Volver al Panel
HRES-414Cámara de Representantes2025-05-15Derechos Civiles y Libertades, Asuntos de Minorías

Reconoce que Estados Unidos tiene la obligación moral y legal de otorgar reparaciones por el crimen de la esclavización de africanos y por su daño duradero en la vida de millones de personas negras en Estados Unidos.

Resumen YourVoice.Now

Una declaración no vinculante de la Cámara de que EE. UU. debe reparaciones por la esclavitud, con una disculpa — sin dinero ni cambios en la ley.

Los detalles

La mayoría de las personas no notaría ningún cambio en su vida diaria por esta resolución. No le pagaría a nadie, no gastaría dinero ni cambiaría ninguna ley. Dejaría constancia de que la Cámara de Representantes afirma que el gobierno federal les debe reparaciones a los afroamericanos por la esclavitud y su daño duradero. Dice que esas reparaciones deben darse en todas las formas necesarias, incluidos los pagos en efectivo. La Cámara también pediría perdón por la esclavitud. Instaría al Congreso o al presidente a llevar a cabo el proyecto H.R. 40. Ese proyecto crearía una comisión para estudiar y proponer planes de reparación. La resolución señala que se ha presentado cada año desde 1989. También apoyaría un proyecto para crear una Comisión de EE. UU. sobre la Verdad, la Sanación Racial y la Transformación. Alentaría los esfuerzos locales, estatales y federales para investigar los reclamos de reparación. La mayor parte del texto es una larga lista de motivos. Rastrea la esclavitud en el país desde 1619 y sigue con las leyes Jim Crow, los linchamientos y la masacre de Tulsa de 1921. Dice que a las personas negras se les excluyó del Seguro Social en sus inicios y de los préstamos de vivienda de la Ley G.I. Cita un cálculo de al menos $16 billones para cerrar la brecha de riqueza entre estadounidenses negros y blancos. Los motivos también enumeran ideas como la matrícula gratuita en universidades históricamente negras. Ninguna de esas ideas ni de esas cifras está en la parte que la Cámara adoptaría. La resolución se presentó el 15 de mayo de 2025 y se envió al Comité Judicial de la Cámara de Representantes.

Resumen del Congreso

Esta resolución reconoce la responsabilidad del gobierno federal de otorgar reparaciones y alienta la aprobación y la puesta en marcha de la Ley de la Comisión para Estudiar y Desarrollar Propuestas de Reparación para los Afroamericanos.

Detalles

Congreso
119th
Cámara
Cámara de Representantes
Estado
resumido
Acción
Presentado en la Cámara
Fecha de Acción
2025-05-15
Fecha Agregada
2026-10-03
Fuente
Congress.gov →

¿Te gustó leer un proyecto de ley en español claro?

Estamos creando una App que hace esto para cada proyecto de ley en el Congreso y que te deja decirles a tus representantes cómo quieres que voten. Somos un equipo pequeño a punto de lanzar, y queremos demostrarles a los inversionistas que sí hay gente que lo quiere. Sé uno de ellos. Ayúdanos a construirla. Déjanos tu correo y te avisamos en cuanto la App esté lista.

De forma predeterminada, solo te enviaremos un correo: cuando se lance la aplicación. A menos que aceptes recibir más abajo, no recibirás nada más. No compartimos ni vendemos tu correo electrónico.