Ley de Asignaciones para los Departamentos de Trabajo, Salud y Servicios Humanos, y Educación, y Agencias Relacionadas, 2027

El proyecto de ley fija la parte financiada anualmente de la Beca Pell máxima en $6,385. Un fondo continuo separado agrega más encima de eso.

Los estados recibirían $468.7 mil millones para administrar Medicaid durante el año presupuestario 2027. Otros $321.2 mil millones cubren el inicio del siguiente año presupuestario.

Head Start y sus programas infantiles recibirían $12.37 mil millones. El programa ofrece preescolar gratuito, chequeos de salud y comidas a niños de bajos ingresos.

La subvención en bloque para cuidado infantil recibiría $8.84 mil millones. Los estados deben usarla para sumar a su propio gasto, no para reemplazarlo.

La ayuda para energía en el hogar recibiría $4.055 mil millones para facturas de calefacción y aire acondicionado. Ningún estado podría caer por debajo del 97 por ciento de su porción de 2026.

El SSI paga cheques mensuales a personas mayores, ciegas o con discapacidades y de bajos ingresos. Otros $24 mil millones cubren el inicio del siguiente año presupuestario.

Las escuelas que atienden a muchos estudiantes de bajos ingresos compartirían $16.79 mil millones. La mayor parte llega en el año escolar 2027-2028.

Las subvenciones bajo la ley de discapacidades ayudan a las escuelas a pagar la educación especial. El dinero llega en dos partes, en julio y octubre de 2027.

Las leyes que remiten a la recomendación actual de detección de cáncer de mama usarían la recomendación anterior a 2009. Esa recomendación más antigua respalda mamografías cubiertas desde los 40 años.

Los hospitales con 50 camas o menos y salarios locales bajos compartirían $100 millones. Hasta una décima parte podría destinarse a gastos operativos.

Los estudiantes ya no podrían obtener un préstamo federal subsidiado después del 1 de julio de 2027. Pueden pedir prestada la misma cantidad. Pero el interés se acumularía mientras estudian.

Ningún dinero puede destinarse a la regla de defensa del prestatario de 2022. Esa regla establecía cómo cancelar un préstamo cuando una universidad mintió.

El proyecto de ley fija ese fondo continuo en $16.27 mil millones para 2027. Luego baja a $1.236 mil millones para 2028 y años posteriores.

Ningún dinero en ninguna ley podría implementar el modelo WISeR. Ese modelo habría obligado a los pacientes a obtener aprobación previa para ciertos servicios.

El fondo de respaldo de CHIP cubre a los estados cuando se inscriben más niños de los previstos. El proyecto de ley retiene $12.33 mil millones de ese fondo este año.

Un empleador de mariscos podría traer trabajadores en cualquier momento dentro de un período de 120 días. Después del día 90 debe volver a evaluar primero el mercado laboral local.

Un centro solo puede cerrar bajo dos pruebas de desempeño específicas. El Secretario debe dar aviso por escrito antes de suspender un campus.

Ninguna visa de trabajo podría aprobarse para un empleador condenado por trata de personas. Un fallo civil también cuenta, y la prohibición nunca se levanta.

El proyecto de ley bloquea todo el dinero para la regla de seguridad contra el calor propuesta en agosto de 2024. Cualquier regla muy similar también queda bloqueada.

El piso salarial para los trabajadores agrícolas H-2A se mantiene en su tasa del 2 de octubre de 2025. Las nuevas actualizaciones de la tasa salarial también quedan bloqueadas.

Para los empleos H-2B, el gobierno debe aceptar la propia encuesta salarial del empleador. Solo puede rechazarla si el método de la encuesta es defectuoso.

Ningún dinero puede aplicar la regla que promete a los trabajadores H-2B tres cuartas partes de sus horas. Una regla de pago relacionada también queda sin aplicarse.

El proyecto de ley cambia la ley de salarios y horas para los ajustadores de reclamos por desastre. Quienes ganan al menos $591 a la semana pierden las horas extra durante dos años.

La junta laboral no podría emitir ninguna regla que permita la votación electrónica. Las elecciones sindicales seguirían siendo en papel o en persona.

Las reglas de seguridad quedan sin aplicarse en empleadores con 10 trabajadores o menos en industrias más seguras. Las quejas, muertes y peligros inminentes siguen cubiertos.

El Departamento de Trabajo no podría pagar por la marihuana como tratamiento médico. Eso se mantiene incluso si cambian las reglas federales sobre drogas.

El proyecto de ley cancela $213 millones en dinero de cuotas de visas no gastado para septiembre de 2027. Esa cuenta paga la capacitación de trabajadores estadounidenses.

Una nueva parte de la ley de salud permite a las personas demandar por violaciones a las reglas de conciencia. Los tribunales deben otorgar daños y honorarios legales, incluso contra un estado.

Un programa de capacitación pierde fondos si exige formación en abortos sin consentimiento previo. También pierde fondos por castigar a quien se niegue.

Ningún fondo del proyecto de ley podría impedir la oración o meditación voluntaria en escuelas públicas.

Una universidad pública pierde todo el dinero del proyecto de ley si le niega a un grupo religioso cualquier derecho que otros reciben. Eso incluye el reconocimiento y el uso de salones.

Ninguna agencia podría retirar una subvención, licencia, beneficio fiscal o prestación por esa creencia. La prohibición cubre el dinero de esta y de cualquier otra ley.

Una escuela pierde fondos a menos que el personal esté obligado a informar a los padres cuando un niño expresa un género diferente. Las escuelas tampoco pueden ocultar a los padres las calificaciones, actividades o noticias de salud.

Una universidad debe incluir una prohibición de conducta antisemita en todas sus reglas de conducta. También debe disciplinar a quienes cometan esos actos.

Un distrito no puede realizar simulacros con estudiantes menores de 16 años sin una opción de exclusión. Un padre, madre o tutor debe estar de acuerdo.

La prohibición cubre cualquier paso social, mental o médico para cambiar el cuerpo alejándolo del sexo de nacimiento. Alcanza a todas las partidas del proyecto de ley.

Una red de clínicas pierde fondos si realiza abortos y recibió más de $23 millones en 2016. Puede recuperar el dinero si promete dejar de hacerlo.

Los límites de la enmienda Hyde, vigentes desde hace tiempo, se mantienen. Cubren el pago directo y cualquier cobertura de salud que incluya el aborto.

Una escuela que permite que cualquier varón se una a un programa de niñas o mujeres no recibe dinero. El proyecto de ley define el sexo por la biología al nacer.

La prohibición cubre los programas, capacitaciones, oficinas y funcionarios de DEI. También cubre cualquier cosa que promueva la Teoría Crítica de la Raza.

Ningún programa puede enseñar un conjunto específico de ideas sobre raza o sexo. La lista incluye calificar al país como sistemáticamente racista.

Una universidad no recibe nada si respalda a un grupo estudiantil vinculado a un grupo terrorista listado. El corte afecta a toda la institución.

Ningún dinero de este proyecto de ley podría operar o aplicar una regla de mascarillas o vacunas contra el COVID-19.

Un niño no podría ir con un patrocinador que nunca fue admitido legalmente. Algunos familiares quedarían descartados.

El dinero federal no puede comprar jeringas limpias para inyectar drogas ilegales. Una agencia de salud local puede levantar esa prohibición si detecta un riesgo de brote.

Ningún fondo podría operar un sitio donde las personas consuman bajo techo drogas de la Lista I. Otros servicios no quedan cubiertos por la prohibición.

Un niño no podría ir con un patrocinador si el niño tiene una condena. Un cargo pendiente relacionado con pandillas, aquí o en el extranjero, también lo bloquea.

El secretario de salud no podría declarar una emergencia de salud que limite los derechos de armas. Las órdenes relacionadas también quedan prohibidas.

Tres agencias de salud no podrían financiar investigación que trate el crimen con armas como una epidemia de salud. La investigación sobre el tratamiento de heridas de bala sigue permitida.

Ningún dinero del título de salud puede abogar por o promover el control de armas. Una segunda regla extiende esa prohibición a los beneficiarios de subvenciones en todo el proyecto de ley.

Ningún dinero puede aplicar la reescritura de 2022 de la regla 90/10. Esa regla cuenta cuánto del ingreso de una universidad proviene de ayuda federal.

Las universidades que pagan el impuesto al fondo patrimonial no podrían cobrar más del 30 por ciento por gastos generales. Otras universidades mantienen sus tasas acordadas.

Las agencias no podrían comprar computadoras o impresoras de oficina a empresas con propiedad estatal china. Comprar a través de un intermediario también queda prohibido.

El departamento de salud debe publicar un conteo mensual de niños separados. Cada informe indica las edades, el sector fronterizo y la causa declarada.

Ningún dinero puede impedir que un miembro del Congreso visite un refugio para niños migrantes. La visita debe programarse con dos días hábiles de anticipación.

Los tres departamentos deben avisar al Congreso antes de anunciar o terminar una subvención. El aviso debe dar una breve razón para su terminación.

Ningún dinero puede usarse para preguntar a un candidato a asesor científico sobre su partido o historial de votación. Las opiniones políticas no relacionadas también quedan fuera de límites.

Ningún dinero del proyecto de ley puede usarse para difundir información que se sepa falsa o engañosa.

Una clínica de planificación familiar con fondos federales debe seguir cumpliendo las leyes estatales de reporte de abuso infantil. No aplica ninguna excepción.

El director de investigación puede elegir cualquier método de revisión para acuerdos especiales. Eso reemplaza la revisión por pares que la ley normalmente exige.

Los terrenos en los centros de Treasure Island y Gary podrían venderse fuera de la ley federal de propiedad. Las reglas de contratación tampoco se aplicarían.

El proyecto de ley indica no contar el costo presupuestario de dos cambios en préstamos. Eso los mantiene fuera de los límites de gasto y de las reglas de pago-como-se-va.

Una línea de salud incluye $420.3 millones para proyectos locales nombrados en el informe del comité. Esos proyectos evitan dos de los controles de financiamiento del proyecto de ley.

Dos secciones cambian la propia ley de préstamos estudiantiles, no solo el financiamiento de este año. Nada en el título sugiere un cambio permanente.

Una sección reescribe la ley federal de salarios para los ajustadores de reclamos por desastre. Entra en vigor el día en que el proyecto de ley se convierte en ley.

El proyecto de ley nombra al Instituto de Virología de Wuhan y a EcoHealth Alliance como prohibidos. Los laboratorios operados por adversarios y el trabajo de ganancia de función también quedan prohibidos.

Una universidad no recibe nada de este dinero si opera un instituto científico conjunto con una escuela estatal china. El corte cubre a toda la institución.

Las agencias solo podrían izar siete banderas listadas. Son las banderas de EE. UU., estatal, tribal, de la agencia, POW/MIA, del servicio de salud y del Cirujano General.