YourVoice.Now
Volver al Panel
HR-9436Cámara de Representantes2026-07-15Protección Ambiental

Para enmendar la Ley de Asignaciones Consolidadas de 2023 con el fin de extender el período durante el cual ciertos reglamentos relativos a la ballena franca del Atlántico Norte están vigentes.

Resumen YourVoice.Now

Medio AmbienteTrabajadores y EmpleosTransparencia y Rendición de Cuentas

Una congelación de reglas más estrictas de seguridad para las ballenas, aplicable a los barcos langosteros de Nueva Inglaterra, duraría siete años más, hasta finales de 2035.

Medio Ambiente

Reglas más estrictas para mantener a las ballenas alejadas de las artes de pesca

La Sección 2 elimina «2028» en cada lugar donde aparece en la sección 101 de la división JJ de la Ley de Asignaciones Consolidadas de 2023, y escribe «2035». Esa sección funciona con fechas de fin de 2028, así que el plazo para las nuevas reglas que reducen el riesgo de que las ballenas queden atrapadas en artes de langosta americana y cangrejo Jonah se atrasa siete años, junto con cualquier otra fecha que contenga.

Trabajadores y Empleos

Nuevas reglas de equipo de pesca que enfrentan las tripulaciones langosteras y cangrejeras

Las flotas de langosta americana y cangrejo Jonah no enfrentarían nuevas reglas federales sobre artes de pesca para ballenas durante siete años más. La disposición de 2023 dispone que el gobierno trabaje con los pescadores y los estados afectados en tecnología de artes existentes y nuevas mientras tanto, y ese trabajo se regiría por el plazo más largo.

Transparencia y Rendición de Cuentas

La revisión judicial de las salvaguardas para las ballenas en estas pesquerías

La disposición de 2023 trata una regla terminada en septiembre de 2021 como cumplimiento total de la Ley de Protección de Mamíferos Marinos y la Ley de Especies en Peligro para estas pesquerías. Mientras eso se mantenga, un tribunal no puede determinar que están en incumplimiento de ninguna de las dos leyes. Ese escudo se extendería hasta finales de 2035 en lugar de finales de 2028.

Más sobre este proyecto de ley

Los barcos langosteros y cangrejeros de Nueva Inglaterra seguirían pescando bajo las reglas actuales sobre ballenas durante siete años más. Una ley de 2023 fijó esas reglas hasta finales de 2028. Esa fecha se movería hasta finales de 2035. La ley de 2023 fue un intercambio. Las reglas terminadas en septiembre de 2021 para mantener a las ballenas francas del Atlántico Norte alejadas de las artes de pesca se declararon suficientes para cumplir con la ley de vida silvestre. Eso cerró la puerta a demandas que argumentaran lo contrario. A cambio, el gobierno tenía que promover artes de pesca más seguras y poner en vigor reglas más estrictas para finales de 2028. Cada una de esas fechas se movería siete años. Se cree que quedan menos de 400 de estas ballenas. Quedar atrapadas en artes de pesca es una de las principales causas de muerte. Las tripulaciones de los barcos dicen que los cambios de equipo propuestos cuestan más de lo que la pesquería puede soportar. Los grupos de defensa de la vida silvestre dicen que siete años es tiempo que la especie no tiene. El proyecto de ley ahora lleva un nombre: la Ley de Protección de los Langosteros del Noreste de 2026 (Northeast Lobsterman Protection Act of 2026). Ese nombre es lo único que añadió el comité. Indica a quién ayuda el proyecto de ley, más que lo que cambia.

Resumen del Congreso

Ley de Protección de los Langosteros del Noreste de 2026 (Northeast Lobsterman Protection Act of 2026)Este proyecto de ley extiende de 2028 a 2035 el plazo para que el Servicio Nacional de Pesquerías Marinas emita nuevos reglamentos que protejan a la ballena grande del Atlántico, especie en peligro de extinción, de ciertos artes de pesca de langosta y cangrejo. Conforme a la ley vigente, los nuevos reglamentos deben incluir requisitos para que las pesquerías de langosta americana y cangrejo Jonah utilicen tecnologías de artes de pesca existentes e innovadoras, según corresponda, para reducir el riesgo de que las ballenas queden atrapadas en sus artes.

Detalles

Congreso
119th
Cámara
Cámara de Representantes
Estado
resumido
Acción
Ordered to be Reported in the Nature of a Substitute (Amended) by the Yeas and Nays: 22 - 13.
Fecha de Acción
2026-07-15
Fecha Agregada
2026-08-27
Fuente
Congress.gov →

¿Te gustó leer un proyecto de ley en español claro?

Estamos creando una App que hace esto para cada proyecto de ley en el Congreso y que te deja decirles a tus representantes cómo quieres que voten. Somos un equipo pequeño a punto de lanzar, y queremos demostrarles a los inversionistas que sí hay gente que lo quiere. Sé uno de ellos. Ayúdanos a construirla. Déjanos tu correo y te avisamos en cuanto la App esté lista.

De forma predeterminada, solo te enviaremos un correo: cuando se lance la aplicación. A menos que aceptes recibir más abajo, no recibirás nada más. No compartimos ni vendemos tu correo electrónico.