Volver al Panel
HR-9382Cámara de Representantes2026-09-16Inmigración

Para exigir que el Comisionado de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de los Estados Unidos vincule las solicitudes de los familiares durante todo el proceso de solicitud de NEXUS, y para otros fines.

Resumen YourVoice.Now

Tu Dinero

Un solo familiar podría reservar las entrevistas de viajero confiable de NEXUS para todo el hogar.

Tu Dinero

Familias que reservan juntas las entrevistas de NEXUS — un integrante programa por todos

Aduanas y Protección Fronteriza tendría que vincular las solicitudes de los familiares que viven en el mismo hogar. Uno de ellos podría entonces reservar las entrevistas de todo el grupo vinculado.

Opción de omitir la entrevista para menores de 14 años

La agencia podría eximir de la entrevista a un menor de 14 años cuando esté vinculado a la solicitud de un familiar elegible. Esto es una opción para la agencia, no una obligación.

Más sobre este proyecto de ley

Si su familia solicita una tarjeta NEXUS, una sola persona podría encargarse de programar las citas de todos. NEXUS es el pase que agiliza los cruces fronterizos entre Estados Unidos y Canadá. Aduanas y Protección Fronteriza tendría que vincular las solicitudes de los familiares que viven en el mismo hogar. Eso incluye a padres, tutores legales, hijos, abuelos, nietos y hermanos. Un familiar vinculado podría entonces reservar las entrevistas de todos. La agencia también podría ofrecer entrevistas conjuntas. Podría eximir de la entrevista a un menor de 14 años. Ambas son opciones, no obligaciones. El cambio vencería 180 días después de que el proyecto se convierta en ley. Las familias que no soliciten NEXUS no notarían ningún cambio.

Resumen del Congreso

This bill requires U.S. Customs and Border Protection (CBP) to link the applications of family members (parents, legal guardians, children, grandparents, grandchildren, and siblings residing within a single household) throughout the NEXUS application process (an expedited border inspections program between the United-States and Canada). CBP must permit a family member to schedule NEXUS interviews for all linked family members and may provide linked family members the option to participate in joint interviews. CBP may exempt from the interview process a child under 14 years of age who is linked to an eligible family member.

Temas Legislativos

Seguridad fronteriza e inmigración ilegalComputadoras y tecnología de la informaciónRelaciones familiaresImmigration status and proceduresVisas and passports

Detalles

Congreso
119th
Cámara
Cámara de Representantes
Estado
resumido
Acción
Aprobado por la Cámara
Fecha de Acción
2026-09-16
Fecha Agregada
2026-09-09
Fuente
Congress.gov →

¿Te gustó leer un proyecto de ley en español claro?

Estamos creando una App que hace esto para cada proyecto de ley en el Congreso y que te deja decirles a tus representantes cómo quieres que voten. Somos un equipo pequeño a punto de lanzar, y queremos demostrarles a los inversionistas que sí hay gente que lo quiere. Sé uno de ellos. Ayúdanos a construirla. Déjanos tu correo y te avisamos en cuanto la App esté lista.

De forma predeterminada, solo te enviaremos un correo: cuando se lance la aplicación. A menos que aceptes recibir más abajo, no recibirás nada más. No compartimos ni vendemos tu correo electrónico.