxicas y el Registro de Enfermedades. El proyecto de ley asigna fondos a varias agencias relacionadas, entre ellas: el Consejo sobre Calidad Ambiental y la Oficina de Calidad Ambiental, la Junta de Investigación de Seguridad Química y Riesgos, el Instituto de Cultura y Desarrollo de las Artes para Nativos Americanos y Nativos de Alaska, la Institución Smithsonian, la Galería Nacional de Arte, el Centro John F. Kennedy para las Artes Escénicas, el Centro Internacional de Académicos Woodrow Wilson, el Fondo Nacional para las Artes, el Fondo Nacional para las Humanidades, la Comisión de Bellas Artes, el Consejo Asesor sobre Preservación Histórica, la Comisión de Planificación de la Capital Nacional, el Museo Conmemorativo del Holocausto de los EE. UU., y la Comisión del Semiquincentenario de los EE. UU. Además, el proyecto de ley establece requisitos y restricciones para el uso de los fondos proporcionados por este y otros actos de apropiaciones.
Detalles
- Congreso
- 119th
- Cámara
- Cámara de Representantes
- Estado
- resumido
- Acción
- Presentado en la Cámara
- Fecha de Acción
- 2026-06-05
- Fecha Agregada
- 2026-06-19
- Fuente
- Congress.gov →
¿Te gustó leer un proyecto de ley en español claro?
Estamos creando una App que hace esto para cada proyecto de ley en el Congreso y que te deja decirles a tus representantes cómo quieres que voten. Somos un equipo pequeño a punto de lanzar, y queremos demostrarles a los inversionistas que sí hay gente que lo quiere. Sé uno de ellos. Ayúdanos a construirla. Déjanos tu correo y te avisamos en cuanto la App esté lista.