Volver al Panel
HRES-161Cámara de Representantes2025-02-25Congreso

Disponiendo la consideración de la resolución conjunta (H.J. Res. 20) que dispone la desaprobación del Congreso, conforme al capítulo 8 del título 5 del Código de los Estados Unidos, de la norma presentada por el Departamento de Energía relativa al "Programa de Conservación de Energía: Normas de Conservación de Energía para Calentadores de Agua Instantáneos a Gas para Consumidores"; disponiendo la consideración de la resolución conjunta (H.J. Res. 35) que dispone la desaprobación del Congreso, conforme al capítulo 8 del título 5 del Código de los Estados Unidos, de la norma presentada por la Agencia de Protección Ambiental relativa al "Cargo por Emisiones de Residuos para Sistemas de Petróleo y Gas Natural: Procedimientos para Facilitar el Cumplimiento, Incluyendo Compensación y Exenciones"; y disponiendo la consideración de la resolución concurrente (H. Con. Res. 14) que establece el presupuesto del Congreso del Gobierno de los Estados Unidos para el año fiscal 2025 y fija los niveles presupuestarios correspondientes para los años fiscales 2026 a 2034.

Resumen YourVoice.Now

Medio AmbienteTransparencia y Rendición de Cuentas

Establece las reglas básicas para tres votaciones de la Cámara — dos para cancelar normas federales, una sobre el presupuesto de 2025.

Medio Ambiente

Normas de ahorro de energía para calentadores de agua a gas — se programa votación de cancelación

H.J. Res. 20 cancelaría una norma del Departamento de Energía que establece estándares de eficiencia para calentadores de agua instantáneos a gas. Esta resolución solo programa esa votación y permite una hora de debate.

Cargo por fugas de metano de petróleo y gas — se programa votación de cancelación

H.J. Res. 35 cancelaría la norma de la EPA que detalla cómo funciona el cargo por fugas de metano, incluidas las exenciones. Esta resolución solo programa esa votación, también con una hora de debate.

Transparencia y Rendición de Cuentas

Votación separada sobre un cambio presupuestario de un comité — se contaría como ya aprobada

Un cambio redactado por el Comité de Reglas se consideraría adoptado en el momento en que la Cámara tome en cuenta el presupuesto. Los miembros no tendrían una votación registrada separada sobre ese cambio.

Oportunidades de enmendar estas tres medidas — solo excepciones limitadas

Ningún miembro podría proponer una enmienda en el pleno a ninguna de las tres medidas. Quedan dos excepciones limitadas. Cada cancelación de norma tiene derecho a una moción para devolverla. El presidente del comité de presupuesto puede corregir errores de cálculo.

Votar las partes del presupuesto por separado — solo una votación en bloque

Los miembros no podrían exigir que el presupuesto se divida en votaciones separadas. Todo el plan de diez años se aprobaría o rechazaría con una sola votación.

Más sobre este proyecto de ley

Nada de esto cambiaría su vida diaria de forma directa. Esta resolución es una orden de programación para las votaciones en el pleno de la Cámara. El Comité de Reglas la envió al pleno el 25 de febrero de 2025. Establece los términos para debatir tres medidas. Dos de ellas cancelarían normas federales. Una afecta las normas de ahorro de energía para calentadores de agua instantáneos a gas. La otra afecta la forma en que la EPA cobra a las empresas de petróleo y gas por las fugas de metano. La tercera medida es el plan de presupuesto de la Cámara para 2025, con metas que se extienden hasta 2034. Los términos son estrictos. Los miembros no podrían proponer enmiendas en el pleno a ninguna de las tres medidas. El debate se limitaría a una hora para cada cancelación de norma. El presupuesto tendría tres horas. Un cambio redactado por el Comité de Reglas se consideraría adoptado, sin una votación separada. Los miembros tampoco podrían forzar una votación separada sobre partes del presupuesto. Que esas normas o el plan de presupuesto realmente cambien depende de esas votaciones posteriores, no de esta orden.

Resumen del Congreso

Esta resolución dispone la consideración de tres medidas. Específicamente, dispone la consideración de H.J. Res. 20, que anula la norma presentada por el Departamento de Energía relativa al Programa de Conservación de Energía: Normas de Conservación de Energía para Calentadores de Agua Instantáneos a Gas para Consumidores; H.J. Res. 35, que anula la norma presentada por la Agencia de Protección Ambiental relativa al Cargo por Emisiones de Residuos para Sistemas de Petróleo y Gas Natural: Procedimientos para Facilitar el Cumplimiento, Incluyendo Compensación y Exenciones; y H. Con. Res. 14, que establece el presupuesto del Congreso para el año fiscal 2025 y fija los niveles presupuestarios para los años fiscales 2026 a 2034.

Temas Legislativos

House of RepresentativesLegislative rules and procedure

Detalles

Congreso
119th
Cámara
Cámara de Representantes
Estado
resumido
Acción
Informado a la Cámara
Fecha de Acción
2025-02-25
Fecha Agregada
2026-07-02
Fuente
Congress.gov →

¿Te gustó leer un proyecto de ley en español claro?

Estamos creando una App que hace esto para cada proyecto de ley en el Congreso y que te deja decirles a tus representantes cómo quieres que voten. Somos un equipo pequeño a punto de lanzar, y queremos demostrarles a los inversionistas que sí hay gente que lo quiere. Sé uno de ellos. Ayúdanos a construirla. Déjanos tu correo y te avisamos en cuanto la App esté lista.

De forma predeterminada, solo te enviaremos un correo: cuando se lance la aplicación. A menos que aceptes recibir más abajo, no recibirás nada más. No compartimos ni vendemos tu correo electrónico.