Resumen YourVoice.Now
Tu DineroTrabajadores y EmpleosLibertades CivilesJusticia Penal y Debido ProcesoMedio AmbienteBeneficios CorporativosDisposiciones Dirigidas y No RelacionadasTransparencia y Rendición de CuentasLeyes de Armas de FuegoFinancia al Pentágono (cerca de $1 billón) para 2027 — $22 mil millones para la atención médica de familias militares, además de un cambio de nombre a Departamento de Guerra.
Tu Dinero
Casi $22 mil millones pagarían a médicos y hospitales civiles que atienden a militares en servicio activo y sus familias bajo TRICARE. Esto cubre el año que termina el 30 de septiembre de 2027.
Los militares en servicio activo que estén gravemente enfermos o heridos podrían congelar y almacenar embriones sin límite de tiempo. La política actual establece un límite de tiempo para ese almacenamiento.
Ningún fondo del proyecto podría pagar cirugías ni terapia hormonal destinadas a cambiar el sexo de una persona. Las tropas y los familiares cubiertos tendrían que pagar esa atención por su cuenta.
Una política del Pentágono de 2022 paga los costos de viaje y otorga tiempo libre cuando un militar debe viajar para recibir atención de salud reproductiva que el ejército no cubre. El proyecto prohibiría el uso de fondos para aplicar esa política o una similar.
Trabajadores y Empleos
Las empresas con contratos de defensa superiores a $1 millón no podrían obligar a los trabajadores a renunciar al derecho de demandar por agresión sexual, acoso o discriminación laboral. El Secretario de Defensa podría eximir de esto a un contrato específico por motivos de seguridad nacional.
Un puesto del Departamento de Defensa solo podría pasar a un contratista después de una competencia abierta que demuestre que el contratista cuesta menos, por un margen del 10 por ciento de los costos del personal federal o $10 millones, lo que sea menor. Las propuestas que reduzcan el seguro médico de los trabajadores no recibirían ningún crédito.
Libertades Civiles
Ninguno de estos fondos podría usarse para que la Agencia de Seguridad Nacional vigile a una persona estadounidense bajo dos leyes de inteligencia extranjera. Esto incluye recopilar el contenido de sus mensajes a través de compañías telefónicas y de internet.
Las agencias federales no podrían negar subvenciones, contratos, beneficios fiscales o prestaciones a alguien por expresar o actuar según la creencia de que el matrimonio es entre un hombre y una mujer. Esto se aplicaría a los fondos de este proyecto y de leyes de gasto anteriores.
Justicia Penal y Debido Proceso
El trabajo antidrogas militar recibiría $1,160 millones. Esto incluye $680 millones para apoyo antinarcóticos, $305 millones para el programa antidrogas de la Guardia Nacional y $143.7 millones para la reducción de la demanda de drogas.
Ningún fondo podría trasladar a Estados Unidos a nadie detenido en la Bahía de Guantánamo, ni construir o modificar un sitio en Estados Unidos para retenerlos. El proyecto también prohibiría el cierre de la base.
Medio Ambiente
Cinco cuentas que suman cerca de $1,160 millones pagarían para limpiar desechos peligrosos, derribar edificios inseguros y restaurar instalaciones militares. Los sitios que el ejército usó en el pasado recibirían $238.9 millones de ese total.
El proyecto destinaría $55.97 millones a destruir las reservas estadounidenses de agentes químicos letales y municiones. Los fondos permanecerían disponibles hasta el 30 de septiembre de 2028.
Al menos $12 millones se destinarían a reducir el daño ambiental en tierras indígenas causado por actividades militares. Esto cubre capacitación y ayuda técnica para las tribus, el registro del daño y la clasificación de los sitios para su limpieza.
Beneficios Corporativos
Un programa de crédito del Departamento de Defensa recibiría $216 millones para cubrir el costo de préstamos y garantías de préstamos. Esto respalda hasta $2,160 millones en préstamos a empresas de defensa.
El proyecto añadiría $5,250 millones para equipo de cómputo, almacenamiento y redes en sitio. Ninguno de esos fondos podría comprar productos de semiconductores de proveedores prohibidos, y no se permitiría ninguna excepción.
El proyecto añadiría $2,750 millones para acelerar la aprobación de nuevos proveedores y piezas para uso militar, y para gestionar datos técnicos. El objetivo declarado es una mayor competencia entre las empresas de defensa.
El software comprado o desarrollado con fondos de defensa tendría que usar un diseño modular con una capa de interfaz propiedad del gobierno, separada del código propio del proveedor. Esto facilitaría cambiar de proveedor más adelante.
Disposiciones Dirigidas y No Relacionadas
La Sección 8160 reescribiría los títulos 10, 32 y 37 de la ley federal para reemplazar «Departamento de Defensa» por «Departamento de Guerra» y «Secretario de Defensa» por «Secretario de Guerra». Las referencias en cualquier otra ley o registro se interpretarían de la misma manera. Se trata de un cambio permanente dentro de una ley de financiamiento de un solo año.
El Pentágono no podría usar fondos pasados ni presentes para pausar, cancelar o terminar el Caza de Próxima Generación, el UH-60 Blackhawk, el E-7 Wedgetail, ni dos programas de satélites de alerta de misiles. Tampoco se podrían trasladar sus fondos a otros usos.
Mil millones de dólares financiarían una Iniciativa de Cooperación en Seguridad con Taiwán para armamento, servicios y entrenamiento militar. Otros mil millones reemplazarían el equipo estadounidense enviado a Taiwán. Ambos montos permanecen disponibles hasta el 30 de septiembre de 2028.
El proyecto reserva $500 millones para el trabajo conjunto de defensa antimisiles entre Estados Unidos e Israel. Incluye $20 millones para Iron Dome, $127 millones para defensa de corto alcance y $323 millones para los sistemas Arrow.
Tres grupos privados específicos recibirían subvenciones directas: $30 millones para la USO, $30 millones para la Cruz Roja y $5 millones para la Fundación Fisher House para alojar a familias cerca de hospitales militares.
A partir de 180 días después de la aprobación, ningún fondo podría financiar actividades del Comando Norte relacionadas con México, salvo el trabajo vinculado a una orden ejecutiva sobre el papel del ejército en la protección del territorio estadounidense. Los fondos no utilizados pasarían al Comando Sur. El Presidente podría mantener a México bajo el Comando Norte mediante una determinación por escrito.
Ningún fondo podría destinarse a programas, oficinas, personal, capacitación o políticas de diversidad, equidad e inclusión. La misma prohibición cubre cualquier cosa que promueva la teoría crítica de la raza.
Transparencia y Rendición de Cuentas
El Secretario de Defensa tendría que publicar las subvenciones otorgadas en un sitio web público en un formato con función de búsqueda.
En un plazo de 60 días, el Pentágono tendría que entregar al Congreso una tabla que muestre la solicitud presupuestaria, los cambios hechos por el Congreso y el monto final de cada cuenta. Hasta que llegue, los fondos no podrían trasladarse entre cuentas salvo en caso de emergencia.
Las instrucciones de gasto incluidas en la declaración explicativa del proyecto y en un anexo clasificado tendrían que seguirse como si estuvieran escritas en la ley. El anexo clasificado no es público, por lo que algunas decisiones de gasto vinculantes permanecerían ocultas.
El Secretario de Defensa podría trasladar hasta $3,000 millones entre cuentas para necesidades urgentes e imprevistas, con la aprobación de la oficina de presupuesto y notificación inmediata al Congreso. El director de inteligencia recibe una autoridad separada para trasladar hasta $1,500 millones.
Leyes de Armas de Fuego
Ningún fondo podría usarse para desguazar o desechar carabinas M-1, rifles M-1 Garand, rifles M-14, rifles calibre .22 y .30, o pistolas M-1911. La munición excedente de armas pequeñas no podría destruirse a menos que el Ejército la declare insegura.
La munición perforante de blindaje excedente y las balas de percusión central similares no podrían entregarse a ningún grupo privado. La excepción es una empresa contratada para destruirlas, o para fabricar municiones para el ejército o para exportación autorizada.
Más sobre este proyecto de ley
Las familias militares sentirían este proyecto de ley primero. Establece cerca de $1 billón en gasto del Pentágono para el año presupuestario que termina el 30 de septiembre de 2027. Cerca de $190 mil millones pagan a las tropas del Ejército, la Marina, el Cuerpo de Marines, la Fuerza Aérea, la Fuerza Espacial, la Guardia Nacional y la Reserva. Otros $22 mil millones pagan a médicos y hospitales civiles que atienden a familias militares bajo TRICARE. Los hogares sin un empleo militar o de defensa no verían ningún cambio directo. La mayor parte del resto compra equipo y paga el trabajo diario. El entrenamiento, el mantenimiento y otras operaciones reciben cerca de $336 mil millones. La compra de armamento recibe cerca de $248 mil millones, incluidos $56.7 mil millones para la construcción naval de la Marina. La investigación y las pruebas reciben cerca de $221 mil millones. El total se reduce en $1,000 millones, lo cual el proyecto atribuye a nuevo software e inteligencia artificial. Varias reglas determinan qué puede cubrir la atención médica militar. Ningún fondo podría cubrir cirugías ni terapia hormonal destinadas a cambiar el sexo de una persona. Los fondos no podrían aplicar una política de 2022 que paga los costos de viaje para atención reproductiva. Las tropas gravemente enfermas o heridas podrían almacenar embriones congelados sin límite de tiempo. Los programas de diversidad, equidad e inclusión no recibirían nada. Algunas partes tienen efectos que van mucho más allá de este año. Una sección reescribe la ley federal para renombrar al Departamento de Defensa como Departamento de Guerra. Otra detendría el trabajo del Comando Norte sobre México 180 días después de su aprobación. Ese trabajo pasaría al Comando Sur. El proyecto también prohíbe que la Agencia de Seguridad Nacional (NSA) vigile a ciudadanos estadounidenses bajo dos leyes de espionaje.
Resumen del Congreso
Ley de Asignaciones para el Departamento de Defensa, 2027Este proyecto de ley asigna fondos del año fiscal 2027 al Departamento de Defensa (DOD) para actividades militares.(El proyecto excluye la construcción militar, la vivienda para familias militares, los proyectos de obras civiles del Cuerpo de Ingenieros del Ejército y las ojivas nucleares, los cuales están incluidos en otras leyes de asignaciones.)Dentro del presupuesto del DOD, el proyecto asigna fondos paraPersonal Militar;Operación y Mantenimiento;Adquisiciones;Investigación, Desarrollo, Pruebas y Evaluación; yFondos Rotativos y de Gestión.El proyecto asigna fondos para otros programas del DOD, entre ellosel Programa de Medicina de Combate y Operacional,el Programa de Atención del Sector Privado,la Destrucción de Agentes Químicos y Municiones,la Interdicción de Drogas y las Actividades Antinarcóticos, yla Oficina del Inspector General.Además, el proyecto asigna fondos para agencias relacionadas, incluyendo (1) el Fondo del Sistema de Jubilación y Discapacidad de la Agencia Central de Inteligencia, y (2) la Cuenta de Gestión de la Comunidad de Inteligencia.El proyecto también establece requisitos y restricciones para el uso de los fondos proporcionados por esta y otras leyes de asignaciones.
Detalles
- Congreso
- 119th
- Cámara
- Cámara de Representantes
- Estado
- resumido
- Acción
- Presentado en la Cámara
- Fecha de Acción
- 2026-06-26
- Fecha Agregada
- 2026-07-07
- Fuente
- Congress.gov →
¿Te gustó leer un proyecto de ley en español claro?
Estamos creando una App que hace esto para cada proyecto de ley en el Congreso y que te deja decirles a tus representantes cómo quieres que voten. Somos un equipo pequeño a punto de lanzar, y queremos demostrarles a los inversionistas que sí hay gente que lo quiere. Sé uno de ellos. Ayúdanos a construirla. Déjanos tu correo y te avisamos en cuanto la App esté lista.