Volver al Panel
HRES-1274Cámara de Representantes2026-05-12Congreso

Disponer que la sección 11 de la Resolución de la Cámara 1224 no tenga fuerza ni efecto.

Resumen YourVoice.Now

Disposiciones Dirigidas y No Relacionadas

El proyecto de ley sobre combustible de etanol sigue separado — no viajará al Senado dentro de la ley agrícola.

Disposiciones Dirigidas y No Relacionadas

Proyecto de ley del etanol adjunto a la ley agrícola — la Cámara canceló la fusión

Una regla anterior de la Cámara indicaba al secretario (Clerk) que agregara el texto de H.R. 1346, un proyecto de ley sobre combustible de etanol, al final de la ley agrícola antes de que pasara al Senado. Ese paso ahora queda sin efecto, por lo que los dos proyectos de ley pasan al Senado por separado.

Más sobre este proyecto de ley

Nada de esto cambia la vida cotidiana fuera del Congreso. Esta resolución cancela un paso en la forma en que la Cámara agrupó dos proyectos de ley antes de enviarlos al Senado. En abril, la Cámara indicó al secretario (Clerk) que adjuntara el texto de H.R. 1346 a la ley agrícola, H.R. 7567. H.R. 1346 modifica las reglas de la Ley de Aire Limpio sobre el etanol en la gasolina. La ley agrícola trata sobre los programas del Departamento de Agricultura hasta 2031. Esa fusión ahora queda cancelada. Cada proyecto de ley avanza por su cuenta. Ningún cambio afecta ninguna ley, programa o pago.

Resumen del Congreso

Esta resolución elimina un requisito de incluir el texto de H.R. 1346, la Ley de Libertad de Elección para Consumidores y Minoristas de Combustible a Nivel Nacional de 2025, tal como fue aprobada por la Cámara de Representantes, en H.R. 7567, la Ley de Agricultura, Alimentación y Seguridad Nacional de 2026 (conocida comúnmente como la ley agrícola o farm bill). El requisito se encuentra en H.Res. 1224, que también dispone la consideración de H.R. 7567 y H.R. 1346. (H.Res. 1224 fue aprobada en la Cámara el 29 de abril de 2026.)

Temas Legislativos

House of RepresentativesLegislative rules and procedure

Detalles

Congreso
119th
Cámara
Cámara de Representantes
Estado
resumido
Acción
Presentado en la Cámara
Fecha de Acción
2026-05-12
Fecha Agregada
2026-05-14
Fuente
Congress.gov →

¿Te gustó leer un proyecto de ley en español claro?

Estamos creando una App que hace esto para cada proyecto de ley en el Congreso y que te deja decirles a tus representantes cómo quieres que voten. Somos un equipo pequeño a punto de lanzar, y queremos demostrarles a los inversionistas que sí hay gente que lo quiere. Sé uno de ellos. Ayúdanos a construirla. Déjanos tu correo y te avisamos en cuanto la App esté lista.

De forma predeterminada, solo te enviaremos un correo: cuando se lance la aplicación. A menos que aceptes recibir más abajo, no recibirás nada más. No compartimos ni vendemos tu correo electrónico.