Resumen YourVoice.Now
Tu DineroLos estadounidenses tomados como rehenes o detenidos injustamente en el extranjero dejarían de deber multas por atraso al IRS — y podrían recibir el reembolso de las anteriores desde 2021.
Tu Dinero
Presentar una declaración, pagar impuestos, acudir al Tribunal Fiscal y solicitar un reembolso tienen plazos. Esos plazos no correrían mientras usted estuviera detenido en el extranjero.
Puede tomar tiempo que el gobierno determine formalmente que usted estuvo detenido. Cualquier multa o interés que el IRS haya cobrado o cargado mientras tanto se eliminaría y se devolvería, sin necesidad de presentar un reclamo.
El Departamento de Estado y el Departamento de Justicia elaborarían la lista y se la entregarían al Tesoro. Cubre a las personas a quienes se les cobraron o que pagaron estas multas por tiempo detenido desde el 1 de enero de 2021. Esas personas, sus cónyuges y sus dependientes podrían solicitar el reembolso.
El Tesoro tendría que informarle a cada persona de esa lista que podría calificar. El aviso vence dentro de los 90 días posteriores a la ley para quienes ya fueron liberados, o dentro de los 90 días posteriores a la liberación para quienes sean liberados después.
Los reclamos de reembolso normalmente deben presentarse dentro de tres años, y el monto está limitado según qué tan reciente fue el pago. En cambio, usted tendría un año a partir de la fecha de su aviso, sin límite.
Dos reglas normalmente detienen ese interés: una cuando la declaración llega tarde, otra cuando el reembolso se envía dentro de los 45 días. Ninguna se aplicaría una vez que su declaración se considere presentada a tiempo. Pero la pausa en sí no agrega intereses al dinero que el IRS le debe.
El tiempo que usted esté detenido no contaría cuando el IRS decida si usted declaró tarde. Las multas, los intereses y el cobro del IRS quedarían en pausa desde el día en que comenzó su detención, una fecha que fija el Tesoro.
Más sobre este proyecto de ley
Si usted es tomado como rehén o detenido injustamente en el extranjero, el IRS dejaría de cobrarle multas por atraso. Los intereses sobre lo que usted debe también dejarían de acumularse. Sus plazos para declarar, pagar o reclamar un reembolso se pausarían durante todo el tiempo que esté detenido. Lo mismo ocurriría con el cobro del IRS, como los embargos. Su cónyuge recibiría el mismo beneficio. Esta pausa cubre los años fiscales que terminan después de que la ley entre en vigor. El dinero ya cobrado podría devolverse. El Tesoro establecería un programa de reembolso antes del 1 de enero de 2027. Este devolvería las multas e intereses cobrados por años fiscales que terminaron antes de esta ley. Solo contarían los montos vinculados a períodos desde el 1 de enero de 2021. El gobierno tendría que enviarle un aviso dentro de los 90 días posteriores a su liberación, o de la aprobación de la ley si usted ya está de vuelta en casa. Usted tendría entonces un año para presentar el reclamo. El Departamento de Estado decide quién fue detenido injustamente. El Departamento de Justicia decide quién fue tomado como rehén, a través de un equipo llamado Hostage Recovery Fusion Cell.
Resumen del Congreso
Ley para Terminar con las Multas Fiscales a los Rehenes Estadounidenses Este proyecto de ley extiende ciertos plazos fiscales federales para los ciudadanos estadounidenses que son detenidos de forma ilegal o injusta en el extranjero o mantenidos como rehenes en el extranjero, así como para sus cónyuges. El proyecto de ley también permite la condonación y el reembolso de impuestos, intereses y multas adicionales cobrados a dichas personas por no cumplir con un plazo fiscal federal durante un período de detención. Específicamente, en virtud del proyecto de ley, el período durante el cual un ciudadano estadounidense es detenido de forma ilegal o injusta en el extranjero o mantenido como rehén en el extranjero se excluye al determinar ciertos plazos fiscales federales, incluidos los plazos para presentar una declaración y pagar impuestos federales sobre la renta, sucesiones, donaciones, empleo o impuestos especiales; una reclamación de crédito o reembolso fiscal; y la determinación, evaluación y cobro de impuestos, intereses o multas adicionales. El proyecto de ley exige que el Departamento de Estado y el Departamento de Justicia proporcionen anualmente al Servicio de Impuestos Internos (IRS) listas para identificar a los ciudadanos estadounidenses que califican para una prórroga. El proyecto de ley también exige que el IRS (1) condone y reembolse los impuestos, intereses y multas adicionales cobrados por cualquier año fiscal que finalice durante un período de detención para el cual se permite una prórroga de un plazo fiscal federal; y (2) establezca un programa que permita a los ciudadanos estadounidenses detenidos de forma ilegal o injusta en el extranjero o tomados como rehenes en el extranjero (o a su cónyuge o dependiente) reclamar un reembolso de los impuestos, intereses y multas adicionales cobrados por cualquier año fiscal que finalice durante un período de detención desde 2021 hasta la fecha de promulgación del proyecto de ley.
Detalles
- Congreso
- 119th
- Cámara
- Cámara de Representantes
- Estado
- resumido
- Acción
- Aprobado por la Cámara
- Fecha de Acción
- 2026-09-15
- Fecha Agregada
- 2026-09-09
- Fuente
- Congress.gov →
¿Te gustó leer un proyecto de ley en español claro?
Estamos creando una App que hace esto para cada proyecto de ley en el Congreso y que te deja decirles a tus representantes cómo quieres que voten. Somos un equipo pequeño a punto de lanzar, y queremos demostrarles a los inversionistas que sí hay gente que lo quiere. Sé uno de ellos. Ayúdanos a construirla. Déjanos tu correo y te avisamos en cuanto la App esté lista.